編集（編集上の要約）

編集とは、複数のテキスト資料を組み合わせ、若干の変更を加えて一つの文書を作成する編集手法である。多くの場合、これは類似のテーマに関する一連の著作を集め、決定版となる首尾一貫した作品を作成するための方法である。

フォーム

時折、編集作業を行う者（編集者）が、独自の短い要素を追加することがある。その理由は様々で、編集者の意見に合わせてテキストの根本的な結論を調整するための要素の追加、異質な物語を統合するための橋渡しとなる要素の追加、あるいは『千夜一夜物語』に収録されている民話集を枠づけるシェヘラザードの物語のような枠物語の追加などが挙げられる。

出典テキストは、特に密接に関連する詳細、物事、または人物について議論する場合、時折混在します。これは、出典テキストに同じ物語の異なるバージョンが含まれている場合によく見られ、テキストが一致しているように見せかけるために、このような状況ではわずかな変更が加えられることが多く、その結果、編集されたテキストは首尾一貫しているように見えます。このような状況は、聖書学の学術分野における文書仮説によって提唱されており、トーラーの作成中に複数の編集が行われ、対立する政治的態度や目的を持つ異なる物語の出典テキストがしばしば組み合わされたと主張しています。^[¹^]^[²^]^[³^]もう一つの例はタルムードです。

編集過程は、古代文学作品や聖書研究など、多くの分野で記録されている。さまざまな形式のテキストに意味を与える上での編集の役割については、多くのことが書かれている。^{[ 4 ]}

参考文献

1 2フリードマン、リチャード・エリオット(2019) [1987]。『聖書は誰が書いたのか？』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。10–18頁。ISBN 978-1-5011-9240-1。
1 2ブレットラー、マルク・ズヴィ（2004）。「トーラー：序論」。ベルリン、アデル、ブレットラー、マルク・ズヴィ（編）。『ユダヤ教研究聖書：ユダヤ出版協会タナハ翻訳版を収録』。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。1-7頁。ISBN 9780195297515。
↑シュミット、ナサニエル(1905)。「六書」。ギルマン、DC、ペック、HT、コルビー、FM (編)。『新国際百科事典』（第 1版）。ニューヨーク: ドッド、ミード。
↑例えば、聖書学の分野では、ジョン・バートン著『アンカー聖書辞典』第5巻644-647頁、またはオディル・ハネス・ステック著『旧約聖書釈義』第2版（アトランタ：スカラーズ・プレス）、74-93頁を参照。

[Friedman_1987-1] 1 2フリードマン、リチャード・エリオット(2019) [1987]。『聖書は誰が書いたのか？』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。10–18頁。ISBN 978-1-5011-9240-1。

[Berlin-Brettler-2] 1 2ブレットラー、マルク・ズヴィ（2004）。「トーラー：序論」。ベルリン、アデル、ブレットラー、マルク・ズヴィ（編）。『ユダヤ教研究聖書：ユダヤ出版協会タナハ翻訳版を収録』。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。1-7頁。ISBN 9780195297515。

[Elohist_NIE-3] シュミット、ナサニエル(1905)。「六書」。ギルマン、DC、ペック、HT、コルビー、FM (編)。『新国際百科事典』（第 1版）。ニューヨーク: ドッド、ミード。

[4] 例えば、聖書学の分野では、ジョン・バートン著『アンカー聖書辞典』第5巻644-647頁、またはオディル・ハネス・ステック著『旧約聖書釈義』第2版（アトランタ：スカラーズ・プレス）、74-93頁を参照。

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[ 4 ]

編集（編集上の要約）

フォーム

関連項目

参考文献

関連するトピック

編集

フリードマンによる

ヘブライ語聖書

文書仮説に基づく