Loading article…
ラマクリシュナ・ラメシュ・メノン（1951年9月20日生まれ）はインドの作家である。
彼は、古代ヒンドゥー教の古典作品を現代英語の散文で翻訳した作品を数多く執筆している。
彼の著書には以下のものがある。
―すべてRupa Publications社より出版。
最新の『完全版マハーバーラタ』シリーズ（2017年9月完結）を除き、彼の主要な著作はすべてインドで何度も再版されている。
ニューデリー生まれのメノンは、セント・ザビエル高校とセント・スティーブンズ・カレッジで学び、歴史学（1968～69年）と哲学（1969～70年）を専攻したが、学位を取得せずに大学を去った。
この時期に『バガヴァッド・ギーター』を読んだことは、彼にとって人生を変えるような経験だった。それは、彼のその後のすべての作品が生まれる種となったのだ。
彼はマラヤーラム語の小説家OVヴィジャヤンと非公式な師弟関係を築き、師の小説2冊を英語に翻訳した。『The Infinity of Grace』[ 1 ]（ペンギン社）と『Madhuram Gayathi』（2005年にヴィジャヤンが亡くなった後、遺族によって出版予定）である。
メノンはデリーの他に、バンガロール、チェンナイ、香港、ジャカルタ、コダイカナル、ティルヴァナンタプラムにも居住し、仕事をしたことがある。
カーカスレビューは星付きの書評で、彼のラーマーヤナを「メノンに本当に感謝すべき世代の読者のために新たに作られた傑作」と評した。 [ 2 ]
イギリスの演劇監督ピーター・ブルックはこの本を「尽きることのないテーマの美しい新たな表現」と評した。[ 3 ]
彼が著したマハーバーラタの二巻からなる翻訳版は、最も読まれ、最も多くの書評が寄せられている作品である。