ラインロマン主義

ライン・ロマン主義は、18世紀末から19世紀後半までの ロマン主義の文化史的時代におけるライン渓谷の景観条件と歴史の解釈であり、あらゆる芸術表現の形態に引き継がれました。

初期の工業化とその負の副作用に反応して、芸術家や作家は自然と過去に目を向けた。フリードリヒ・シュレーゲルは、 1806年にライン川沿いを旅したときの印象を次のように述べている。「私にとって美しいのは、荒々しく荒々しいと言われる地域だけだ。なぜなら、そのような地域だけが崇高であり、崇高な地域だけが美しく、そのような地域だけが自然の考えを刺激するからだ。[...] しかし、自然の遺跡に残る人間の勇気の痕跡、荒々しい岩の上にある勇敢な城ほど、印象を美しくし、高めるものはない。人間の英雄の時代の記念碑は、自然のより高尚な英雄時代を思い起こさせる。」^[1]

バイロン卿は1818年に詩物語『チャイルド・ハロルドの巡礼』で、ライン川流域をイギリスで大人気にしました。ドイツの詩人、アーデルハイト・フォン・ストルターフォスは、ライン川に関する数多くの詩を書いています。視覚芸術では、ウィリアム・ターナーがライン川での数回のクルーズで描いた絵画で、特にイギリスでライン川に注目が集まりました。最も人気のあるロマンチックなライン川の景色は、ポストカードの見開きなど、さまざまな形式で複製されたもので、ニコライ・フォン・アストゥディンの作品です。

ライン渓谷は、1795 年にイタリアのアウレリオ・デ・ジョルジ・ベルトラ (ロマン派スタイルの最初の旅行記) や 1787 年にこの渓谷を旅したイギリス人のジョン・ガードナー (エッチング) など、18 世紀後半の旅行者によって描写されています。1802 年には、クレメンス・ブレンターノとルートヴィヒ・アヒム・フォン・アルニムがこの渓谷を巡りました。この渓谷は、イタリアへのグランドツアーで通過する地域から、それ自体が一流の観光地へと発展しつつありました。

険しい山間の谷があるスイスに次いで、遺跡の多い岩だらけのライン川中流上部は、観光客にとって「必見」の場所となった。多くの王子や富裕層が城の再建を始めたが、その筆頭はプロイセン王家であり、複数の場所で同時に城を建てていた。ロマン派ラインの最も傑出した作品は、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世がコブレンツに建てたシュトルツェンフェルス城である。ロマン派や新ロマン派の時代には、トンネルの入り口など、まったく世俗的な建造物でさえゴシック様式で建てられた。

19 世紀前半のロマンチックなライン川の一般的なイメージは、絵画からではなく、ほぼすべて版画から派生したものです。アクアチント、リトグラフ、彫刻は旅行書の挿絵として使われ、ポストカードのシリーズとして出版されました。1820 年から 1830 年にかけて、少なくとも 12 の会社が、それぞれ別々に制作されたイメージを使用した独自のポストカード シリーズを出版しました。

英国人は、1826 年にロンドンで特許を取得した鋼鉄彫刻技術でこの分野のリーダーでした。この技術は、従来の銅彫刻技術に取って代わり、正確な表現と長い印刷部数を可能にしました。当時、ウィリアム トンブルソンが最高のテンプレートを提供し、50 人の彫刻家がそれを 68 枚のライン川中流の絵画に仕上げました。この絵画は 1832 年に初めて出版された「ライン川の眺望」に収められています。

1 年後、クラークソン スタンフィールドの「旅のスケッチ」が出版されました。ライン川の反対側からビンゲンとライン ナーエの角を描いた鉄の彫刻は、この出版物で初めて登場しました。このイギリス人アーティストは、逆光に照らされた大聖堂と水面に映る水面によって、街の景色の効果を巧みに強調しています。しかし、地理的な現実は、ライン川のロマン主義の祭壇の上でほとんど犠牲になっています。見る人は真南を向いていますが、この緯度では、この方向に低い太陽や日没を見ることはめったにありません。これらの欠点にもかかわらず、この魅力的な景色は、19 世紀のビンゲンの最もよく知られ、最もよく模倣された景色の 1 つです。

この時代の芸術的、技術的に非常に洗練された出版物の中には、ライン川の全流を描いた「Verdute 」シリーズがあります。これは、スイスの出版者で画家のヨハン・ルートヴィヒ・ブロイラーによって1827 年頃に出版されました。ブロイラーの主要作品「Voyage aux bords du Rhin pittoresque et de la Suisse」は 1845 年に出版されました。

2002年、ユネスコはライン川中流上部を世界遺産に登録しました。

• 
  ウィリアム・トンブルソン作「ライン川の眺め」（1840年）、バカラックのヴェルナー礼拝堂の廃墟
• 
  ビンゲン、クラークソン・スタンフィールドの版画をもとにアブレッシュが制作
• 
  セント・ゴアとカッツ城、トンブルソンの版画をもとにウォードが制作
• 
  ニーダーハイムバッハのハイムブルク遺跡
• 
  ヴェルミッヒとマウス城
• 
  アンダーナッハ城の遺跡
• 
  アーレンフェルス城、バート・ヘニンゲン
• 
  1836年に宮殿に改築される直前のシュトルツェンフェルス城

• 写真 4 ～ 7 は、ヨハン・アドルフ・フォン・ラシンスキーの作品を基にクリスチャン・マイヘルトが制作した古い着色版画です。

• カール・トロッグ:ラインラントのワンダーホルン。 Sagen Geschichten und Legenden、auch Ränke und Schwänke aus den alten Ritterburgen、Klöstern und Städten der Rheinufer und des Rheingebietes、von den Quellen bis zur Mündung des Stromes、Carl Trog 著、15 巻、アルフレッド シルバーマン、エッセン、ライプツィヒ、1882 ～ 1883 年、再版: ミカド、アッツバッハ、1980 年、ISBN  3-8124-0011-1 (vol 1)
• Karsten Keune (Hrsg.):ゼーンシュヒト・ライン。 Rheinlandschaften in der Malerei、Irene Haberland と Elmar Scheure の寄稿。 Bouvier Verlag、ボン、2007 年、ISBN 3-416-03096-6 
• Michael Schmitt:ライン・ベシュライブンゲンのイラスト。 Dokumentation der Werke und Ansichten von der Romantik bis zum Ende des 19. Jahrhunderts、ケルン、1996、ISBN 3-412-15695-7 
• Matthias Schmandt: Rheinromantik、Begleitpublikation zur Ausstellung im Historischen Museum am Strom – Hildegard von Bingen、Binger Museumshefte、vol. 2、バート・クロイツナッハ、2002、ISSN  1617-0415
• デア・ライン。アイン文学者ライゼフューラー。 Gertrude Cepl-Kaufmann および Hella S. Lange 編集、Wissenschaftliche Buchgesellschaft、ダルムシュタット、2006 年、ISBN 978-3-534-18919-9 
• クラウス・ペーター・ハウスベルク：「ライン伝説ルート」のコンパニオンガイド、ライン川、モーゼル川、ラーン川、ナーエ川の有名で美しい伝説と物語、観光情報を補足した「ライン伝説ルート」、JP Bachem Verlag、ケルン、2005 、ISBN 978-3-7616-1986-5 
• Elisabeth Mick: Mit der Maus auf Rheinreise – 2000 Jahre Geschichte von Düsseldorf bis Mainz、JP Bachem Verlag、ケルン、2007。ISBN 978-3-7616-2069-4 
• ベルトラ・デ・ジョルジ、アウレリオ：Viaggio sul Reno e ne' suoi contorni、リミニ、アルベルティーニ、1795年。
• Helga Arend: Konkurrierende Frauenbilder in den Rheinsagen、in: Rheinreise 2002. Romantik、Reisen、Realitäten。 Frauenleben am Rhein、Bettina Bab と Marianne Pitzen 編集、Lempertz 版、ボン、2002 年、p. 70–75、ISBN 3-933070-29-5 
• Hans Joachim Bodenbach: Christian Meichelt、Kupferstecher und Maler in Basel、Lehrer in Lörrach、tätig auch für den Koblenzer Verlag Karl Bädeker (Baedeker)、in: Badische Heimat、issue 4/2000、Freiburg im Breisgau、2000、p. 700–713、7 つの図版、ISSN  0930-7001、発行元: Landesverein Badische Heimat eV、フライブルク。
• ハンス・ヨアヒム・ボーデンバッハ: 200 Jahre Rheinromantik – Vues du bords du Rhin – Rheinansichten aus dem Verlag Karl Bädeker (Baedeker) in Koblenz、in: Beiträge zur Rheinkunde (Rhein-Museum Koblenz)、54/2002 号、コブレンツ 2002、 p. 26 ～ 55、30 点のイラスト付き
• ハンス・ヨアヒム・ボーデンバッハ: 200 Jahre Rheinromantik – Vues du bords du Rhin – Ein Rheinalbum des frühen 19. Jahrhunderts mit Aquatintastichen aus den Koblenzer Verlagen Fr. Röhling und K. Bädeker (Baedeker) in einem Band – Die bei Röhling verlegten Ansichten、in: Bonner Geschichtsblätter、vol. 49/50、ボン、1999/2000 (2001)、p. 285–304、イラスト 20 枚付き

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・トンブルソンに関連するメディアがあります。

• 絵画に描かれたライン川の風景
• 中ライン川の歴史
• ヨゼフ・ヴェヴェルカ：ライン地方の城と伝説、写真と文章
• アーデルハイト・フォン・ストルターフォス: ラインの神話、1835 年、テキスト
• カール・クリスティアン・ケーラー：ライン川とアーレ川の眺め