ラデツキー（蒸気船）

コズウォドゥイのドナウ川沿いに再建されたラデツキー
歴史
オーストリア＝ハンガリー
ビルダー	オーストリア帝国
委託	1851
廃止	1918
状態	ブルガリア、コズロドゥイの博物館船
一般的な特徴
長さ	57.40メートル

ラデツキー号（ブルガリア語: 「Радецки」、「Radetski」）は、1851年にハンガリーのオーブダ造船所で建造されたオーストリア＝ハンガリー帝国の客船で、主にオーストリア＝ハンガリー帝国のオルショヴァとルーマニアのガラツィの間をドナウ川で定期運航していた。ボヘミアの貴族でオーストリアの将軍であったヨゼフ・ラデツキー・フォン・ラデツ（1766年 - 1858年）にちなんで命名されたこの船は、革命家で詩人のフリスト・ボテフとその一味が無血でハイジャックし、ブルガリアのコズウォドゥイへ向かう際に使用した船として、ブルガリアの歴史において最も有名である。

1876年5月29日、船がベシェト港を出港した後、庭師に変装してさまざまな港から船に乗り込んできたブルガリアの革命家たちが、船長ダゴベルト・エングランダーに進路を変えさせ、一行をブルガリアのコズロドゥイ港へ移送させた。彼らはそこで、同年4月蜂起が鎮圧された後に続く反オスマン蜂起を組織しようとした。ボテフは乗組員と乗客に次のようなメッセージを送った。^[1]

機長さん！
乗客の皆様！

私が知事を務めるブルガリアの反乱軍がこの蒸気船に乗っている ことをお知らせする栄誉に浴します。

家畜や農機具を犠牲にし、多大な努力と財産の犠牲を払い、最終的にはこの世で大切なものすべてを犠牲にして（中立を尊重する国の当局の知らないところで、また当局の追及にもかかわらず）、私たちは、ブルガリアのライオンの下で勇敢に戦っている反乱を起こした同胞を支援するために、自分たちに必要なものを調達しました。私たちの愛する祖国ブルガリアの自由と独立のために。

乗客の皆様には、何の心配もせず、落ち着いてくださいますようお願いいたします。船長様、私としては、下船するまで船を自由に利用していただくという厳しい義務を負っています。同時に、少しでも抵抗があれば、 1867 年にルースでドイツ蒸気船で起きた忌まわしい事件に対する復讐のため、意に反して武力を行使せざるを得なくなることをお断りいたします。

いずれにせよ、私たちの戦いの叫びは次のようになります。

ブルガリア万歳！フランツ・ヨーゼフ
万歳！アンドラーシ 伯爵万歳！

キリスト教ヨーロッパ 万歳！

船長はボテフの「礼儀正しさ、活力、気質」について書き、一行をコズロドゥイまで輸送することに同意した。ブルガリアに到着すると、革命家たちはひざまずいて地面にキスをし、船長と乗客に別れを告げた。船長と乗客は山高帽を振って彼らに挨拶した。

ラデツキー号は1918年に退役し、1924年に破壊されましたが、紋章付きの旗、印章、元の許可証など、その遺品のほとんどは保存されており、船長の兄弟であるアドルフ・エングランダーからブルガリアのボリス3世に手渡されました。1964年から1966年にかけて、フリスト・ボテフの死後90周年を記念して、ジャーナリストのリリアナ・ロザノヴァの提案により、120万人のブルガリアの生徒から資金が集められ、船の染色工キラーイ・ヨージェフから提供された元の設計と技術データに基づいて蒸気船が再建されました。再建されたラデツキー号は、 1966年5月30日にコズウォドゥイで博物館船として公式にオープンしました。これは、1953 年のソビエトの外輪タグボートと、1918 年に保存されたオリジナルのラデツキーの破片を組み合わせたものです。

蒸気船ラデツキー号はブルガリアの国宝である。スリヴェン州にはラデツキーという村があり、国民的作家イヴァン・ヴァゾフは1876年5月の出来事に基づいて詩を書き、それが今日では「まだ白いドナウはうねる」という愛国歌として人気となっている。^[2]

• Маринова、Калина。 「Радецки、корабът на Ботев!」 （ブルガリア語で）。 Светъ 。2007 年 6 月 3 日に取得。
• 「「Радецки」」（ブルガリア語）。 БГ Наука。 2006 年 2 月 14 日。オリジナルは 2007 年 10 月 15 日にアーカイブされました。2007 年 6 月 3 日に取得。

ドナウ川の蒸気船

• ラデツキー蒸気船国立博物館のウェブサイト（ブルガリア語と英語）

北緯43°47′55″ 東経23°40′41″ / 北緯43.79861° 東経23.67806° / 43.79861; 23.67806