ラーズ（2002年の映画）

ラーズ
劇場ポスター
監督	ヴィクラム・バット
著者	マヘシュ・バット ギリッシュ・ダミジャ
脚本	マヘシュ・バット ギリッシュ・ダミジャ
制作：	ムケシュ・バット クマール ・S・タウラニ ラメシュ・S・タウラニ
主演	ディノ・モレア ・ビパシャ・バス ・マリーニ・シャルマ・ アシュトーシュ・ラナ
ナレーション	マヘシュ・バット
撮影	プラビン・バット
編集者	アミット・サクセナ
音楽：	ナディム・シュラヴァン
制作 会社	ヴィシェシュフィルムズの ヒント業界
配布元	ヒント 業界
発売日	2002年2月1日 ( 2002-02-01 )
実行時間	152分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	5000万ルピー
興行収入	3億7000万ルピー[1]

ラーズ（訳： 秘密）は、ヴィクラム・バット監督による2002年のインドの超常現象ホラー映画です。この映画では、ディノ・モレアとビパシャ・バスが主演し、マリニ・シャルマとアシュトーシュ・ラナが脇役を務めています。物語は、破綻しつつある結婚生活を救うためにウーティに引っ越してきたアディティヤとサンジャナというカップルを描いています。しかし、幽霊が家を出没し始めたとき、彼らが新しい家で見つけたものは予想以上のものでした。妻（サンジャナ）はすぐに、夫（アディティヤ）が幽霊の恐ろしい陰謀の一部であることに気づき、関係を修復するためにそれを解決しなければなりません。 ^{[2]この映画は、アメリカ映画}「What Lies Beneath 」（2000年）の非公式な翻案です。 ^{[3] [4]}

2002年、最も収益を上げた作品であり、ラーズシリーズの第1作目として2番目に高い興行収入を記録した。バスーの演技は高く評価され、第48回フィルムフェア賞で主演女優賞にノミネートされた。ナディーム・シュラヴァンの音楽もフィルムフェア賞に何度もノミネートされた。アメリカの娯楽雑誌コライダーは、オリジナルよりも優れていると評価している。^[5]

この映画は、ローレンス・スクール、ラブデールなどウーティ各地で撮影された。主要キャストの声はプロのアーティストによって吹き替えられ、バスー役はモナ・ゴーシュ・シェッティ、シャルマ役はナムラタ・ソーニー、モレア役はバット自身が吹き替えた。^{[6] [7]}

この映画の精神的な続編は、Raaz: The Mystery Continuesというタイトルで2009年1月23日に公開され、シリーズの第3作目であるRaaz 3は、 2012年9月7日に3Dで公開されました。4番目の映画であるRaaz Rebootは、2016年9月16日に公開されました。

ウーティでは、大学生のグループが森でピクニックをしていた。その中の一人、ニシャが、不可解な理由でボーイフレンドを襲った後、超常現象により死亡した。病院に運ばれたニシャは、死ぬ直前に顔と声が一変し、医師を困惑させた。超自然的存在の専門家であるはずのアグニ・スワループ教授が、この件を調査するよう警察から呼ばれた。調査の後、スワループ教授は、彼女が悪霊に取り憑かれていたことに同意した。彼は、この霊はある目的のために目覚め、その目的が達成されるまで止まらないと明かした。

サンジャナとアディティヤ・ダンラジはムンバイに住む夫婦です。ビジネスパーティーの最中、アディティヤは仲間と関わりすぎて、サンジャナを孤立させてしまいます。激怒したサンジャナはパーティーを去ります。慌てて車を運転して家に帰る途中、頭の中で声が聞こえ、コントロールを失って事故に遭います。彼女は事故から無傷で逃れます。回復した後、サンジャナは夫に離婚を申し出ます。しかしアディティヤは夫の非に気づき、問題を解決するために休暇を取ることを提案します。サンジャナは、関係が始まったウーティに戻ることにします。二人は、ニシャが襲われたバンガローに滞在します。サンジャナは、森の中で女性の叫び声が聞こえるなど、不思議な出来事を経験し始めます。一方、アディティヤは、サンジャナが服用している睡眠薬のせいだと言い、不安をかき消します。アディティアの指示で家を訪れた別の清掃員から、サンジャナは、以前の管理人ロバートが家に来ておらず、跡形もなく姿を消していることを知る。彼女はロバートの妻を訪ねることにし、ロバートは変わってしまい、誰かがゲストハウスについて話すと怖がるようになったと告げられる。また、ロバートはサンジャナと同じように、森から奇妙な声を聞いていたとも告げられる。

サンジャナの友人プリヤは、これらの奇妙な出来事について彼女に話した後、彼女にスワループ教授を訪ねるよう勧める。スワループがやって来て、家の中に幽霊がいるのではないかと疑う。去る前に、彼はサンジャナにレモンを手渡し、日没後に色が変わっていないか確認するように言う。レモンが赤くなったのを見てヒステリックになったサンジャナは、アディティヤに家に幽霊が出ると告げる。しかし、アディティヤは彼女の言うことを全く信じず、スワループを嘘の報告だと非難する。ムンバイからの緊急電話により、カップルは引き返すことを余儀なくされるが、土砂崩れで立ち往生してしまう。アディティヤは一人で出発し、後でサンジャナを迎えに来ることにする。彼が去った後、プリヤはサンジャナに一緒に来るよう強く勧めるが、彼女は真実を知りたいと頑なに拒否する。

次の夜、スワループ教授はプリヤとサンジャナを連れて、ニシャが襲われた森の同じ場所を再訪する。教授の助言に従い、サンジャナは一人で霊と話をしに行き、拳銃を発見する。武器店に行くと、その拳銃は退役した大佐、アルジュン・マリクにライセンスされていたと聞かされる。大佐を訪ねると、その霊は大佐の娘、マリニで、精神を病んでいて、精神病院から何度も逃げ出していたが、突然姿を消していたことが分かる。大佐はまた、その日から拳銃も消えたと告げる。

サンジャナは、何かを伝えたいと信じている精霊を召喚する。彼女は、アディティヤがマリニと不倫関係にあったことを知る。アディティヤと対峙すると、彼は不倫関係を認め、まさにそのコテージに泊まっていた。アディティヤは、妻と別れろというマリニの要求を叱責し、激怒したマリニは、アディティヤに殺人の罪を着せるために、アディティヤの目の前で自殺した。アディティヤは、ロバートの助けを借りて、彼女の遺体を森に埋めた。

サンジャナはアディティヤを恨んでいる。スワループは、これはマリニの霊がサンジャナとアディティヤを引き離そうとした試みであり、次の行動はアディティヤを殺すことだと彼女に告げる。

サンジャナはアディティヤのところへ行き、彼を救うためにやっているのだと告げ、すぐにムンバイへ出発するよう告げる。サンジャナはマリニの霊が変装した姿であることが判明する。本物のサンジャナ、プリヤ、スワループがコテージに到着すると、困惑したメイドが、アディティヤは彼女と一緒に車で出発したばかりだと告げる。

マリニの霊が車を崖から突き落とし、アディティアは入院する。霊を止めるために、サンジャナ、プリヤ、スワループは森に入り、マリニの遺体を見つけて燃やす。霊は3人を襲い、スワループを殺し、彼に憑依する。追われている間、サンジャナは木に吊るされたロバートの遺体を見つける。彼女はガソリン缶を見つけ、マリニの遺体を燃やす。

病院では、アディティヤは救われ、サンジャナは祝福の拍手を受ける。

• ディノ・モレア（アディティヤ・ダンラジ役）
• サンジャナ・ダンラージ役のビパシャ・バス
• マリニ・シャルマ、マリニ・マリク（悪霊）役
• アグニ・スワループ教授役のアシュトーシュ・ラナ
• ミンク・ブラー（ニシャ役、ロヒットの恋人）
• ヴィシュワジート・プラダン プリヤの夫アジェイ役（特別出演）
• ニシャのボーイフレンド、ロヒット役のアリ・アスガー
• マスード・アクタル（アーディティヤの召使いロバート役）
• プラティマ・カズミ（ロバートの妻役、ゲスト出演）
• シュルティ・ウルファット：サンジャナの友人プリヤ
• アナン・デサイ：アディティヤの父、ダンラージ氏（特別出演）
• ネーハ・バム（アディティヤの母親、ダンラージ夫人）
• ムルリ・シャルマが警察の警部役で出演（特別出演）
• ニシャを治療する医師役のユスフ・フセイン
• イシュワル・パテル
• キラン・ランダワ

『ラーズ』は2002年2月1日に公開され、興行収入3億7000万ルピー（ 2023年時点で14億ルピー、1700万米ドルに相当）を記録し、ボックスオフィス・インディアによって「大ヒット作」と評された。^[8]

Webindia123.comは、 Raazは「現在のトレンドとは異なる... Raazは一見の価値があるサイコスリラーだ」と述べた。この映画は、そのユニークなストーリーが称賛された。 ^[9]

第48回フィルムフェア賞:

ノミネート

• ベストフィルム– Vishesh Films and Tips Industries
• 最優秀監督賞–ヴィクラム・バット
• 最優秀女優賞–ビパシャ・バスー
• 最優秀音楽監督–ナディーム・シュラヴァン
• 最優秀作詞家– Sameer「Aapke Pyaar Mein」
• 最優秀女性プレイバックシンガー–アルカ・ヤグニク「Aapke Pyaar Mein」

映画「ラーズ」の音楽は2001年12月8日にリリースされ^[10]、デュオのナディーム・シュラヴァンが作曲し、サミールが作詞した。歌手のウディット・ナラヤン、アルカ・ヤグニク、アビジート、サリカ・カプール、ジョリー・ムケルジー、バリ・ブラームバットが歌を担当した。この映画は、その年ボリウッドのサウンドトラックアルバムの中で3番目に売れたアルバムであり、収録曲は絶大な人気を博し大ヒットとなった^{[11] 。インドの業界​​ウェブサイト}Box Office Indiaによると、サウンドトラックは3,000万枚を売り上げ、映画の大ヒットに貢献した^{[12] 。}

この映画はタミル語で『Rahasyam』と吹き替えられた。^[13]

• 2003年のモルディブ版リメイク『ギニヒラ』

• IMDbのRaaz
• プラネット・ボリウッドレビュー