Loading article…
リチャード・キャディック（1740年 - 1819年）はイギリスのヘブライ学者であった。[1]彼はウィリアム・ロバートソンの新約聖書を改訂し[2] 、ローマ人への手紙に独自の翻訳を加えた。
彼はまた、『ヘブライ語を簡単にする、またはヘブライ語入門』も執筆した。
人生
彼は1741年にバーミンガムのムーア・ストリートにあるユニテリアン教会の集会所で洗礼を受けた。[3]彼はオックスフォード大学クライスト・チャーチ校で教育を受け、1776年6月5日に同校でBAの学位を取得し、1799年6月20日にMAの学位を取得した。[4]
1802年、キャディックは「真のキリスト教」、「キリスト教徒の幸福は平和」、「キリスト教徒への助言」という3つの説教を出版した。1805年には、ヘブライ語と英語の『祈祷書』、ヘブライ語と英語の旧約聖書と新約聖書の注釈付き版、そして「1780年から1804年にかけてロンドン市とウェストミンスター市周辺の教区教会で説かれた説教集」を購読契約で印刷する提案書を出した。しかし、これらの作品はどれも実際には出版されなかったようだ。彼は生涯の最後の40年間をロンドンまたはその近郊、ホワイトホール、イズリントン、フラムで過ごし、1819年5月30日にそこで亡くなった。[4]
参考文献
- ^ ジェントルマンズ・マガジン、ジョン・ニコルズ編、1819年「リチャード・キャディック博士、享年79歳、故ホワイトホール、フラムのキャディックロッジ在住。C博士は『ヘブライ語を簡単にする、またはヘブライ語入門』および『ヘブライ語によるローマ人への手紙』の著者である。
- ^ 教会におけるヘブライ語：ユダヤ教とキリスト教の対話の基礎19984 p66 ピンカス E. ラピド、ヘルムート ゴルヴィッツァー。このバージョンの最初の 2 つの福音書のさらなる改訂版は、リチャード キャディックの指導の下、1798 年にロンドンで出版されました。
- ^ カーター、フィリップ。「キャディック、リチャード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/4291。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab ブラッドリー、英国人名辞典
- 帰属
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Bradley, Henry (1886)。「Caddick, Richard」。Stephen , Leslie (ed.)著。Dictionary of National Biography。第 8 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.