ボーイズ・オン・ザ・アウトサイド

ボーイズ・オン・ザ・アウトサイド
監督	マルコ・リージ
著者	アウレリオ・グリマルディ
制作：	クラウディオ・ボニヴェント
主演	フランチェスコ・ベニーニョ アレッサンドラ・ディ・サンゾ サルヴァトーレ・ テルミニ アルフレッド・リ・バッシ マウリツィオ・プロッロ ヴィンチェン ツァ・アタルド ロベルト ・マリアーノ
撮影	マウロ・マルケッティ
編集者	フランコ・フラティチェリ
音楽：	ジャンカルロ・ビガッツィ
配布元	チェッキ・ゴリ
発売日	1990年9月14日 ( 1990-09-14 )
実行時間	110分
国	イタリア
言語	イタリア語

『ボーイズ・オン・ジ・アウトサイド』 （イタリア語： Ragazzi fuori、慣用的には『ハスラーズ・アウトサイド』）は、マルコ・リージ監督、アウレリオ・グリマルディ脚本によるネオ・ネオレアリズム様式の1990年イタリアドラマ映画である。 ^{[1] 1990年に公開され、1989年の映画『}フォーエバー・メリー』の続編である。フランチェスコ・ベニーニョ、アレッサンドラ・ディ・サンゾ、サルヴァトーレ・テルミニが主演である。

『ボーイズ・オン・ザ・アウトサイド』は、1989年のドラマ映画『フォーエバー・メリー』の続編で、ほとんどの登場人物が同じです。この映画は、1980年代末のシチリア島パレルモの北郊にある荒涼とした経済的に恵まれない地区、ZENを主な舞台としています。主人公は、マラスピーナ少年院から釈放されたばかりの若者、ナターレ・スペランデーオ（パレルモ生まれの俳優フランチェスコ・ベニーニョが演じています）。正規の仕事を見つけることができず、彼は自分と同じように失業中の若者で構成された以前のギャングに加わり、武装強盗を犯すことになります。

この映画では、ロザスピナ（本名マラスピナ）の元受刑者たちのさまざまな道も描かれている。例えば、マリリン・「メリー」・リバッシは、客に対する正当防衛による暴行の裁判を待つ間、以前の職業であるトランスジェンダーの売春婦としての仕事に復帰する。クラウディオ・カタラーノは、左目を失ったのはクラウディオのせいだと責める復讐心に燃えるカルメロ・ヴェッラを避けようとしながら、別の地区で機械工としての仕事を得るが、その後まもなく恋人のヴィタが妊娠していることを知る。アントニーノ・パタネは、無許可で販売していたジャガイモを金融警察に差し押さえられた後、2人の幼い子供を養うために麻薬を売らざるを得なくなる。そして、キングコングの異名を持ち、ナターレのギャングのメンバーであるジョヴァンニ・トラパーニは、カーラジオを強奪したとしてパレルモの街中で長時間追跡された後、 ヴッチリアの青空市場の外で私服警官に射殺される。

『ボーイズ・オン・ザ・アウトサイド』は、犯罪、貧困、失業、売春、十代の妊娠、警察の嫌がらせなど、当時のパレルモや他のシチリアの都市の貧しい地区の生活に付きまとう社会問題を正確に描いている。セックス、暴力、警察の残虐行為、レイプのリアルなシーンを盛り込んだドラマである。最後は、ゴミ捨て場で身元が分からないほど焼け焦げた若い男性の遺体が発見される。それはクラウディオの遺体であると推定されるが、映画ではその身元は明かされない。映画全体を通してイタリア語が話されており、シチリア語のパレルモ方言が混じっている。

• フランチェスコ・ベニーニョ- ナターレ・スペランデオ
• アレッサンドラ・ディ・サンゾ- マリオ・リバッシ（メリー）
• ロベルト・マリアーノ - アントニオ・パターネ
• マウリツィオ・プロッロ - クラウディオ・カタラーノ
• アルフレッド・リ・バッシ - カーメロ・ベラ
• サルヴァトーレ・テルミニ- ジョバンニ・トラパーニ (キングコング)
• フィリッポ・ゲンザルディ - マテオ・モンデッロ
• エンツァ・アッタルド - 経歴
• カルロ・ベレッタ - サルボ
• ジュゼッペ・ピリコ - マルチェロ
• ジュゼッペ・ルカニア - サンティーノ
• アレッサンドロ・カラミア - トマソ
• タノ・チマローザ- サイトマネージャー
• ギア・ジェロ- 売春婦
• トニー・スペランデオ- ウォーダー・トゥリス

フランチェスコ・ベニーニョは、ナターレ・スペランデーオを演じてヴェネツィア国際映画祭で金賞と最優秀男優賞のパイパー賞を受賞した。1991年には、マルコ・リージが最優秀監督賞のダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を受賞し、^[2]クラウディオ・ボニヴェントが最優秀プロデューサー賞を受賞した。フランコ・フラティチェッリは最優秀編集賞にノミネートされた。

• 1990 年のイタリア映画のリスト

• IMDbの「ボーイズ・オン・ザ・アウトサイド」