レイティア(ヴェネト語: 𐌓𐌄:𐌉:𐌕𐌉:𐌀)は女神であり、イタリア北東部のアドリア海沿岸のヴェネティ族で最もよく知られた神々の1人である。
ヴェネチアの神々の中で彼女がどのような位置を占めていたかは定かではないが、ヴェネチア社会における彼女の信仰の重要性は考古学的発見によって十分に証明されている。エステ近郊のバラテッラにあるヴェネチアの聖地からは、陶器や金属製品に施された多数の奉納品が発見されている。ヴェネチア語では、彼女は「癒し手」を意味するシャフナテ、そして「善良で親切な者」を意味するポラという称号で呼ばれていた。
彼女は書記の女神でした。マルセル・デティエンヌは、レイティアという名前を「書く者」と解釈しています(ゲルマン祖語の*wreitan- 「書く」と比較)。レイティアへの供物を捧げる碑文は、ヴェネト語に関する知識の主要な情報源の一つです。[ 1 ] ローマ人は 彼女をディアナと同一視し、ギリシャ語ではアルテミスと呼んでいました。北イタリアとアルプス地方のローマ時代の碑文には、ディアナとギリシャのアルテミスがレイティアの代わりに癒しの女神として登場しており、その役割はオーストリアで発見された2世紀の銀の巻物に記された不完全な碑文のように、その地域でのみ見られました。
偏頭痛のために。アンタウラは海から出てきて、鹿のように泣き、牛のようにうめき声をあげた。アルテミス・エフェシアが彼女に会った。「アンタウラ、頭痛をどこに持ってきたの? そこへは…」
一方、ストラボンは、北イタリアの人々が他のどの神よりもアルテミスを崇拝していたことを述べており、アルテミスと地元のラエティアとの融合を示唆している。