ラサタントラム

ラサタントラム
VCDカバー
監督	サティヤン・アンティッカド
脚本	サティヤン・アンティッカド
制作：	アントニー・ペルンバヴォール
主演	モハンラール ミーラ ジャスミン バラス ゴピ イノセント オドゥヴィル ウニクリシュナ ン マムッコヤ
撮影	アラガッパン N.
編集者	K. ラジャゴパル
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	アシルヴァド シネマ
配布元	セントラル・ピクチャーズ・リリース
発売日	2006年4月7日[1] ( 2006-04-07 )
実行時間	160分
国	インド
言語	マラヤーラム語
予算	2.88億ルピー[2]
興行収入	2億2千万ルピー[2]

『ラサタンスラーム』 (翻訳: 化学) は、2006 年のインドマラヤーラム語のファミリー ドラマ映画で、サティアン アンティッカドが脚本、監督し、モハンラールとミーラ ジャスミンが主演し、バラス ゴピ、イノセント、オドゥヴィル ウニクリシュナン、マムッコヤが重要な役で出演しています。この映画は、アーシルヴァッド シネマズを通じてアントニー ペルンバヴォールによって製作されました。サウンドトラック アルバムはIlaiyaraajaによって作曲され、 Alagappan N. が撮影を担当しました。

『ラササントラム』は2006年4月7日に劇場で公開され、批評家からモハンラル、ゴーピー、ジャスミンの演技を賞賛され、好評を博した。^{[3] [4]}この映画は興行成績が好調で、全世界で2億1千万ルピーの収益を上げ、100日間の劇場公開を完了した。^{[2] [5]脚本は2006年8月に}DCブックスから書籍として出版された。^[6]

プレマチャンドランは、父のバラン師匠と暮らし、友人のマニカンダンと働く大工です。二人は今、裕福な地主の家の近くで家を建てています。母親に売られたカンマニは、その家で召使として働いており、ひどい扱いを受けています。シータマは、プレマチャンドランに好意を持っている娘のクマリと暮らしています。

ある夜、プレマチャンドランは仕事場へ道具を取りに行った。彼はカンマニが家を出て行くのを見て困惑した。彼は彼女の後を追った。彼女は自殺寸前だったが、プレマチャンドランは彼女を救った。彼はチェッティヤールが所有する建物の一室に彼女をかくまわせ、チェッティヤールに友人がバスに乗って家に帰れなかったと告げた。カンマニはヴェラユタン・クッティという名の少年に変装し、すぐにマニカンダンとプレマチャンドランと働き始めた。バラン・マスターは変装した少年を好きになり始めた。

ある日、プレマチャンドランはカンマニに、彼女を救出するためにタミル・ナードゥ州に送り、プレマチャンドランの友人が働いているバンヤン会社で働かせる計画だと告げる。カンマニは行くことを拒否する。プレマチャンドランはマニカンダンに、ヴェラユタン・クッティこそが行方不明のカンマニの正体であることをうっかり告白してしまう。マニカンダンは平静を保てず、真夜中に真実を叫ぶ。偶然この話を聞いた二人の警官が、プレマチャンドランとカンマニを拘束する。

カンマニは法廷で、自分とプレマチャンドランが恋仲にあり、駆け落ちするつもりだったと証言する。投獄を避けるためにそう言ったのだ。やがてカンマニはプレマチャンドランに好意を抱くようになる。プレマチャンドランから、自分は何も知らないし、殺人事件の前科者だと告げられる。実際、プレマチャンドランの友人シヴァンがプレマチャンドランの妹を虐待した不良を殺害したのだ。カンマニはタミル・ナードゥに行くことに同意するが、プレマチャンドランは彼女を行かせず、ホステルに泊めてもらう。

プレマチャンドランの兄ラマチャンドランが乱闘に加わり、バラン師に娘の結婚式に出席するよう頼む。彼はプレマチャンドランに来ないように頼む。実は、バラン師とプレマチャンドランは、プレマチャンドランの兄と妹の性格の悪さのせいで、家から遠く離れて暮らしている。バラン師はプレマチャンドランなしでは行きたくない。姪を娘のように愛するプレマチャンドランは、誰にも知られずに彼と一緒に行くことでバラン師の考えを変える。戻ると、彼らは借りていた家が破壊されているのを目にする。バラン師は、新しい家が借りられるまで、退役した大佐が運営する老人ホームに身を寄せる。

プレマチャンドランはコーチに行き、今や大実業家となったシヴァンに会うが、シヴァンはプレマチャンドランの要求を満たさない。戻ったプレマチャンドランは、バラン師が亡くなったことを知る。彼は儀式を執り行い、カンマニのもとへ向かう。一方、カンマニのいわゆる叔父 (ジャガスティ・スリークマール) はカンマニと結婚したがっており、その妹はカンマニをタミル・ナードゥ州に連れ戻すよう裁判所命令を受ける。しかし、プレマチャンドランはスンダラ・パンディアンから「ターリー・マーラ」を奪い、カンマニと結婚し、その後結婚する。

サティヤン・アンティッカドとモハンラルは、この映画で12年ぶりに再びタッグを組んだ。彼らの前作はピンガミ（1994年）だった。^{[2] [5]} ラサタントラムはサティヤン・アンティッカドの初脚本作品である。当初アンティッカドは脚本を他の人に任せようと考えていたが、いつもの協力者が他のプロジェクトで忙しかったため、自分で映画を書くことにした。ラサタントラムは、彼が完全な脚本を持って撮影を開始した最初の映画となった。^[7]アンティッカドは、ストーリーラインを「これは、生計を立てるために彼らが演じるラサ（ユーモア）と小さなタントラ（テクニック）とともに発展する、二人組の生活の化学反応の本質です。一般的に、それは人間関係の無意味さと人間の愛の究極の価値を掘り下げています」と説明している。この映画は、トドゥプザ、ムーラマットム、およびイドゥッキ地区の近くのさまざまな場所で撮影された。^[8]

この曲はイライヤラージャが作曲し、ギリーシュ・プテンチェリーが作詞した。^[10]

『ラサタントラーム』は2006年4月7日にケーララ州で公開された。印刷費と宣伝費を含めて2億8700万ルピーの予算で制作された。この映画はケーララ州の27の放送局で記録的な興行収入を記録した。『ラサタントラーム』は世界中で興行収入2億2000万ルピーを稼ぎ、その年のマラヤーラム語映画で2番目に高い興行収入を記録した。劇場公開は100日間に及んだ。^{[2] [5] [4]}

マトゥルブミ映画賞^[11]

• 最優秀監督賞 – サティアン・アンティカッド
• 最優秀キャラクター女優賞 – ムトゥマニ
• 最優秀撮影賞 – アザガッパン N.
• 最優秀アートディレクター – プラシャンス・マダフ

全インドラジオ賞^[12]

• 最優秀男優賞 – モハンラル
• 最優秀監督賞 – サティアン・アンティカッド

ケーララ映画批評家協会賞

• 最優秀女性プレイバックシンガー – マンジャリ

アジアネット映画賞^[13]

• 最優秀コメディ男優賞 – イノセント
• 最優秀女性プレイバックシンガー – マンジャリ

• ラサタントラム
• IMDbの Rasathanthram