女王の復讐

「女王の復讐」
ルポールのドラァグ・レース オールスターズエピソード
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 5
初回放送日	2016年9月15日 (2016-09-15)
実行時間	42分
ゲスト出演
ロス・マシューズ
エピソードの年表
← 前の 「ドラッグ映画シェケル」 次へ → 「ドラッグフィッシュタンク」
ル・ポールのドラァグ・レース オールスターズ（シーズン 2）
エピソード一覧

「リベンジ・オブ・ザ・クイーンズ」は、アメリカのリアリティ番組コンペティション番組『ルポールのドラァグ・レース・オールスターズ』のシーズン2の第5話で、2016年9月15日にVH1で放送された。このエピソードでは、最終選考に残った5人の出場者が、脱落した4人の出場者とペアを組み、ルポールのドラァグ・レースの過去の出場者を前に、ライブでスタンドアップ・コメディを披露する。ロス・マシューズが、ルポール、ミシェル・ヴィサージ、カーソン・クレスリー、トドリック・ホールとともに、このエピソードのゲスト審査員として復帰する。^[1]

エピソードは、アリッサ・エドワーズが脱落した後、最後の5人の出場者であるアラスカ、デトックス、カティア、ピピ・オハラ、ロキシー・アンドリュースがワークルームに戻ってくるところから始まる。彼らは脱落について簡単に話し、ピピはアリッサのパフォーマンスについて否定的な意見を述べ、何度も審査員に好意的に見られていたと信じていた。ピピがこれを言った直後、鏡が点灯し、その背後に秘密の部屋が現れ、脱落した出場者全員（シーズンの初めに辞めたアドーア・デラノを除く）が怒った表情で立っており、全員がピピの言ったことを聞いていた。脱落した出場者は、脱落した順番（ココ・モントレセ、タティアナ、ジンジャー・ミンジ、アリッサ・エドワーズ）でワークルームに入ってきて、最後の5人を困惑させる。

アリッサは、鏡の後ろでピピが彼女について言ったことを聞いてピピと対峙するが、ピピはアリッサが被害者を演じていると非難して彼女を黙らせようとする。するとジンジャーが割って入り、アリッサを非難する。アリッサは第3話でジンジャーをカティアではなく家に帰らせたからだ。アリッサは、その前にチャレンジに勝っていたためカティアを救った理由があったと説明して反論するが、ジンジャーは、カティアは残るに値すると感じていたので、カティアを家に帰らせなかっただろうと言う。アリッサが、人を裏切ったりはしないと言うとピピは口論に割り込む。ピピはそれが真実だと感じ、再びアリッサが被害者を演じていると非難する。

翌日、9人の出場者がスタジオに入り、ルポールから挑戦状を叩きつけられる。彼は、出場者がペアになってスタンダップ・コメディを披露し、1人が最終選考に残った出場者、もう1人がすでに脱落しており、上位2組から脱落した出場者には、再出場して上位5人のうち1人を脱落させるチャンスが与えられると説明する。ルポールは、出場者にさらなるプレッシャーをかけるため、観客はすべて過去のル・ポールのドラァグ・レース出場者で構成すると説明する。脱落したクイーンたちは、脱落した順にパートナーを選ぶ。アリッサはアラスカ、ジンジャーはカティア、タティアナはデトックス、ココはピピを選び、ロキシーは選ばれなかった。選ばれなかったため、ロキシーはソロで番組のMCを務めなければならないと告げられ、脱落した出場者の誰が戻ってきて、最終選考に残った5人のうち誰が家に帰るかを決定する権限を単独で持つという利点がある。その後、女王たちは挑戦に取り組み始めます。

批評では、ロキシー・アンドリュースは司会中に頻繁にどもり、全体的に印象に残らないと批判され、ココ・モントレセとピピ・オハラはルックスを賞賛されたが、スタンドアップ・ショーが寸劇のようで、挑戦の基準を満たしていないと批判された。アリッサ・エドワーズとアラスカは、強力なチームワークとタイミングの良いジョークを賞賛された。ジンジャー・ミンジとカチャは、お互いにうまく掛け合いができると賞賛されたが、審査員がもう少しリラックスしてほしかったのに、少し堅苦しいと批判された。タティアナとデトックスは、力強いジョークと質の高いルックスを賞賛された。

上位2名とみなされるため、アリッサ・エドワーズとタティアナは、ピピ・オハラかロキシー・アンドリュースのどちらになりたいかが書かれた口紅を選ばなければならない。そして、リアーナの曲「シャット・アップ・アンド・ドライブ」に合わせてリップシンクを行う。このリップシンクは非常に似ており、番組のベストの一つとみなされることが多い。^[2]ルポールは両名を勝者として指名し、両名ともコンテストに再参加して出場者を1人ずつ排除することを許可した。

アリッサ・エドワーズとタティアナはともに、ロキシー・アンドリュースを抑えてピピ・オハラを脱落させることを選択した。つまり、ピピはシーズンから脱落した5人目の出場者となった。彼女はドアを出て行く際、アリッサからのお悔やみのハグを断り、タティアナからのハグを受け入れた。エピソードは、ピピがシーズンでの時間を誇りに思っていると言い、鏡に口紅で「涙が出るからハグを避けたかったの！みんな愛してる！「車に飛び乗って！」 - ピピ」と書いたところで終了する。^[3]

リアリティ・ブラードのアンディ・デンハートは、脱落したクイーンが戻ってくる可能性があるというこのエピソードのひねりを称賛し、全体的に「堅実」だと述べた。^[4]このエピソードは、常に史上最高のドラァグ・レースのエピソードの1つと見なされている。ゲイ・タイムズは、ドラァグ・レースの30シーズンのランキングで、オールスター2を1位にランク付けし、特にこのエピソードを称賛し、「すでに素晴らしいシーズンのハイライト」と述べた。^[2] Xtraは、2020年のランキングでこのエピソードを最高のドラァグ・レースのエピソードに挙げた。 ^[5]このエピソードは長い間、ルポールのドラァグ・レースのオールスターのすべてのエピソードの中で最高のIMDb評価である9.6/10の記録を保持していたが、その後オールスター7のエピソードに破られた。^{[6] [7]}アリッサ・エドワーズとタティアナの「シャット・アップ・アンド・ドライブ」のリップシンクもハイライトとしてよく知られており、スクリーン・ラントの「ドラッグ・レース」のリップシンクベスト15にランクインしている。^[8]

• IMDbの「リベンジ・オブ・ザ・クイーンズ」