アイルランド控訴法 1783

アイルランド控訴法1783 ^[1]
議会法
	イギリス議会
長いタイトル	立法および司法に関するアイルランド議会および裁判所の排他的権利に関して生じた、または生じる可能性のあるすべての疑義を取り除き、防止するための法律。また、アイルランド王国の国王陛下の裁判所からの誤審令状または控訴が、グレートブリテン王国の国王陛下の裁判所で受理、審理、判決されることを防止するための法律。
引用	23 ジョージ3世 28年頃
日付
王室の裁可	1783年4月17日
その他の法律
修正者	1871年法律改正法; 1888年法律改正法; 1953年法律改正法;
関連	1719年宣言法; 1782年アイルランド従属地確保法の廃止;
ステータス: 修正済み
制定当初の法令文

1783年アイルランド控訴法（23 Geo. 3 . c. 28）は、一般に権利放棄法として知られ、イギリス議会の法律でした。これにより、イギリス議会はアイルランドの立法権をすべて放棄し、アイルランドの裁判所の判決に対する控訴はイギリスの裁判所では審理されないと宣言しました。

背景

1719年の宣言法は、イギリス国王と議会が「アイルランド王国と国民を拘束するのに十分な効力を持つ法律や法令を制定する全権と権限」を持ち、アイルランド貴族院にはアイルランドの裁判所からの上訴を審理する権限がないと宣言した。^[2]アイルランド議会はこれに大いに憤慨した。1780年代初頭、イギリスがアメリカ独立戦争に参戦していた当時、ヘンリー・グラッタンやヘンリー・フラッドなどの個人からの政治的圧力とアイルランド義勇軍の集会が相まって、 1782年の廃止法が可決され、アイルランド王国に立法上の独立が認められた。^[3]少数のアイルランドの政治家は、この法の廃止はイギリス議会がアイルランドの立法権を引き継ぐことができないことを意味するものではないと信じていた。WEH レッキーが述べたように、「宣言法は権利を定めていないので、その廃止によって権利が失われることはない」。^[4]フラッドは、イギリス議会がアイルランドの立法権を放棄する法案を可決する必要があると確信した。当初、グラッタンを含むアイルランド議会の過半数は、そのような動きに反対した。しかし、その年の後半、マンスフィールド卿は、イングランド国王法廷でアイルランドの裁判所からの控訴を審理した。これによりフラッドの立場が強化され、その結果、1783 年 4 月 17 日に権利放棄法が可決された。^[5]

コンテンツ

この法律には 2 つの条項が含まれていました。最初の条項では次のように宣言されています。

アイルランド国民が主張する、いかなる場合でも国王陛下と同王国の議会が制定した法律にのみ拘束され、同王国で提起される可能性のあるコモン・ローまたはエクイティ上のすべての訴訟および訴えは、同王国の国王陛下の裁判所で最終的に判決が下され、そこから上訴は認められないという権利は、永久に確立され、確定されることが宣言され、今後いかなるときも疑問視されることも、疑義を呈されることもないものとする。

2 番目は特に控訴権について扱っています。

アイルランド王国の陛下の裁判所で提起された法律上または衡平法上の訴訟または訴えに関して、この王国の陛下の裁判所では、いかなる誤審令状または控訴状も受理または判決されず、その他のいかなる手続きも行われないものとする。^[6]

法律ではアイルランドの裁判所からの上訴はアイルランド貴族院が担当するとは規定されていなかったが、実際にはアイルランド貴族院がこの機能を果たしていた。^[7]

操作終了

1800年の連合法はアイルランド議会を廃止し、立法の独立を終わらせた。同法は1783年のアイルランド控訴法を廃止せず、1871年の制定法改正法でさえ、 1782年以前の訴訟記録に関する第2条の最後の短い文章をいくつか廃止しただけだった。^[8]実際、 1896年に短縮タイトル法が可決されたとき、同法はまだ制定法に載っていた。^[1]

参考文献

^ ab 「Short Titles Act, 1896」。アイルランド法令集。 2017年3月28日閲覧。
^ コスティン、WC、ワトソン、J.スティーブン編 (1952)。憲法の法と運用：1660年から1914年の文書。第1巻（1660年から1783年）。A&Cブラック。pp.128–29。
^キャノン、ジョン（1972年）。議会改革 1640-1832。ケンブリッジ大学出版局。pp.100-01。ISBN 0521097363. 2017年3月28日閲覧。
^ レッキー、ウィリアム・エドワード・ハートポール（1913年）。18世紀のアイルランドの歴史。第2巻。ロンドン：ロングマン・グリーン＆カンパニー。322ページ。 2017年3月28日閲覧。
^ライアル、アンドリュー（1993–1995） 。「司法機関としてのアイルランド貴族院、1783–1800年」。アイリッシュ・ジュリスト。28–30: 314–360。JSTOR 44026395。
^ 「ジョージ3世：法令」。憲法協会。 2017年3月28日閲覧。
^ ライアル（1993–1995）、325–26ページ
^ 「1871年法令改正法」。アイルランド法令集。 2017年3月28日閲覧。

[Short-1] 「Short Titles Act, 1896」。アイルランド法令集。 2017年3月28日閲覧。

[2] コスティン、WC、ワトソン、J.スティーブン編 (1952)。憲法の法と運用：1660年から1914年の文書。第1巻（1660年から1783年）。A&Cブラック。pp.128–29。

[3] ^キャノン、ジョン（1972年）。議会改革 1640-1832。ケンブリッジ大学出版局。pp.100-01。ISBN 0521097363. 2017年3月28日閲覧。

[4] レッキー、ウィリアム・エドワード・ハートポール（1913年）。18世紀のアイルランドの歴史。第2巻。ロンドン：ロングマン・グリーン＆カンパニー。322ページ。 2017年3月28日閲覧。

[5] ^ライアル、アンドリュー（1993–1995） 。「司法機関としてのアイルランド貴族院、1783–1800年」。アイリッシュ・ジュリスト。28–30: 314–360。JSTOR 44026395。

[6] 「ジョージ3世：法令」。憲法協会。 2017年3月28日閲覧。

[7] ライアル（1993–1995）、325–26ページ

[8] 「1871年法令改正法」。アイルランド法令集。 2017年3月28日閲覧。