改訂リスト(ロシア語: Реви́зские ска́зки 、ローマ字表記: Revizskie skazki )は、18世紀初頭から19世紀末にかけて作成された、ロシア帝国の課税対象人口に関する一連の国勢調査リストである。これらのリストは、帝国軍の資金調達のための人頭税を徴収するための情報を記録・登録するために作成された。
改訂リストには、氏名(名字、父称、姓)、年齢、世帯主との関係が記載されていた。ほとんどの改訂リストには男性と女性の両方が含まれていたが、要約表には女性は含まれていなかった。
都市部では、リストは市政府の代表者によって作成され、作成されたリストに農民が含まれているかどうかに応じて、地主が農奴を含めるために集計を行った。
改訂の間隔は不規則で間隔も長かったため、その間、登録簿には補足情報が頻繁に追加されました。補足登録には、人物の在籍の有無が記載され、逃亡、出生、追放、徴兵、死亡などの状況が記録されました。改訂の間隔が長いため、改訂によって状況が更新され、登録が変更されるまで、人物は法的に生存しているとみなされました。そのため、多くの死者が「改訂対象者」として生存していると記録され、家族の税金や財産価値が増加することが多かったのです。これが、ニコライ・ゴーゴリの小説『死せる魂』の筋書きとなりました。
合計10回の改訂が行われた。そのうち、1719年、1743年、1811年の改訂では、女性はリストから除外された。ロシア帝国の広大さと通信の困難さのため、改訂リストの最終決定にはしばしば何年もかかった。
1858年の改訂リストはこれで最後となり、その後、1897年に最初で唯一の全ロシア国勢調査が実施された。
現代においては、改訂リストに記載された家族関係や居住地の情報は、東ヨーロッパの系図学において重要な資料と考えられている。
語源
ロシア語の「revizkie skazki」(文字通り「改訂物語」)というフレーズは、英語の「census」とはかなり異なります。これは、どちらの単語も改訂作業の過程に由来しているためです。納税者リストが作成された後、州の役人は地元の世帯とその扶養家族を考慮に入れてリストを改訂する必要がありました。彼らは、各家庭を個別に訪問するのではなく、地元の役人から話を聞く(物語を聞く)ことでこれを行いました。 [ 1 ]
改訂
- 第1次改訂は、 1718年11月26日の勅令により、ピョートル大帝の治世下、1718年から1719年にかけて実施された。[ 4 ]改訂の調査は、ゼムストヴォ委員の直接監督下にある任命された書記官に委任された。改訂は、軍事および分割改訂委員の監督下でも実施された。1724年までにほぼ完了したこの改訂では、合計540万人の「魂」の男性が調査された。国勢調査では、地主は「自由人」の称号を与えられた。[彼らの土地に農奴を置き去りにしたため、農奴として数えられる人口が増加した。
- 1743年から1747年にかけて実施された第2次改訂(ただし、1756年までは補足的な調査も認められていた)では、15年ごとに人口調査を行うという規則が制定された。
- 第3次改訂は1761年から1767年にかけて実施された。この改訂は、ロシア史上初めて監督官を置かずに実施され、地方および州の事務所がそれぞれの構成人口を集計するという方式で行われた。また、この国勢調査では初めて女性が数えられ、氏名、父称、年齢、出身地が記録された。
- 第4次改訂は統治元老院の指示の下で行われた。物語の列挙は、ウエズド総督、下級ゼムストヴォ裁判所、および財務局に委任された。女性も男性と同様に、年齢が現在の時刻を示す形で記録され、前回の改訂時と比較された。
- 第5次改訂は1794年から1808年までかかりました。第4次改訂と同じ規則に基づいて実施されました。これはユダヤ人を含めた最初の改訂でした。[ 5 ]
- 第6次改訂は1811年に実施される予定だったが、ナポレオンによるロシア侵攻によって中断された。検証は行われず、女性は数えられず、記録はロシア全土を網羅していなかった。[ 3 ]
- 第 7 次改訂では引き続き女性も含まれ、1815 年に開始され、完了までに 10 年を要した。女性は引き続き含まれたが、父称、出身地、前回の改訂からの年齢比較は付されなかった。これにより、前回の改訂以降に女性が死亡、逃亡、行方不明、または追放されたかどうかは補足改訂では記載されないという前例が確立された。男性は依然としてリストに掲載されない理由があった。この改訂では、世帯内の男性は左側のリーフレットに、女性は右側に記載される形式が標準化された。
- 第 8 次改訂は 1833 年と 1835 年の間に行われた。[ 6 ] 1833 年の法令には、地方の人口調査の作成と収集に関するより明確なガイドラインが記載されている。改訂システムは第 8 次と第 10 次改訂にのみ存在する。この改訂では、リスト上の世帯の記録を計量書と比較し、情報の信頼性を確認する方法が確立された。女性の父称もこの改訂で再び含まれた。
- 第9次改訂は1850年に開始され、第8次改訂の終わりから第9次改訂の初めまでの間に列挙されていた西部諸州の多くを除外した。
- 第 10 回で最後の改訂は、第 10 回国勢調査の作成に関する法令に従って 1857 年から 1859 年の間に行われた。[ 7 ]この国勢調査は、ポーランド、フィンランド、シベリア、コーカサスを含むロシア支配地域の全人口を数えた最初の国勢調査であった。この国勢調査では農奴の数が 2300 万人を超え、数えられた男性の数の 2 倍以上であった。各地方国勢調査の 2 部が作成され、1 部は地方の公文書館に保管され、もう 1 部は国庫に送られた。シベリアからの報告は 1899 年まで許可されていた。
民族誌と階級
改訂リストには階級や人種によって人々を分ける異なる巻があった。[ 8 ]
限定種族やクラスの例としては、以下のようなものがあります。
- ユダヤ人
- 正統派
- ジプシー
- 外国人
- 聖職者
- ジェントリー
- 農民
- 職人
- 商人
- 徴兵された兵士の妻たち
- 除隊した兵士たち
以下は、クエリを英語に翻訳および要約した改訂リストヘッダーの一般的な形式です。[ 9 ]
系図作成に利用
改訂リストは、東ヨーロッパの系図学において有用なツールである。これは、西ヨーロッパ諸国の多くと比較して記録が不足しているためである。西ヨーロッパ諸国では、ロシアで最初の国勢調査が行われる以前から、出生・死亡記録や国勢調査に関する文書化の長い伝統があった。
特に後期の国勢調査では、調査範囲は非常に徹底していたが、改訂版の家族リストの多くの写しが歴史を通じて失われており、最近では地方の公文書館の火災により多くが失われている。例えば、2003年のカメネツ・ポドルスク公文書館の火災などである。[ 10 ]
参考文献
- ↑フェルドブリュム、ボリス。「ロシアの改訂リスト:歴史」(PDF)。Avotaynu :1 – via bfcollection。
- ↑ "Народонаселение дореволюционной России - Учебное пособие (Пинаевский Д.И.) - Глава: §2. ревизский учет населения (xviii-первая половина xix вв.) онлайн」。 2015年6月20日。2015-06-20 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 3 月 22 日に取得。
- 1 2エベレット、ジョセフ B. (2018-05-16). 「18 世紀と 19 世紀のロシア帝国の改訂リスト」 . BYU ScholarsArchive – via BYU.edu.
- ↑ "Полное собрание законов Российской империи: поиск" . nlr.ru 。2023 年 3 月 22 日に取得。
- ↑ 「LitvakSIG | 改訂リストおよびその他の国勢調査リスト」。LitvakSIGリトアニア系ユダヤ人特別利益団体。 2023年3月22日取得。
- ↑ "Архивы России. Архивные справочники" . portal.rusarchives.ru 。2023 年 3 月 22 日に取得。
- ↑ "Перепись населения"。Архивные описи дела давно минувлих дней。 2020 年 3 月 21 日。2023 年3 月 22 日に取得。
- ↑ 「ミンスク県ミンスク郡の主な国勢調査記録|ベラルーシ国立公文書館」。2020年10月11日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。 2023年3月22日取得。
- ↑ 「読解復習リスト:ロシア「ハウツー」ガイド、中級レベル:説明」(PDF)。FamilySearch :2019年11月4日– familysearch.org経由。
- ↑ Weiner, Miriam (2003). "2003年ウクライナのカメネツ・ポドルスキー文書館火災!" . www.rtrfoundation.org . 2023年3月23日閲覧.