リチャード・ニューマン

リチャード・ノイマン（1879年12月17日、ウィーン生まれ、1961年ニューヨーク死去）は、ユダヤ人であったためにナチスから迫害されたオーストリアの実業家、美術品収集家であった。

若いころ

リヒャルト・ノイマンは、繊維業で財を成したユダヤ人一家に生まれた。祖父のマックス・ベルンハルト・ノイマンはケーニギンホーフにMBノイマン社を設立し、ドナウ王国有数の繊維製造業者の一人となった。^[1]

リヒャルト・ノイマンはハイデルベルクで学び、同地で博士号を取得した。1901年に家業に加わった。1923年にMBノイマン息子組合の会長、オーストリア織物印刷会社ノイマン息子AG（Neumanns Söhne Österreichische Weberei und Druckerei AG）の副社長に就任。また、グントラムスドルファー繊維工場の取締役にも就任し、他の繊維会社の取締役も務めた。^[2]

アートコレクション

1921年、ノイマンの美術コレクションはオーストリアで歴史的建造物に指定され、200点を超える作品のうち28点が特に重要と認められた。^[3] ノイマンと妻アリスは、コレクションを年間12日間、国が主催する展覧会の一部として、または記念碑事務所の正当な訪問者によって閲覧できることを公証人によって合意した。その見返りとして、夫妻は固定資産税の控除を受けた。

ナチスの迫害

1938年にナチスドイツとアンシュルスした後、ノイマン一家はユダヤ人の血統を理由に迫害を受けた。^[4]ウィーンのハーゼナウアー通り30番地にあったノイマンの別荘は「アーリア化」され、非ユダヤ人に譲渡された。別荘はデイジー・フュルステンベルク公女の所有物となった。ノイマンの美術コレクションはナチスによって目録化され、強制売却や輸出許可の拒否により押収された。^[5]彼はユダヤ人に課せられた特別税の支払いを強いられた。^[6]

ノイマンは妻アリスとともにパリへ、そしてキューバへ逃亡した。

ノイマンはキューバの繊維工場で働き、美術史の夜間講義を行い、ハバナ大学の名誉教授となった。彼はハバナのパラシオ・デ・ベジャス・アルテスの設立の発起者の一人であった。彼は後に米国に移住した。^[7]

ノイマンコレクションの美術品の返還

遅くとも1949年から、ノイマンは弁護士フェリックス・フリードレンダーを通じて、いくつかの美術作品の回収を試みた。1952年に彼はウィーンに行き、彼のコレクションの作品を所蔵するウィーン美術史美術館とこの問題について協議した。^[8]

2007年、ノイマンの子孫は「アーリア化」によりクレムス・アン・デア・ドナウ市が違法に所有していた「クレムザー・シュミット」マルティン・ヨハン・シュミットの絵画2点を取り戻した。家族の弁護士で来歴調査員のゾフィー・リリーは2002年以来、返還を求めていた。2012年、2点の絵画のうち少なくとも1点、「燃えるシュトッカーン城を救う聖フロリアン」がオークションに出品されたが、最低落札価格には達しなかった。2点の非常に大きな祭壇画は最終的にオーストリア北部の美術館に売却された。^[9]

2010年、ノイマンの相続人は、マルティン・ファン・ヘームスケルクによる寄進者の写真が描かれた2つの祭壇の翼、犠牲の場面、ジョヴァンニ・バッティスタ・ピットーニによるハンニバルの誓い、アレッサンドロ・マニャスコによる絵画「洗濯婦」、アレッサンドロ・アルガルディによる教皇インノケンティウス10世と聖ピウスを描いた2つの小像を受け取りました。^[10]

第二次世界大戦の終結後、連合国は旧ノイマンコレクションからナチスが略奪した品々を押収したが、ノイマン家には返還せず、フランスに返還した。略奪された美術品はフランスのさまざまな美術館に収蔵された。国立回収美術館(MNR) は、ガエターノガンドルフィの『聖エリギウスの奇跡』、セバスティアーノリッチの『アブラハムと三人の天使』、サルバドールフランチェスコフォンテバッソの『壁龕に立つパオラの聖フランチェスコ』の 3 点の絵画をルーブル美術館に収蔵し、他の 3 点はアジャン、サンテティエンヌ、トゥールの美術館に寄贈された。ノイマンコレクションのこれらの 6 点は、MNR の所蔵品がオンラインで公開された後、美術史家で来歴研究者のソフィーリリーによって特定された。これら6点の美術作品の返還は、略奪被害者補償委員会（CIVS）の設立以来、最も大規模な返還となった。^[11]^[12]^[13]^[14]

2021年、ウースター美術館は2021年4月10日から2022年1月16日まで、リチャード・ノイマンからナチスが盗んだもの（そしてそれを取り戻すための探求）と題したノイマンコレクションの略奪に関する展覧会を開催した。「この展覧会には12点のオールドマスターの絵画と2点の彫刻が含まれており、過去70年間にわたる彼と彼の家族によるこれらの作品の回収の取り組みをたどります。」^[15]

参照

参考文献

^ "Lost Art インターネットデータベース - Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer Nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung) - Neumann、Richard". www.lostart.de 。2021年11月13日閲覧。
^ リリ、ソフィー (2003).これはウィーン美術館での戦闘の一環でした。チェルニン。 p. 791.ISBN 978-3-7076-0049-0. OCLC 231981591.
^ 「ナチスがリチャード・ニューマンから盗んだもの（そしてそれを取り戻すための探求） | ウースター美術館」www.worcesterart.org . 2021年4月6日閲覧。
^ "Lost Art インターネットデータベース - Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer Nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung) - Neumann、Richard". www.lostart.de 。2021年11月13日閲覧。
^ 「ナチスがリチャード・ニューマンから盗んだもの（そしてそれを取り戻すための探求） | ウースター美術館」www.worcesterart.org . 2021年4月6日閲覧。
^ Petsch、21 02 2010 um 18:45 von Barbara (2010-02-21)。「償い：『アイン・模範堕落！』」。Die Presse (ドイツ語) 。2021年4月6日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ リリー、ソフィー 1970年- (2003年)。これはウィーン美術館での戦闘の一環でした。チェルニン。ISBN 978-3-7076-0049-0. OCLC 231981591.{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ “オーストリア、祭壇パネルのユダヤ人相続人への返還求める”. www.lootedart.com . 2021-04-06閲覧。16世紀オランダの芸術家、マールテン・ファン・ヘームスケルクによる祭壇パネル2枚。オーストリア政府評議会は本日、ウィーン美術史美術館に対し、戦前の所有者であるナチスに迫害されたユダヤ人繊維産業家の相続人にこれらのパネルを返還するよう勧告した。評議会は本日、ウィーン美術史美術館から、1938年にオーストリアから逃亡を余儀なくされた繊維産業家リチャード・ニューマンの孫でボストン在住のトーマス・セルドルフ氏（82歳）にこれらの品々を返還するよう勧告した。セルドルフ氏は、これらの芸術作品を家族で保管したいと述べた。
^ 「マルティン・ヨハン・シュミット、通称クレムザー・シュミット」。サザビーズ。サザビーズ。1921年までに、ノイマン・コレクションは約200点の作品から成り、ウィーンの名所として公式に認められた。ノイマンは定期的にウィーンの展覧会に作品を貸し出していた。最後の展覧会は、1936年後半のウィーン美術史美術館での「ボッツェッティとモデレッティのシュペートレネッサンスとバロック」展と、1937年のサンクト・ルーカス・ギャラリーでの「イタリア・バロック絵画展」で、ヒトラーのオーストリア侵攻のわずか数か月前だった。ユダヤ人であったノイマンは、1938年3月に国外に逃亡した際、コレクションを後にせざるを得なかった。その年の10月、ナチスはノイマンの最も貴重な作品の多くを押収し、オーストリアの文化財の中央登録簿であるいわゆる「帝国リスト」に載せた。押収された作品の中には、バロック芸術家ヨハン・マルティン・シュミット（または「クレムザー・シュミット」）によるこの 2 枚の絵画があり、ナチスはこれを芸術家の生誕地であるクレムス市に寄贈しました。リチャード・ノイマンと妻のアリスはヨーロッパからキューバのハバナに逃れました。そこでノイマンは繊維工場の職長として働き、難民コミュニティに夜間の美術史の授業を教えました。後にハバナ大学の名誉教授に任命され、ハバナのパラシア・デ・ベジャス・アルテスの基礎を築きました。彼は 1961 年にニューヨークで亡くなりました。リチャード・ノイマンは戦後、ウィーンの美術コレクションを取り戻そうとしましたが失敗しました。彼の孫（自身もナチスの難民でした）は、オーストリアの美術品返還に関する新しい姿勢に勇気づけられ、2001 年に家族の失われた美術品を取り戻すための探求を再開しました。これらのクレムザー・シュミットの油絵は、2007 年に返還された最初のノイマンの作品でした。
^ 「ナチスがリチャード・ノイマンから盗んだもの（そして取り戻すための探求）」www.arthistorynews.com。美術史ニュース。この展覧会は、1938年にオーストリアから逃亡した際にナチスに没収されたリチャード・ノイマン博士（1879-1959）の美術コレクションの運命を追う。ノイマンの200点の美術作品（巨匠の絵画や彫刻を含む）の再会は、彼の晩年の焦点となった。これまでに16点の美術作品が返還されており、そのうち14点が展覧会に展示される。展覧会には、マールテン・ファン・ヘームスケルク、彫刻家アレッサンドロ・アルガルディ、ジュゼッペ・サンマルティーノの作品が含まれる。また、イタリアの芸術家アレッサンドロ・マニャスコ、ジョヴァンニ・バッティスタ・ピットーニ・ザ・ヤンガー、アレッサンドロ・ロンギの作品も含まれる。
^ “パリの回復者はノイマンの生活を求めている”. DER STANDARD (オーストリアドイツ語) 。2021年4月6日閲覧。
^ “9 月のシェフの食事制限”.レフィガロ（フランス語）。 2013 年 3 月 18 日。2021年4月6日閲覧。
^ "芸術の歴史の歴史".フランス文化(フランス語)。 2013-03-18 。2021年4月6日閲覧。
^ いや、ヴィンセント。「9月の家族のジュースの回復」。リベラシオン（フランス語）。2021年4月6日閲覧。
^ 「ウースター美術館で開催される展覧会では、オールドマスター絵画と美術品返還の問題に焦点が当てられます。ナチスがリチャード・ノイマンから盗んだもの（そしてそれを取り戻すための探求）として、オーストリアのコレクターであるリチャード・ノイマン博士の家族から長期貸与されている14作品を展示します」（PDF）。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。

外部リンク

Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer Nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung)

[1] "Lost Art インターネットデータベース - Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer Nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung) - Neumann、Richard". www.lostart.de 。2021年11月13日閲覧。

[2] リリ、ソフィー (2003).これはウィーン美術館での戦闘の一環でした。チェルニン。 p. 791.ISBN 978-3-7076-0049-0. OCLC 231981591.

[3] 「ナチスがリチャード・ニューマンから盗んだもの（そしてそれを取り戻すための探求） | ウースター美術館」www.worcesterart.org . 2021年4月6日閲覧。

[4] "Lost Art インターネットデータベース - Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer Nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung) - Neumann、Richard". www.lostart.de 。2021年11月13日閲覧。

[5] 「ナチスがリチャード・ニューマンから盗んだもの（そしてそれを取り戻すための探求） | ウースター美術館」www.worcesterart.org . 2021年4月6日閲覧。

[6] Petsch、21 02 2010 um 18:45 von Barbara (2010-02-21)。「償い：『アイン・模範堕落！』」。Die Presse (ドイツ語) 。2021年4月6日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[7] リリー、ソフィー 1970年- (2003年)。これはウィーン美術館での戦闘の一環でした。チェルニン。ISBN 978-3-7076-0049-0. OCLC 231981591.{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[8] “オーストリア、祭壇パネルのユダヤ人相続人への返還求める”. www.lootedart.com . 2021-04-06閲覧。16世紀オランダの芸術家、マールテン・ファン・ヘームスケルクによる祭壇パネル2枚。オーストリア政府評議会は本日、ウィーン美術史美術館に対し、戦前の所有者であるナチスに迫害されたユダヤ人繊維産業家の相続人にこれらのパネルを返還するよう勧告した。評議会は本日、ウィーン美術史美術館から、1938年にオーストリアから逃亡を余儀なくされた繊維産業家リチャード・ニューマンの孫でボストン在住のトーマス・セルドルフ氏（82歳）にこれらの品々を返還するよう勧告した。セルドルフ氏は、これらの芸術作品を家族で保管したいと述べた。

[9] 「マルティン・ヨハン・シュミット、通称クレムザー・シュミット」。サザビーズ。サザビーズ。1921年までに、ノイマン・コレクションは約200点の作品から成り、ウィーンの名所として公式に認められた。ノイマンは定期的にウィーンの展覧会に作品を貸し出していた。最後の展覧会は、1936年後半のウィーン美術史美術館での「ボッツェッティとモデレッティのシュペートレネッサンスとバロック」展と、1937年のサンクト・ルーカス・ギャラリーでの「イタリア・バロック絵画展」で、ヒトラーのオーストリア侵攻のわずか数か月前だった。ユダヤ人であったノイマンは、1938年3月に国外に逃亡した際、コレクションを後にせざるを得なかった。その年の10月、ナチスはノイマンの最も貴重な作品の多くを押収し、オーストリアの文化財の中央登録簿であるいわゆる「帝国リスト」に載せた。押収された作品の中には、バロック芸術家ヨハン・マルティン・シュミット（または「クレムザー・シュミット」）によるこの 2 枚の絵画があり、ナチスはこれを芸術家の生誕地であるクレムス市に寄贈しました。リチャード・ノイマンと妻のアリスはヨーロッパからキューバのハバナに逃れました。そこでノイマンは繊維工場の職長として働き、難民コミュニティに夜間の美術史の授業を教えました。後にハバナ大学の名誉教授に任命され、ハバナのパラシア・デ・ベジャス・アルテスの基礎を築きました。彼は 1961 年にニューヨークで亡くなりました。リチャード・ノイマンは戦後、ウィーンの美術コレクションを取り戻そうとしましたが失敗しました。彼の孫（自身もナチスの難民でした）は、オーストリアの美術品返還に関する新しい姿勢に勇気づけられ、2001 年に家族の失われた美術品を取り戻すための探求を再開しました。これらのクレムザー・シュミットの油絵は、2007 年に返還された最初のノイマンの作品でした。

[10] 「ナチスがリチャード・ノイマンから盗んだもの（そして取り戻すための探求）」www.arthistorynews.com。美術史ニュース。この展覧会は、1938年にオーストリアから逃亡した際にナチスに没収されたリチャード・ノイマン博士（1879-1959）の美術コレクションの運命を追う。ノイマンの200点の美術作品（巨匠の絵画や彫刻を含む）の再会は、彼の晩年の焦点となった。これまでに16点の美術作品が返還されており、そのうち14点が展覧会に展示される。展覧会には、マールテン・ファン・ヘームスケルク、彫刻家アレッサンドロ・アルガルディ、ジュゼッペ・サンマルティーノの作品が含まれる。また、イタリアの芸術家アレッサンドロ・マニャスコ、ジョヴァンニ・バッティスタ・ピットーニ・ザ・ヤンガー、アレッサンドロ・ロンギの作品も含まれる。

[11] “パリの回復者はノイマンの生活を求めている”. DER STANDARD (オーストリアドイツ語) 。2021年4月6日閲覧。

[12] “9 月のシェフの食事制限”.レフィガロ（フランス語）。 2013 年 3 月 18 日。2021年4月6日閲覧。

[13] "芸術の歴史の歴史".フランス文化(フランス語)。 2013-03-18 。2021年4月6日閲覧。

[14] いや、ヴィンセント。「9月の家族のジュースの回復」。リベラシオン（フランス語）。2021年4月6日閲覧。

[15] 「ウースター美術館で開催される展覧会では、オールドマスター絵画と美術品返還の問題に焦点が当てられます。ナチスがリチャード・ノイマンから盗んだもの（そしてそれを取り戻すための探求）として、オーストリアのコレクターであるリチャード・ノイマン博士の家族から長期貸与されている14作品を展示します」（PDF）。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。