Loading article…
| 「リッキーのタコス」 | |
|---|---|
| アウェイクエピソード | |
 | |
| エピソードNo. | シーズン 1 エピソード 7 |
| 監督 | アダム・デイビッドソン |
| ストーリー | カイル・キレン |
| 脚本： | ハワード・ゴードン エヴァン・カッツ |
| プロダクションコード | 1ATR05 |
| 初回放送日 | 2012年4月12日 |
| 実行時間 | 43分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「リッキーのタコス」は、アメリカの警察手続き型超常現象テレビドラマ「アウェイク」の第7話です。2012年4月12日にNBCで初放映されました。このエピソードの脚本は、シリーズ制作者のカイル・キレンのストーリーを基に、エグゼクティブ・プロデューサーのハワード・ゴードンとエヴァン・カッツによって書かれ、アダム・デイビッドソンが監督しました。「リッキーのタコス」は、初回放送で268万人の視聴者を獲得し、ニールセンの評価は0.9でした。このエピソードは、批評家がそのストーリー展開についてコメントするなど、概ね好評を博しています。
この番組は、自動車事故の後、2つの別々の現実を生きる刑事マイケル・ブリテン（ジェイソン・アイザックス）を中心に展開する。彼が赤いリストバンドを着けている1つの現実では、彼の妻ハンナ・ブリテン（ローラ・アレン）が事故を生き延び、彼が緑のリストバンドを着けているもう1つの現実では、彼の息子レックス・ブリテン（ディラン・ミネット）が生き延びている。このエピソードでは、ブリテンはリッキーズ・タコスに行き、ドライブスルーの声がポートランドには行けず、「すべてはウェストフィールド事件から始まる」と言う。しかし、彼は事件について何も異常な点を見つけられない。その後、ブリテンとバード（スティーブ・ハリス）は、ホテルの縁から落ちて死亡した少女の事件を扱う。その後すぐに、彼らは父親のジョン・フェリス（クリストファー・カズンズ）が彼女と彼女の娘を性的暴行していたことを知る。このことがきっかけで娘は妊娠し、娘は自殺する前に自分を育ててくれる良い男性を探していた。一方、「赤い現実」では、ブリテンとエフレム・ベガ (ウィルマー・バルデラマ) が死んだ男パブロの事件に取り組んでいる。後に彼らは、パブロの兄弟ホセ・カブレラ (ロンバルド・ボヤール) が彼を殺し、身元を奪ったことを知る。トリシア・ハーパー大尉 (ローラ・イネス) とカール・ケッセル大尉 (マーク・ハレリック) がブリテンの事故について話し合う。
「リッキーのタコス」は、シリーズの第 2 話「ザ・リトル・ガイ」で最初に導入されたシリーズの重要なテーマ要素を引き継いでいます。このエピソードのテーマは、 The AV ClubとHitFixから批判されました。
プロット
マイケル・ブリテン(ジェイソン・アイザックス) は妻のハンナ(ローラ・アレン) とともに「レッド・リアリティ」で不動産業者 (モーラ・ソーデン) と家を売ってオレゴンに引っ越すことについて話していた。その後、ブリテンはドライブスルーのスピーカーで注文するためにリッキーズ・タコスに立ち寄ると、店員 (バレット・シュラー) がウェストフィールドの事件を解決するまで引っ越せないと言うのが聞こえた。しかし、マイケルが答えると、店員はブリテンが何を言っているのか全く分からなかった。ブリテンはウェストフィールド配送センターまで車で行き、そこが放棄されていることに気付いた。彼はオーナー (ローレン・レスター) と話し、4 か月前にそこで事件を調査していたことを説明する。オーナーは、今はその場所を貸し出しており、以前の配送オーナーがどこに行ったのかは分からないと言う。ブリテンが探している間、彼はユニットの中にリッキーズ・タコスの袋を見つける。 「グリーン リアリティ」では、彼はジュディス エバンス博士 (チェリー ジョーンズ) と話をする。エバンス博士は、彼の潜在意識がオレゴンへの引っ越しを止めようとしていると主張する。ブリテンは、事故の直前に事件があったと述べる。警察署で、ブリテンはバード (スティーブ ハリス) と事件について話す。ブリテンは記録室に向かい始める。しかし、刑事たちは新しい事件に送られる。サブリナ フェリスはホテルの部屋から飛び降り、車に着地して死亡した。彼らは飛び降りを目撃したティム ワックス (チャーリー クーンツ) と話す。ワックスは、彼らが研究室のパートナーであり、サブリナが研究に誘い、彼が誘い、その後セックスをし、その後すぐにサブリナが飛び降りたと説明する。サブリナの父ジョン (クリストファー カズンズ) はワックスが彼女を突き飛ばしたと自動的に思い込み、ワックスを襲おうとする。警察署に戻ると、バンクス博士 (クリス マクギャリー) はバードとブリテンに、レイプの痕跡を見つけたと警告する。ブリテンは尋問室でティムと話をするが、ティムは彼女を傷つけたくなかったと主張した。
「赤い現実」に転送された後、ブリテンはトリシア・ハーパー警部 (ローラ・イネス) に保管庫について話すが、彼女はブリテンに未解決の事件に取り組んでほしいと望んでいる。エフレム・ベガ (ウィルマー・バルデラマ) とブリテンは、新しい建設のために整地されていたホテルの敷地を調査する。作業員は基礎に埋もれた男性を発見する。バンクスは彼らに現場と頭蓋骨が骨折した死体を見せる。バンクスは被害者がパブロ・カブレラであると特定することができた。ブリテンは兄のホセ (ロンバルド・ボヤール) と話し、ホセの腕に別の現実のタイオガ大学の大学ロゴのタトゥーがあることに気づく。「緑の現実」に戻り、ブリテンは保管場所に行き、トラのロゴの付いた駐車許可証を見つける。警察署で、彼はバードに、それは 2 日前にスタンプが押され、サブリナは誰にも言わずに 300 マイルを往復したと伝える。ブリテンはサンディエゴまで車で行くことにし、大学でマイケルは元恋人のクリス・チャップマン (クリス・ブロシュー) の部屋に行ってニュースを伝え、チャップマンはサブリナがすべての個人情報を記した日記を持っていることに気づいた。ブリテンとバードは彼女が妊娠を隠していたことに気づく。「赤い現実」では、マイケルはウェストフィールド・ディストリビューションに戻り、さらなる証拠を探すためにドアがロックされていることに気づくが、エド・ホーキンス刑事 (ケビン・ワイズマン) が彼を監視していることに気づいていない。ホーキンスはカール・ケッセル大尉 (マーク・ハレリック) に知らせ、ケッセルはハーパーに電話してそれについて話す。ヴェガとブリテンは3か月前に現場監督の一人を追跡するが、パブロに気付かない。
「グリーン リアリティ」では、ブリテンは配送センターに行き、そこで「グリーン リアリティ」で言ったことをそのまま伝える。その後、バードがマイケルに電話をかけ、検死報告書によるとサブリナは自殺したとき妊娠 4 週だったと伝える。パートナーたちはジョンの自宅に行き、サブリナが妊娠していたことを示す新しい情報が出てきたことを説明する。父親は日記を探すために彼らを寝室に連れて行き、マイケルはドレッサーの中に何かがあることに気づく。彼はジョンにコップ一杯の水を持ってくるように頼み、ドアを塞ぐためにドレッサーが動かされた様子をバードに見せる。ジョンが水を持って戻ってくると、ブリテンは彼を警察署に連れて行く。ジョンは彼女の娘たちを性的に虐待していた。彼女が妊娠したとき、彼女はクリス、そしてティムを使って妊娠を隠そうとしたが、最終的には恥ずかしさから自殺した。証拠を見つけるために、ハーパーはアリー (ブリジッド フレミング) と会い、自白させる。彼女は自白し、ジョンは連行され、ワックスは刑務所から釈放される。 「赤い現実」では、ブリテンはホセが元々悪魔のタトゥーの上に虎のタトゥーを入れたことに気づく。マイケルとベガはホセの家に戻り、彼が裏から逃げ出す音を聞く。彼らは追いかけ、マイケルは彼を追い、ベガは回り込んで彼を捕まえようと先回りする。警察署で、ブリテンは証拠からホセは実はパブロだと言う。ホセもそれを認める。ブリテンはオレゴンに引っ越すとハーパーに告げ、ハーパーはケッセルに電話してブリテンが辞職したことを伝える。
生産
このエピソードの脚本は、シリーズ制作者のカイル・キレンのストーリーを基に、エグゼクティブ・プロデューサーのハワード・ゴードンとエヴァン・カッツが執筆し、アダム・デイビッドソンが監督した。これはゴードンとカッツにとって2度目のクレジット、キレンにとっては4度目の脚本クレジット、デイビッドソンにとっては初のクレジットである。このエピソードは、米国では TV-14に指定されている。
テーマ
「リッキーのタコス」は、アウェイクの進行中のストーリーラインに直接影響を与えなかったものの、第2話「ザ・リトル・ガイ」で最初に導入されたシリーズの重要なテーマ要素を継続しており、ファーストフード店員がブリテンにウェストフィールド事件のためオレゴンに行けないと告げたり、ケッセルとハーパーが「ザ・リトル・ガイ」のように自分たちの関与について話し合ったりしている。AVクラブは、 「リッキーのタコス」が「説明のつかない陰謀を通じて主人公とのより深いつながり」を紹介していると主張した。AVクラブによると、そのエピソードには「ザ・リトル・ガイ」の前話の「陰謀の話」があった。 このため、彼らは番組が「統合」され、両方の現実に大量の事件があると述べた。彼はそれを「2つの異なるシリーズが同時に機能している」ようなものだと考えていた。
HitFixのアラン・セピンウォールは、このエピソードが「ハーパーを単なる謎の共謀者以上の存在として確立することに時間を費やしている」と指摘し、「この番組は、陰謀の存在とハーパーの役割の両方をあまりにも早く明らかにし、その発見で視聴者を衝撃に陥れる前に、視聴者にハーパーのことを詳しく知らせるのではなく、物事をうまく進めなかったのではないか」と主張した。
放送と受信
「リッキーのタコス」は、2012年4月12日にNBCで初放送されました。初回放送の視聴者数は約268万人でした。「リッキーのタコス」はニールセン視聴率0.9、視聴率2を獲得しました。つまり、テレビを所有する世帯の約0.9%、テレビを視聴する世帯の2%がこのエピソードを視聴したことになります。イギリスでは、このエピソードは2012年6月15日にスカイアトランティックで初放送され、223,000人の視聴者を獲得し、ヒット＆ミスとスマッシュに次いで同チャンネルで3番目に視聴率の高い番組となりました。
「リッキーのタコス」はテレビ評論家から概ね好評を得ている。
