ラーマーヤ・ヴァスタヴァヤ

ラーマーヤ・ヴァスタヴァヤ
劇場公開ポスター
監督	ハリシュ・シャンカール
脚本	サティシュ・ベゲスナ ラメシュ ・レディ
ストーリー	ハリシュ・シャンカール
制作：	ディル・ラジュ
主演	NT ラマ・ラオ・ジュニア シュルティ・ハッサン サマンサ ・ルース・プラブ
撮影	チョタ・K・ナイドゥ
編集者	ガウタム・ラジュ
音楽：	S.タマン
制作 会社	スリ・ベンカテスワラ・クリエイションズ
発売日	2013年10月11日 ( 2013-10-11 )
実行時間	159分
国	インド
言語	テルグ語
予算	4億ルピー[1]

Ramayya Vasthavayya（ラーマ よ、あなたは来るでしょう）は、2013年のインドのテルグ語アクションドラマ 映画^{[2]で、ハリシュ・}シャンカールが脚本と監督を務めました。ディル・ラージュがプロデューサーを務め、 NTラーマ・ラーオ・ジュニア、シュルティ・ハーサン、サマンサ・ルース・プラブが主演しています。映画の中で、ナンドゥ（ジュニアNTR）と彼の友人グループはのんきな男たちで、彼はアカルシャ（サマンサ）を見て心を奪われます。それ以来、彼は彼女に印象づけようとあらゆる方法を試み、ついに成功します。彼はアカルシャの妹の結婚式に招待され、そこで彼女の父親（ムケシュ・リシ）に会います。父親は、隠れた敵から命の脅迫やその他の問題に悩まされています。ナンドゥは名乗り出て、助けを申し出ます。しかし、ナンドゥの助けには動機があり、そこから起こることが物語の残りの部分を形成します。

サウンドトラックはS.タマンが作曲し、撮影はチョタ・K・ナイドゥが担当した。

この映画は2013年10月11日に世界中で公開されたが、ストーリー展開、ペース、予測可能性を批判する否定的なレビューを受けた。NTRの演技と音楽は賞賛された。^[要出典]この映画は興行成績が振るわなかった。^[3]

この映画は、ムサラパドゥ・ナーガブシャナム (ムケシュ・リシ) が娘の結婚を取り仕切るところから始まる。そこで 2 人の男 (アジャイとバラニ) が彼を殺そうとする。彼はなんとか逃げ出す。

映画の舞台はハイデラバードに移り、陽気な学生のナンドゥ ( NT ラーマ・ラーオ・ジュニア) は両親 (タニケラ・バラニ) と (プラガティ) と暮らしている。ナンドゥはアカルシャ (サマンサ・ルース・プラブ) に恋をし、隣人のアシャ・ジョティ (ヴィデュレカ・ラーマン) を脅迫して彼女に近づこうとする。計画が失敗すると、ナンドゥはアカルシャの祖母ベイビー・シャリーニ (ロヒニ・ハッタンガディ) と親しくなる。アカルシャは徐々にナンドゥに惹かれ始める。4人はアカルシャの妹の結婚のために出発するが、その妹はナーガブーシャナムの娘であることが判明する。

結婚式で、ナーガブーシャナムは襲われます。ナーガブーシャナムは自分を救うためにナンドゥに助けを求めます。結局、ナンドゥはアーディティヤプラムの謎の少女アムルのことを覚えていてほしいと頼み、ナーガブーシャナムを殺します。

殺人の後、ナンドゥは現場に手がかりが残らないようにする。捜査官のアヴィナッシュ (ラオ・ラメシュ) は、殺人事件の黒幕がナンドゥであることを突き止める。アヴィナッシュはナンドゥを逮捕しようとしたが、銃を突きつけてアカルシャを誘拐し、逃走する。アカルシャが父親を殺した理由を尋ねると、彼は過去を明かす。ナンドゥの本名はラムで、アディティヤプラム村の住人であるアムル (シュルティ・ハーサン) に恋をした。両家とも彼らの結婚を認めている。一方、ナーガブーシャナムは、内務大臣のウマパティ (コタ・シュリニヴァサ・ラオ) とその息子のビクシャパティ ( P・ラヴィ・シャンカール) とともに、非常に肥沃な土地を奪おうと計画している。ビクシャパティは女好きで、対決中にアムルに欲情する。ビクシャパティがアムルにふるまうと、ラムに襲われる。

その後、アムルとラムの結婚は、アムルの両親とラムの祖父ラジャ・ラオ・バハドゥル・ラムチャンドラ・ナイドゥ（ナギニードゥ）によって決められる。その準備中に、ナーガブーシャナムの息子ヴィッキー（バーラト・ラージュ）とさらに数人の悪党がアムルを襲う。ナーガブーシャナムの息子はアムルを殺し、ラムは彼女と近親者を失う。彼はハイデラバードに移り、名前をナンドゥに変える。後に彼は友人を通して彼女を彼女の家に無事残す。ラムと彼の兄弟は、ビクシャパティを隠れ家からおびき出すためにナーガブーシャナムを殺した。復讐を果たすために、ラムは少女（ハムサ・ナンディニ）を通して、ビクシャパティを青年フェスティバルの主賓として招待することを計画する。ビクシャパティは彼女に欲情し、出席を承諾する。そこで彼はラムを見つけ、手下たちと共に彼を襲おうと計画するが、逃げられる。その後、彼はビクシャパティに、ウマパティを誘拐したことを告げ、アディティヤプラムで対決するよう挑む。ラムはビクシャパティにアムルの死を思い出させ、鋤で彼を殺してしまう。ウマパティはこれを見るのに耐えられず、心臓発作で亡くなる。映画は、ナンドゥが村で母親の名前で信託を設立し、アカルシャがそこで子供たちを教えるところで終わる。

ハリシュ・シャンカールはNTラーマ・ラオ・ジュニアとのプロジェクトを発表し、政治家のコダリ・ナニがプロデューサーを務めると言われていた。両者の政治的意見の相違により、ディル・ラージュがコダリ・ナニに代わり、 Sri Venkateswara Creationsの看板を掲げて映画のプロデューサーとなった。 ^[4]この映画は2012年7月にハリシュ・シャンカールによって正式に発表され、NTラーマ・ラオ・ジュニアが『Baadshah』での役目を終えたらプロジェクトが始まることが明らかになった。映画のタイトルとしてMLA: Manchi Lakshanalu unna AbbaiとJana Gana Manaというタイトルが推測されたが、後にディル・ラージュによって否定され、映画にはまだタイトルがないと述べた。2012年10月18日、映画のムフルタムとプージャの儀式がハイデラバードのディル・ラージュのオフィスで行われた。^[5] チョータ・K・ナイドゥとS・タマンがそれぞれ撮影監督と音楽監督として発表された。ラメシュ・レディとサティシュ・ヴェグネシャが脚本を担当し、ガウタム・ラジュが編集者に選ばれた。^[6]

ハリシュ・シャンカールは、この映画には2人の女性主役がいて、タマンナーがそのうちの1人だと噂されていたと発表しました。^[7]その後、サマンサが女性主役に選ばれました。^[8]一方、NTラマ・ラオ・ジュニアは大学生の役で登場することがわかっていました。^[9] シュルティ・ハッサンが2人目の女性主役に選ばれました。ハリシュは、この映画で女性主役2人の共演シーンを計画しておらず、2人をキャスティングしたことに対する追加報酬を放棄しました。[ ^10]彼女は後に、それが短い特別なキャラクターであり、カメオ出演であったと付け加えました。^[11] P・ラヴィシャンカールは、カンナダ語映画での悪役での素晴らしい演技が認められ、主な悪役を演じるために選ばれました。ヴィデュレカ・ラーマンは、 NTラマ・ラオ・ジュニアの友人の役に選ばれました。これは非常に重要な役だと言われていました。^[12]ハムサ・ナンディニは、映画のアイテムナンバーに選ばれました。 ^[13]

主要撮影は2013年1月4日にハイデラバードで始まった。^[14]最初のスケジュールは9日間続き、2013年1月13日に終了した。^[15]シュルティ・ハーサンは2013年3月26日にこの映画の撮影を開始し、彼女自身とNTラマ・ラオ・ジュニアの多くの重要なシーンを撮影した。^[要出典] 6月下旬、サマンサはヨーロッパから戻った後、ハイデラバードの映画のセットに再び参加した。^[要出典]映画の撮影は夜間のスケジュールで、各シーンは午前5時30分まで撮影された。^[要出典]ラモジ・フィルム・シティのシエラ・ガーデンとフレンドリー・ライン地区でいくつかの結婚式のシーンが撮影された。^{[引用が必要]} NT ラマ ラオ ジュニアの歌はアンナプールナ スタジオで撮影されました。^{[引用が必要]}クライマックスは 2013 年 8 月にハイデラバードで撮影され、1000 人のジュニア アーティストが参加しました。1 日のトーキー撮影で、3 曲の撮影が残っていました。^{[引用が必要]} 3 曲のうち、2 曲はスペインで撮影する予定でした。^{[引用が必要]}ハムサ ナンディニと NT ラマ ラオ ジュニアの歌はアンナプールナ スタジオで撮影され、その完了とともに撮影は終了しました。^{[引用が必要]}

この映画は、NTラマ・ラオ・ジュニアの最初の大ヒット作「Student No.1」の12周年に合わせて、2013年9月27日に公開される予定でした。^[16]州で蔓延した政治的混乱のため、2013年10月11日に延期されました。^[17]この映画は、カットのない激しいアクションシーンが評価され、中央映画認定委員会から「A」証明書を授与され、世界中で1200スクリーンがロックされました。 ^[要出典]ローガン・エンターテインメントがオーストラリアでこの映画を配給しました。^[18] My3ムービーがこの映画を米国で配給しました。^[19]後に、マラヤーラム語の吹き替え版「Sarvadhipan」が公開されました。

映画のファーストルックポスターは2013年4月20日に公開され、映画のタイトルも確認されました。^[20]映画のティーザーは2013年5月20日にNTラマ・ラオ・ジュニアの誕生日に合わせて公開されました。^{[要出典]曲「Jabilli Nuvve Cheppamma」のビデオティーザーは2014年8月30日にリリースされ、} YouTubeでのリリースから5日間で120万回再生され、約1万のいいねを獲得するなど、瞬く間にヒットとなりました。^[要出典] 2013年9月17日、ハリシュ・シャンカールはYouTubeに曲「Neneppudaina Anukunnana」のメイキングビデオを投稿し、撮影について語りました。^[要出典]映画の劇場予告編は2013年9月21日にリリースされました。^[21]

Aditya Videosはインドでこの映画のDVDとBlu-rayをリリースし、オンライン版は2014年2月20日にYouTubeにアップロードされた。^[22]この映画の衛星放送権はZee Teluguが非公開の価格で取得した。この映画は2014年3月16日に世界中でテレビ初公開された。^[23]映画の海外向けDVDは2014年3月21日にBhavani VideosによってNTSC形式でリリースされ、Blu-rayディスクは2日後にリリースされた。^{[24] [25]}この映画のYouTubeでの公式オンラインリリースは大きな反響を呼び、2日間で120万回の視聴回数を記録し、日ごとに増加し、オンラインで大成功を収めた。^[26]

タイムズ・オブ・インディアは「この映画は完全に主人公を中心に作られており、NTRは相変わらず超クールでスタイリッシュだ。彼はキャラクターになりきって、映画を支える素晴らしい演技を見せた。全体的に見て、ラーマーヤ・ヴァスタヴァイヤの前半はNTRの素顔が見られる楽しい作品だ。しかし、後半はがっかりするかもしれない」と書いている。 ^[27] ヒンドゥーは「休憩の数分前まで、コメディ、歌、ロマンスの表面下を覗いて、映画が何を伝えようとしているのかを見極めるしかない。休憩後、映画が田舎の村落に連れて行ってくれて、不運な過去を思い出し、復讐する場面では、流血シーンが多すぎて感覚が麻痺してしまう。NTRファンなら、この映画を観るべき」と書いている。 ^[28] Sifyは「前半とNTRは観られる。それ以外は、この映画は感動を与えないありきたりの復讐劇に過ぎない」と評し、2.75/5の評価を付けた。 ^[29] IANSはレビューの中で、この映画を「映画製作の教科書にあるほとんどすべての点で間違っている、英雄崇拝的でファン受けする映画」と呼んだ。 ^[30]

『ラーマイヤ・ヴァスタヴァヤ』は、単独のスクリーンと複合映画館で90%から100%の観客動員率を記録し、満員の観客の前で公開された。この映画の興行収入は、ニザームで約370万ルピー（ 4万4000ドル）、セデッドで1880万ルピー（23万ドル）、ネルールで460万ルピー（5万5000ドル）、グントゥールで1280万ルピー（15万ドル）、クリシュナで560万ルピー（ 6万7000ドル）、西部で730万ルピー（8万7000ドル）、東部で750万ルピー（9万ドル）、ウッタラーンドラで640万ルピー（7万7000ドル）、カルナータカで1350万ルピー（16万ドル）、インドのその他の地域で550万ルピー（6万6000ドル）、インドの他の地域で2500万ルピーとなった。公開初日に海外で興行収入30万ルピーを記録し、世界初日の興行収入総額は1億3070万ルピー（160万米ドル）となった。 [要^{出典]この}映画は、アーンドラ・プラデーシュ州で初日興行収入トップのテルグ語映画リストで第3位となり、アタリンティキ・ダレディとバードシャーが1位と2位を占めた。しかし、グントゥール、ネルール、セデッド、カルナタカ州を除いて、公開2日目には興行収入が大幅に減少し、米国の興行収入は冷ややかな反応が見られた。^[31]

公開2日目に興行収入276万ルピー（ 3万3000ドル）を記録した後、3日目には興行収入が4000万ルピー（48万ドル）に伸び、3日間の興行収入シェアは1億5540万ルピー（190万ドル）に、ダシェラ祭のせいで4日間で2億4500万ルピー（290万ドル）にまで上昇した。[要出典] この映画は公開1週目に全世界シェア2億8600万ルピー（340万ドル）を記録したが、公開1週目に全世界シェア^4億9240万ルピー（ 590万ドル）を記録した『アタリンティキ・ダレディ』を上回ることはできなかった。 ^{[要出典]業界の専門家は、} 『アタリンティキ・ダレディ』の成功により、この映画の興行収入は間もなく終了するだろうと見ている。^[要出典]この映画は、公開後、全世界で3億900万ルピー（370万米ドル）の興行収入を記録したが、興行成績は振るわなかった。アーンドラ・プラデーシュ州では2億4230万ルピー（290万米ドル）を稼ぎ、また、ニザーム州とカルナータカ州ではNTラマ・ラオ・ジュニアにとって2番目に高い興行収入を記録し、それぞれ8900万ルピー（110万米ドル）と3820万ルピー（46万米ドル）を稼いだ。^[32]

• IMDbの Ramayya Vasthavayya