レイ・ディパルマ

レイ・ディパルマ（1943年 - 2016年）（ 1943年、ペンシルバニア州ニューケンジントン生まれ）は、アメリカの詩人、ビジュアルアーティストで、アメリカやヨーロッパのさまざまな出版社から40冊以上の詩集、グラフィック作品、翻訳を出版しました。彼はデュケイン大学（1966年、BA）とアイオワ大学（1968年、MFA）で教育を受けました。

ディパルマの作品は広くアンソロジー化され、多数の雑誌に掲載された。彼の詩はフランス語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、中国語に翻訳された。彼の視覚作品（アーティストブック、コラージュ、版画など）は、米国、ヨーロッパ、日本、南米の数多くのショーで展示され、アムステルダムのシュテンペルプラッツギャラリーでの個展でも展示された。彼の著書『 January Zero』に基づいた2つのビデオがフランスで制作された。

ディパルマは死去当時、ニューヨーク市に住み、マンハッタンのスクール・オブ・ビジュアル・アーツで教鞭をとっていました。彼の作品は、シカゴ美術館、カリフォルニア大学サンディエゴ校の特別コレクション、ロサンゼルスのJ・ポール・ゲティ美術館、ニューヨーク公共図書館、近代美術館に所蔵されていました。

ディパルマは、しばしば言語詩人と関連付けられ、ブルース・アンドリュース、チャールズ・バーンスタイン、スティーブ・マッカーフィー、ロン・シリマンと共著した『LEGEND』（1980年）の著者であり、これは実際にL=A=N=G=U=A=G=Eの印刷物として出版された唯一の本であった。

彼の作品はジャクソン・マクローやロバート・クリーリーなどの著名な詩人から賞賛された。1995年の詩集『Motion of the Cypher』について、評論家のマージョリー・パーロフは「これらの彫刻のような叙情的な瞑想は、その密度においてウォレス・スティーブンスを彷彿とさせるが、20世紀後半にふさわしいダダの精神のもとに書かれており、私たちが暮らす境界や空間に冷徹な視線を投げかける」と書いている。

ディパルマの作品について、ロバート・クリーリーは次のように書いている。

「これらの詩には、昔の窓に灯る明かりのように、苦労して得た心地よい明るさがある。詩の思索的な命題は、同じような感覚で、身近な人間の季節を描いている。詩の知恵はこうだ。無限は、2つ、1つ、そして同じものである。これは決して倒産しない会社だ。」

• マックス（ザ・ボディ・プレス、1969年）
• 図形の間（ツァイトガイスト、1970年）
• ソリ（イサカ・ハウス、1974年）
• オブザーバトリー ガーデンズ(バークレー: トゥンバ プレス、1979)
• プラン（ケースメント、1979）
• 1月ゼロ（コーヒーハウスプレス、1984年）
• メムノンのジュークボックス（ポテス＆ポエッツ・プレス、1988年）
• ライク（ルーフブックス、1989年）
• モック・ファンダンゴ（ロサンゼルス：サン＆ムーン・プレス、1991年）
• メトロポリタン・コリドー（ザスターレ、1992年）
• ナンバーズ・アンド・テンパーズ：初期の詩選 （ロサンゼルス：サン＆ムーン・プレス、1993年）
• プラチナレプリカ[エリザベス・ディパルマと共演] (Stele、1994)
• オテル デ ルイヌ[アレクサンドル ディレーと] (ロワイオモン、1994)
• 挑発(Potes & Poets、1994)
• サイファーの動き（ルーフブックス、1995年）
• 手紙（リトラルブックス、1998年）
• Chartings、Lyn Hejinianとの共著(Chax Press、2000 年)
• 45° (Stele、2000)
• 古代の石の使用: 1998-2008 年の日記と日記帳。(Otis Books / Seismicity Editions、2009 年)

• こちらも注目です： 『 Le Tombeau de Reverdy』 （エマニュエル・オカールとジュリエット・ヴァレリーによるフランス語翻訳）は、cip/M & Un Bureau sur l'Atlantiqueによってマルセイユで出版されました。

• TheEastVillage.com の DiPalma
• ロン・シリマン、レイ・ディパルマへの評価について語る
• ディパルマによる新しい詩『石の古代の使用』（2006年）より
• ジャケットマガジンに3つの詩が掲載されました
• 「優美な死体」の4つの詩
• 凡例の電子テキスト
• レイ・ディパルマ文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。