
resòlza (resòrza、lesòrja、resòrja、arresòjaとも呼ばれる)は、サルデーニャの伝統的な折りたたみ式戦闘用兼実用ナイフである。サルデーニャでは、この用語は折りたたみ式ナイフ全般を指すのに広く使われている。
ストレートカミソリと同様に、レソルツァの刃は使用しないときは柄の中に折り畳まれます。刃の起源はヌラーゲ文明に遡りますが、農牧業において常に欠かせない道具として使われてきたため、この言葉の語源は17世紀頃に遡ります。サルデーニャ語のこの言葉は、ラテン語のrasoriaに由来し、「髭剃りに使うカミソリ」という意味です。
当時、レソルザは護身用ではなく、牧畜民の日常活動を助けるための、普段着として使われていました。18世紀には、島を訪れた多くの旅行者が、サルデーニャ人(特に社会の有力者)は社会的地位を高め、他者との争いを思いとどまらせるために、短剣(サ・ダガ)か独特のサーベル(サ・レッパ・デ・チントゥ)をベルトに携えていたと報告しています。実際のレッパは長さ60cmの剣で 、イタリアやヨーロッパには類例がなく、同様の刃物は中東や北アフリカのベルベル族の一部にしか存在しません。[ 1 ]
したがって、レッパはレソルツァナイフと混同してはならない。もっとも、危険な道具の携帯を制限するイタリアの法律が初めて施行された20世紀には、レソルツァが最終的にレッパに取って代わったのだが。剣の使用が衰退し始めた一方で、レソルツァはあらゆる出自や社会階級のサルデーニャ人の間で非常に人気が高まり、今では伝統的なナイフも不適切にレッパと呼ばれるようになっている。
ナイフには主に3つの伝統的なパターンがあり、最も重要な特徴は刃の形状にあります。サルデーニャで最も有名なナイフと考えられているパタダ様式のナイフ(resolza pattadesa )は、ギンバイカの葉(foza de murta )に似せた細長い刃を持ち、柄はムフロンの角で作られています。一方、アルブス様式のナイフ(arresoja arburesa )は、月桂樹の葉(folla de lauru )に似せた、よりずんぐりとした刃を持ち、柄は一枚岩でできています。最も特徴的なのは、典型的な鈍い刃を持つグスピニのナイフ(arresoja guspinesa)と、ルラス(resorza lurisìnca)とテンピオ・パウサニア(lametta tempiesa )のガッルーラ地方のナイフです。これらは、尖った刃を禁止するイタリアの法律に対処するために考案されましたが、鉱山作業やコルク抜きにも役立ちました。
今日では、イタリア本土の産業によって数多くの偽造品が生産されているにもかかわらず、地元の職人技は高い芸術的表現に達しており、サルデーニャの手作りのナイフは、その耐久性と美的センスから、あらゆる種類においてよく知られ、求められ、特にコレクターに高く評価されている。