レイヴン・ペニー

「レイヴン ペニー」というニックネームを持つこのコインは、ヴァイキングのオーラフ ガスフリスソンがヨーク王として統治していた 939 年から 941 年の間に鋳造されたコインです。

アンラフ・グスフリスソンは、ノルウェー系ゲール人の ウイ・イマイル王朝の一員であり、934年から941年までダブリンの王であった。彼は父のゴフライド・ウア・イマイルの後を継いだ。ゴフライド・ウア・イマイルは、親族のシトリック・カエクの死後、927年に短期間ヨーク王でもあったが、同年にイングランドのアゼルスタン王によって追放された。

アンラフ・グスフリスソンの短い統治期間中、939年から941年の間にエセルフルドによってレイヴン・ペニーが鋳造されました。レイヴン・ペニーの碑文には、「アンラフ王」などと記されています。

表面

翼を広げたカラスと、丸で囲まれた文字: +ANLAF CVNVNC。この文字は「アンラフ王」を意味します。

逆行する

小さな十字のパテと丸で囲まれた文字: +EDELFERD MINETRE。この文字は「金持ちのエセルフルド」を意味します。

解釈

表面のCVNVNCという文字は、ラテンアルファベットで書かれた古ノルド語のKonungrからrの文字を除いたものである。CVNVNCはおそらく小フサルク語から10世紀のラテン語に翻字されたものである: ^[1]

ᚴᚢᚾᚢᚾᚴ

CVNVNC

この碑文は、ラテン文字で書かれた古ノルド語で書かれた現存する最古の文書である。ラテン語ではなく古ノルド語が使われ、北欧の神 オーディンと関連のあるカラスの絵が描かれていることは、ヴァイキングがアイルランドで独立を宣言していたことを強く示唆している。^[2]

• カームサンディスク
• レイヴンバナーペニー
• カラスの文化的描写
• スカンジナビアのヨーク
• ルーン