| 「ラモンダ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| テヤ・ドラのシングル | ||||
| 言語 | セルビア語 | |||
| 英語タイトル | ラモンダ | |||
| リリース | 2024年1月22日 | |||
| 長さ | 2:54 | |||
| ラベル | PGP-RTS | |||
| 作曲家 |
| |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| テヤ・ドラのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ラモンダ」 | ||||
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024エントリー | ||||
| 国 | ||||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 10日 | |||
| 準決勝ポイント | 47 | |||
| 最終結果 | 17日 | |||
| 最終ポイント | 54 | |||
| エントリー年表 | ||||
| ◄「サモ・ミ・セ・スパヴァ」(2023) | ||||
| 公式パフォーマンスビデオ | ||||
| 「ラモンダ」(準決勝第一弾)YouTube にて「ラモンダ」(グランドファイナル)YouTubeにて | ||||
「ラモンダ」(セルビア語キリル文字:Рамонда)は、セルビアのシンガーソングライター、テオドラ・パブロフスカ(芸名テヤ・ドラ)の曲である。この曲は2024年1月22日にPGP-RTSによってリリースされ、パブロフスカ、ルカ・ヨバノヴィッチ、アンドリヤノ・カドヴィッチによって書かれた。この曲はユーロビジョン・ソング・コンテスト2024でセルビア代表となり、54ポイントで17位となった。
背景と構成

「ラモンダ」は、アーティストのルカ・「ルクソニー」・ヨヴァノヴィッチとアンドリヤノ・「アイジ」・カドヴィッチによって書かれた。[1]この曲は、ナタリーのラモンダの花に言及している。この花は、セルビア社会では第一次世界大戦のセルビア戦役中の中央同盟国に対するセルビア人の闘争の象徴とみなされている。[2]この花は完全に枯れても再生する能力があることから、希望の象徴とされている。パブロフスカは、ラモンダとその象徴性を、戦役後の国の復興になぞらえた。[3] [4]その結果、この曲は「愛国的なバラード」と評されている。[5]しかし、彼女はインタビューで、この曲は外部の解釈に開かれたものにするつもりだったと述べている。[6]
パブロフスカによると、ユーロビジョン・ソング・コンテスト用の曲を作ろうと思ったのは、以前に作った曲「Džanum」が話題になった後だったという。[6]パブロフスカは、2023年12月16日にセルビアのラジオテレビの番組「Jedan dobar dan」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト'24に参加する意向を表明した。彼女は以前、ペスマ・ザ・エヴロヴィジジュに作詞家として参加しており、 2023年版のフィラリのエントリー曲を書いた。[7]その月中に、彼女はユーロビジョン・ソング・コンテスト'24の参加者の一人として確認された。[8] 2024年1月25日、「Ramonda」がパブロフスカのコンテスト用の曲として発表された。[9]
ミュージックビデオとプロモーション
「Ramonda」のミュージックビデオは、 PZE '24決勝の前日の3月1日に公開されました。ビデオは英語の引用「光は暗闇の中で輝き、暗闇はそれを消すことはできない」で始まります。[2]これはヨハネ1:5の言い換えです。[10]パブロフスカが岩の上に横たわり、山(おそらくナタリーのRamondasの生息地であるRtanjのシンボル)へと導く光を追っています。ビデオは花が復活するシーンで終わります。[11]
パブロフスカはこの曲をさらに宣伝するため、3月30日のES 2024プレパーティー[12]、4月6日のバルセロナ・ユーロビジョン・パーティー2024[13]、4月13日のユーロビジョン・イン・コンサート2024 [14 ]など、3月から4月にかけて開催されるさまざまなユーロビジョン・プレパーティーでこの曲を披露する意向を発表した。
批評家の反応
「Ramonda」は賛否両論の評価を受けている。複数の批評家によるレビューを含むWiwibloggsのレビューでは、この曲は10点満点中6.57点と評価され、 [15]サイトの年間ランキングで18位を獲得した。[16] VultureのJon O'Brienは、この曲を37曲中21位にランク付けし、Teya Doraが「追悼バラードを美しく歌い、クレッシェンドの渦巻く弦楽器と部族的なパーカッションは間違いなく愛国的な涙を誘うだろう」と指摘した。しかし、彼はこの曲には普遍的な魅力が欠けていると考えていた。[17] ESC Bubbleが実施した別のレビューでは、読者と審査員の両方によるレビューが含まれており、この曲はユーロビジョン準決勝で「Ramonda」が競い合った15曲中8位にランク付けされた。[18] スコッツマン紙のライター、エリン・アダムは、この曲を中立的な評価で、10点満点中6点と評価した。 [19] ESCビートのドロン・ラハフは、この曲を全体で11位にランク付けし、歌詞が「意味深い」と思ったと述べた。[20]
バルカン半島の著名人の間でも、評価はまちまちである。Index.hrのヨシップ・ボシュニャクはこの曲を「Džanum 2」と名付けた。[21]クロアチアの小説家 ヴェドラナ・ルダンはこの曲に対して否定的な反応を示し、パブロフスカは「驚異的な声」を持っているが、パフォーマンスにはエネルギーが欠けており「退屈」だと述べた。[22]
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
ペスマ・ザ・エヴロヴィジジュ '24
ユーロビジョン・ソング・コンテストのセルビア放送局、セルビア放送局(RTS)は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024の出場者を選ぶため、28曲のコンテスト「ペスマ・ザ・エヴロヴィジジュ'24」を開催した。コンテストは14曲の準決勝2回に分かれ、各準決勝から8曲が16曲の決勝に進出した。決勝では、審査員と電話投票による50/50方式で優勝者が選ばれた。[23] [24]
この曲は2023年12月21日にコンテストへの出場曲として公式に発表された。[8] 2024年2月29日の第2準決勝では11位で競うことが抽選で決まり、[25] 1位で予選を通過した。[26]パフォーマンスでは、ミュージックビデオで示されているものと同様の岩の上に横たわるパブロフスカが登場した。[11]「ラモンダ」は後にグランドファイナルで4位のパフォーマンスをすることが決まった。[27]コンテストの最後に、この曲がコンテストで優勝したことが発表され、審査員から1位、電話投票で2位を獲得し、それぞれ12ポイントと10ポイントを獲得し、合計22ポイントを獲得した。コンテストで優勝した結果、この曲はユーロビジョン・ソング・コンテスト2024でセルビアを代表する権利を獲得した。[28]
ユーロビジョンで
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024は、スウェーデンのマルメにあるマルメ・アリーナで開催され、2024年5月7日と9日の2回の準決勝と、5月11日の決勝で構成された。2024年1月30日の割り当て抽選で、セルビアは最初の準決勝に出場し、ショーの前半で演奏することとなった。[29]パブロフスカはその後、準決勝でキプロスのシリア・カプシスを上回り、リトアニアのシルベスター・ベルトに次ぐ2位に抽選された。[30]
ユーロビジョンのパフォーマンスでは、パブロフスカは紫と黒のドレスを着て登場し、パフォーマンスは「ペスマ・ザ・エヴロヴィジユ」で披露されたものとほぼ同じだった。[31] [32]ユーロビジョンのパフォーマンスでは、いくつかの変更が加えられた。パブロフスカによると、パフォーマンスは「進化」し、「すべてがより効果的に終わる瞬間」が含まれたという。[32]パブロフスカは主に岩の形をした小道具の上で披露され、紫、青、白の照明で「かなり暗い」と表現された。パフォーマンスの終わりに近づくと、ラモンダの花が咲いた。[31]「ラモンダ」は準決勝で10位となり、47ポイントを獲得して決勝進出を決めた。[33]

パブロフスカは5月11日の決勝戦でのパフォーマンスを再現した。この曲は決勝戦で16位となり、イタリアのアンジェリーナ・マンゴーとフィンランドのWindows95manに先行した。[34]結果発表後、彼女は54ポイントで17位となり、内訳は審査員によるスコア22点、一般からの電話投票によるスコア32点であった。[35]前者に関しては、どの国も最高点の12点を与えなかった。最高点はアルメニアとキプロスの5点だった。この曲は一般からの電話投票で12点を獲得し、クロアチアが獲得した。[36]この結果を受けて、彼女はVečernje novostiのインタビューで、満足しているがもっと良い結果を期待していたと述べた。[37]
トラックリスト
- デジタルダウンロード[38]
- 「ラモンダ」 – 2:54
- 「ラモンダ」(アンプラグド) – 2:54
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ Helgeson, Justina (2024年3月3日). 「セルビア:テヤ・ドラが「ラモンダ」でユーロビジョン2024に出場」. Eurovision World . 2024年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
- ^ ab MK (2024 年 3 月 1 日)。 「Teya Dora izbacila Spot za "Ramondu": Svi pričaju o snažnoj poruci sa početka videa」。Telegraf.rs (セルビア語 (ラテン文字))。 2024 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ Tudor, Ruxandra (2024年3月22日). 「「世界は燃えている、すべての花も」:テヤ・ドラは「ラモンダ」の歌詞で苦難の中で希望を求める」Wiwibloggs . 2024年4月26日閲覧。
- ^ ジョヴォヴィッチ、ペロ (2024 年 1 月 31 日)。 「Teya Dora veliki favit na nacionalnom izboru za Pesmu Evrovizije: Ramonda kao simbol borbe i istrajnosti」。Nova.rs (セルビア語 (ラテン文字))。 2024 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 8 日に取得。
- ^ ザヨビッチ、ミレナ (2024 年 3 月 5 日)。「ゼジナ・ミ・ジェ・ビラ・ナジボリャ、アリ・ニ・プリヴィ・スヴィジェツキ・ラット・ニジェ・イマオ・シャンセ・プロティフ・コソバ」。Večernji リスト(クロアチア語)。 2024 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 8 日に取得。
- ^ ab Grace, Emily (2024年5月3日). 「🇷🇸 セルビア:テヤ・ドラとのインタビュー - 「ラモンダはさまざまな方法で解釈できます」」Eurovoix。2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月14日閲覧。
- ^ ヨバノビッチ、ヴィクトリヤ (2023 年 12 月 16 日)。 「Teya Dora na Pesmi za Evroviziju: Pevačica Potvrdila učešće na takmičenju」。Nova.rs (セルビア語 (ラテン文字))。 2024 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ ab Vesković、Đorđe (2023 年 12 月 21 日)。 「PzE24 | U trci do Malmea 28 učesnika」。ESCセルビア |エブロヴィジヤ.rs。 2024 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 29 日に取得。
- ^ “Pesma za Evroviziju 2024: Objavljene sve takmičarske kompozicije i raspored po polufinalima”.セルビアのラジオテレビ(セルビア語(ラテン文字))。 2024 年 1 月 25 日。2024 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ デンダ、ニーナ (2024 年 3 月 3 日)。 「KORISTILA SNAŽAN CITAT IZ JEVANĐELJA! Da li znate šta znače MOĆNE reči koje se nalaze u Spotu Teja Dore?」。Blic (セルビア語 (ラテン文字))。 2024 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ ab BPM (2024 年 3 月 1 日)。 「OŽIVELA TEYA DORINA RAMONDA! Pevačica konačno izbacila SPOT: Svetlo sija u tami i ona ne može nikad da ga ugasi! (VIDEO)」。Republika.rs (セルビア語 (ラテン文字))。 2024 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ ジョージア州ガーネット(2024年3月19日)。「🇷🇸 Teya Dora to perform at Pre-Party ES 2024」。That Eurovision Site。2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
- ^ ジョージア州ガーネット(2024年3月17日)。「🇷🇸 Teya Dora to perform at Barcelona Eurovision Party 2024」。That Eurovision Site。2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
- ^ Gannon, Rory (2024年3月28日). 「🇷🇸 Teya Dora to perform at Eurovision in Concert 2024」. That Eurovision Site . 2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
- ^ 「Wiwi審査員:セルビアのTeya Doraが『Ramonda』に出演」Wiwibloggs . 2024年4月10日. 2024年4月26日閲覧。
- ^ Vautrey, Jonathan (2024年4月7日). 「Eurovision 2024: Reviews and rankings by the Wiwi Jury」. Wiwibloggs . 2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月26日閲覧。
- ^ O'Brien, Jon (2024年5月6日). “Every 2024 Eurovision Song, Ranked”. Vulture . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月13日閲覧。
- ^ Juhász, Ervin (2024年4月23日). 「スウェーデンに対する国民の反応:マーカスとマルティヌス – 忘れられない」ESC Bubble . 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ Adam, Erin (2024年5月7日). “Eurovision Song Contest 2024: All 37 songsreview ahead of semifinals, including UK's Olly Alexander”. The Scotsman . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月11日閲覧。
- ^ Lahav, Doron (2024年3月30日). 「ユーロビジョン2024ソングレビュー – パート2(クロアチア、アイルランド、ポルトガル、セルビア、スロベニア)」. ESC Beat . 2024年5月14日閲覧。
- ^ ボシュニャク、ヨシップ (2024 年 3 月 7 日)。 「Breskvica i Baby Lasagna protiv ludog naroda」。Index.hr (クロアチア語) 。2024 年3 月 8 日に取得。
- ^ ミロヴァノビッチ、ジョバナ (2024 年 3 月 6 日)。 「Ведрана Рудан: Теја Дора је досадњикава, не свиђа ми се」。政治家。2024 年5 月 14 日に取得。
- ^ Granger, Anthony (2024年1月15日). 「🇷🇸 セルビア:ペスマ・ザ・エヴロヴィジジュ2024の曲が1月25日にリリースされる」Eurovoix。2024年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
- ^ Vesković、Đorđe (2024 年 1 月 26 日)。 「PzE24 | Glasanje ipak po starom. Finalno veče na Jutjub kanalu Pesme Evrovizije」投票はまだ古い方法です。ユーロビジョン ソング コンテスト YouTube チャンネルの最終夜]。ESC セルビア(セルビア語 (ラテン文字))。 2024 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 26 日に取得。
- ^ プリシュッチ、ジャスミン (2024 年 2 月 29 日)。 「🇷🇸セルビア:Pesma Za Evroviziju 24準決勝2概要」。ESCユナイテッド。 2024 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 26 日に取得。
- ^ “Детаљни гласови публике и жирија на фестивалу 'Песма за Евровизију 2024'” [「Pesma za Evroviziju 2024」フェスティバルの観客と審査員の投票の詳細]。ペスマ・ザ・エヴロヴィジジュ。 RTS。 2024 年 3 月 3 日。2024 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ ボジャノス、アポストロス (2024 年 3 月 1 日)。 「セルビア: Pesma za Evroviziju 2024 の出走順!」ユーロビジョンの楽しみ。 2024 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 26 日に取得。
- ^ ジョナサン・ヴォートリー (2024 年 3 月 2 日)。 「テヤ・ドーラが『ラモンダ』でセルビアのペスマ・ザ・エヴロヴィジジュ24で優勝」ウィウィブログ。2024 年4 月 26 日に取得。
- ^ “Eurovision 2024: Semi-Final Draw results”. Eurovision Song Contest . European Broadcasting Union . 2024年1月30日. 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月21日閲覧。
- ^ Adams, William Lee (2024年3月26日). “Eurovision 2024 Semi-Final Running Order Revealed”. Wiwibloggs . 2024年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月14日閲覧。
- ^ ab Lahav, Doron (2024年5月6日). “Eurovision 2024 Semi-Final 1: Dress/Jury Rehearsal Live Commetary”. ESC Beat . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月14日閲覧。
- ^ ab グレンジャー、アンソニー(2024年4月26日)。「🇷🇸 セルビア:テヤ・ドラがユーロビジョンで「ラモンダ」のパフォーマンスを進化させる」。ユーロヴォイクス。2024年5月14日閲覧。
- ^ Vautrey, Jonathan (2024年5月12日). 「ユーロビジョン2024準決勝:詳細な結果によるとクロアチアとイスラエルが各試合で優勝」Wiwibloggs . 2024年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月12日閲覧。
- ^ Vautrey, Jonathan (2024年5月10日). “Eurovision 2024 grand final running order: Ukraine in second, Austria closes”. Wiwibloggs . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
- ^ マノイロヴィッチ、エレナ (2024 年 5 月 12 日)。 「Teya Dora zauzela 17. mesto na Evroviziji: Evo koliko poena je Srbija dobila od žirija, a koliko od publiclike」 [テヤ・ドーラはユーロビジョンで17位となった:セルビアが審査員から何点、観客から何点を獲得したかは次のとおりである] 。24 セダム(セルビア語)。 2024 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 14 日に取得。
- ^ “Grand Final of Malmö 2024 - Serbia Grand Final Results Allocation”.ユーロビジョン・ソング・コンテスト.欧州放送連合. 2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月11日閲覧。
- ^ カキッチ、D. (2024 年 5 月 12 日)。 「TEJA DORA STIGLA KUĆI: Preumorna, ali sam presrećna (写真)」 [TEYA DORA 帰宅: 疲れすぎましたが、とても幸せです (写真)]。Večernje novosti (セルビア語)。 2024 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 14 日に取得。
- ^ “Ramonda - Single - Album by Teya Dora”. Apple Music (US) . 2024年1月22日. 2024年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月29日閲覧。
- ^ “Croatia Songs (Week of March 16, 2024)”. Billboard . 2024年3月12日. 2024年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月12日閲覧。
- ^ “2024 20-os savaitės klausomiausi (トップ 100)” (リトアニア語).アガタ。 2024 年 5 月 17 日。2024 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Ramonda - Single by Teya Dora”. Apple Music (米国) . 2024年1月22日. 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月25日閲覧。
