レイチェル・イサドラ

レイチェル・イサドラ（1953年生まれ）は、アメリカのイラストレーター、絵本作家、画家です。彼女は、1980年のコールデコット賞、またはコールデコット名誉賞の次点となり、ボストン・グローブ・ホーン・ブック賞を受賞した『ベンのトランペット』で最も有名です。『ベンのトランペット』はビデオ化され、2009年にはボストンのバレエ団BalletRoxによってバレエにも翻訳されました。イサドラが執筆およびイラストを手がけた150冊以上の児童書は、バレエやダンス、アメリカの都市文化や家族生活、アフリカでの生活、伝統的なおとぎ話など、多岐にわたるテーマにわたります。イサドラの本のいくつかは、ドリー・パートンのイマジネーション・ライブラリーに選ばれています。イサドラは、怪我を理由に転職する前はプロのバレエダンサーでした。^[1]フリーランスの執筆とイラストレーションに加えて、イサドラは油絵を展示・販売しており、その多くは彼女のダンスへの愛情や、アフリカとニューヨークでの生活経験を反映しています。^[2]

イサドラは幼い頃からダンスを始め、フォード財団の奨学金を得てスクール・オブ・アメリカン・バレエで学んだ。ニューヨーク・シティ・バレエの創設者で芸術監督のジョージ・バランシンと、衣装・舞台美術家のルーベン・テルアルトゥニオンに師事した。^[3]ボストン・バレエ団で短期間踊ったが、足を負傷したためビジュアルアーティストの仕事に就いた。^[1] 1976年に出版された最初の著書『Max』は、バレエを習うことで野球選手としてより優れた人材になれると気づいた少年についての物語である。『Max』はALA注目図書に選ばれた。彼女の他の多くの作品にもバレエとダンスが取り入れられており、最も有名なのは『Lili at Ballet』、『Lili on Stage 』 、『Lili Backstage』シリーズ、そして音楽とダンスを組み合わせたコールデコット賞受賞作『Ben's Trumpet』である。^[1]

彼女はアフリカに10年近く住み、^[2] 『ラプンツェル』『豆の木の上の王女』 『ヘンゼルとグレーテル』『漁師とその妻』『12人の踊る王女』 『クリスマス・イブ』『クリスマスの12日間』など、数多くの有名な物語や童話をアフリカの舞台に翻案してきました。

イサドラの視覚芸術への愛情は、油絵を通しても続いています。2016年に開催された「ダンスの芸術」と題された個展では、クラシックバレエとモダンダンスに関する25点の絵画が展示されました。^[4]彼女は、2019年にArtNY、ニューヨーク州サラトガスプリングスのThe Reveal Art Show、そしてArtMiamiと、複数のショーに出展し続けています。

1. マックス、マクミラン（ニューヨーク州ニューヨーク）、1976
2. ポッターズ・キッチン、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1977年
3. ウィラビー、マクミラン（ニューヨーク州ニューヨーク）、1977
4. 舞台裏、ロバート・マイオラノと、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1978年
5. ベンズ・トランペット、グリーンウィロー（ニューヨーク州ニューヨーク）、1979年
6. 私のバレエ教室、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1980年
7. いいえ、アガサ！、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1980年
8. ジェシーとエイブ、グリーンウィロー（ニューヨーク州ニューヨーク）、1981年
9. くるみ割り人形（再話）マクミラン（ニューヨーク、NY）、1981年
10. City Seen From A to Z、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1983年
11. オープニングナイト、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1984年
12. I Hear、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1985年
13. I See、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1985年
14. I Touch、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1985年
15. ベッドフォード・ストリートの海賊、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1988年
16. 『プリンセスと魔法のキス』（ヴィルヘルム・グリムとヤコブ・グリムの『カエルの王様』と『鉄のハインリヒ』に基づく）、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1989年
17. 白鳥の湖：バレエ物語（ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーのバレエ「白鳥の湖」に基づく）、パトナム（ニューヨーク、ニューヨーク）、1989年
18. フレンズ、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1990年
19. ベイビーズ、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1990年
20. 岐路に立つ、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1991年
21. 『Over the Green Hills』、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1992年
22. リリ・アット・バレエ、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク州）、1993年
23. 火の鳥（ストラヴィンスキーのバレエに基づく）、パトナム（ニューヨーク、ニューヨーク）、1994年
24. 私のバレエ日記、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、NY）、1995年
25. リリ・オン・ステージ、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、NY）、1995年
26. 『不屈のブリキ兵』 （ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話に基づく）、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、ニューヨーク）、1996年
27. 『マッチ売りの少女』（ハンス・クリスチャン・アンデルセンの小説に基づく）、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、ニューヨーク）、1996年
28. リリの舞台裏、ペンギン・パトナム（ニューヨーク州ニューヨーク）、1997
29. Young Mozart、ペンギン（ニューヨーク、NY）、1997年。
30. 『人魚姫』（ハンス・クリスチャン・アンデルセンの物語に基づく）、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、ニューヨーク）、1998年。
31. イサドラ ダンス、バイキング ペンギン (ニューヨーク州ニューヨーク)、1998
32. 『南アフリカの夜』、ハーパーコリンズ（ニューヨーク、NY）、1998年
33. カリビアン・ドリームス、パトナム（ニューヨーク、NY）、1998年
34. 『Listen to the City』、パトナム（ニューヨーク、NY）、1999年
35. ABCポップ！、バイキング ペンギン (ニューヨーク州ニューヨーク)、1999
36. ソフィー・スケーツ、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、NY）、1999年
37. 123 Pop!、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、NY）、2000年
38. ニック・プレイズ・ベースボール、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、NY）、2001年
39. Bring on That Beat、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、NY）、2002年
40. ピーカブー・モーニング、ペンギン・パトナム（ニューヨーク、NY）、2002年
41. ミスター・ムーン、グリーンウィロー（ニューヨーク州ニューヨーク）、2002年
42. On Your Toes: A Ballet ABC、Greenwillow（ニューヨーク、NY）、2003年
43. Not Just Tutus、パトナム（ニューヨーク、NY）、2003年
44. In the Beginning、パトナム（ニューヨーク、NY）、2003年
45. What a Family、パトナム（ニューヨーク、NY）、2005年
46. ルーク・ゴーズ・トゥ・バット、パットナム（ニューヨーク、NY）、2005年
47. Yo, Jo!、ハーコート（フロリダ州オーランド）、2007年
48. 『エンドウ豆の王女』（グリム兄弟の物語に基づく）、パットナム・ジュブナイル（2007年）
49. ラプンツェル（グリム兄弟の物語に基づく）、パットナム・ジュブナイル（2008年）
50. 漁師とその妻（グリム兄弟の物語に基づく）、パットナム・ジュブナイル（2008年）
51. 十二人の踊るお姫様（グリム兄弟の物語に基づく）、パットナム・ジュブナイル（2008年）
52. ヘンゼルとグレーテル（グリム兄弟の物語に基づく）、パットナム・ジュブナイル（2009年）
53. クリスマスの前の夜、パットナム・ジュブナイル（2009）
54. クリスマスの12日間、パットナム・ジュブナイル（2010年）
55. セイ・ハロー、パトナム・ジュブナイル（2010年）
56. そこには木があった（フォークソング「そして緑の草があちこちに生えていた」より）ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダム・ハウス部門、（2012年）
57. ベア・アット・ザ・バレエ、ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダムハウス部門（2012年）
58. 『オールド・ミカンバには農場があった』、ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダムハウス部門、（2013年）
59. ジェイクの体操、ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダムハウス部門、（2014）
60. くるみ割り人形のビー、ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダムハウス部門、（2015）
61. 「I Hear a Pickle」、ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダムハウス部門、（2016）
62. 『I Just Want to Say Goodnight』、ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダム・ハウス部門、（出版日、2016年秋）
63. 『My Dog Laughs』、ナンシー・ポールセン・ブックス、ペンギン・ランダム・ハウス部門、（出版日、2017年春）

• ロバート・マイオラノ、フランシスコ、マクミラン（ニューヨーク州ニューヨーク）、1978年
• エリザベス・シューブ『Seeing Is Believing』、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、1979年
• ロバート・マイオラノ『A Little Interlude』、カワード・マッキャン＆ジオゲガン（ニューヨーク、NY）、1980年
• エリザベス・シューブ『白い種馬』、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1982年
• エリザベス・シューブ『雪の中のカットラス』、グリーンウィロー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1986年
• パトリシア・C・マッキサック『フロッシー＆ザ・フォックス』ダイアル社（ニューヨーク、NY）、1986年
• ルース・ヤング、ゴールデンベア、ヴァイキング（ニューヨーク、ニューヨーク）、1990年
• サンドル・ストッダード編『祈り、賛美、感謝』ダイアル社（ニューヨーク、ニューヨーク）、1992年
• リーブ・リンドバーグ『Grandfather's Lovesong』、ヴァイキング（ニューヨーク、NY）、1993年
• ジェーン・カーツ『In the Small, Small Night』、グリーンウィロー（ニューヨーク、NY）、2005年
• デボラ・ホプキンソン『Saving Strawberry Farm』、グリーンウィロー（ニューヨーク州ニューヨーク）、2005年
• キャロリン・ヴォーン、「バレエへの招待：ダンスとドガの祭典」、メトロポリタン美術館、エイブラムス・ブックス（2012年）

Isadora の絵画をご覧になるには、彼女の公式 Web サイト rachelisadora.com へのリンクを参照してください。

• マックスは、1976年に児童研究協会の児童図書オブ・ザ・イヤー賞、国際読書協会/児童図書評議会（CBC）の児童図書賞（1976年）、CBCの児童図書ショーケース賞（1977年）、アメリカ図書館協会（ALA）の注目図書賞を受賞し、リーディング・レインボー・セレクションに指定されました。
• 1979 ALA 注目図書賞、エリザベス・シューブ著『Seeing Is Believing 』
• ベンのトランペットは、 1979年にボストン・グローブ/ホーン・ブックのイラスト部門の名誉図書賞を受賞し、1979年にはスクール・ライブラリー・ジャーナル誌の春のベスト図書に選ばれ、1980年にはコールデコット賞の名誉図書賞を受賞しました。
• 1982年スクールライブラリージャーナル誌最優秀図書賞、およびALA注目図書賞受賞エリザベス・シューブ著『The White Stallion』
• 1982年 ニューヨーク公共図書館児童図書賞、『City Seen from A to Z』
• 1985年、児童研究協会の児童図書賞受賞『I Hear and I See』
• 1986年、パトリシア・C・マッキサック著『フロッシーとキツネ』（1987年ホーンブック優秀賞も受賞）とエリザベス・シューブ著『雪の中のカットラス』で児童研究協会児童図書賞受賞。
• 1991年 ALA 注目図書賞受賞『At the Crossroads』
• 2008年ペアレントズチョイス賞「漁師とその妻」
• 2011年バージニア読者賞「ヘンゼルとグレーテル」
• 2012年「Bea at Ballet」でホーンブック賞を受賞
• 2013年ALA注目図書賞「Old Mikamba Had a Farm」受賞
• 2013 過去 100 年間のベスト 100 児童書 - ニューヨーク公共図書館に「ベンのトランペット」が選出
• 2015 カーカス レビュー - 「I Hear a Pickle」の 3 つ星レビュー
• 2016 スクール ライブラリー ジャーナル、Amazon が 1 月の月間ベスト ブックとして取り上げた「I Hear a Pickle」

『ベンズ・トランペット』はトニー・ウィリアムズが振付したジャズバレエに翻案され、2009年にバレエロックスによって初演された。^[5]

• 公式サイト
• レイチェル・イサドラ、議会図書館、81件の図書館目録レコードあり