石太后

史太妃（し たいひ、諱は不明）は、唐代末期の武将である楊行密の側室であり、楊行密の二人の息子、楊涛と楊龍岩（楊維とも呼ばれる）の母親である。二人は五代十国時代の呉（楊涛の治世中は洪農と呼ばれていた）の君主となり、呉の太后であった。

石夫人がいつ生まれたかは不明である。『十国春秋』によると、彼女の家族は斉魯地方（つまり、現在の山東省）の出身であるが、同じ資料には、金の王子李克用配下の将軍石景思の従妹であるという別の起源の可能性も記されている。彼女は唐の咸宗（在位873-888）の治世中に楊行密の側室となり、楊臥（886年生まれ）と楊龍岩（ 897年生まれ）という2人の長男を産んだ。楊行密が903年に妻の朱夫人と離婚した後、彼女を妻にしたかどうかは記録に残っていないが、朱夫人はそれ以前に燕夫人という上位の称号を持っていたため、彼女が虞丈夫人に叙せられたことは知られている。^[1]

楊行密は905年に死去した。楊涛は唐の淮南（現在の江蘇省揚州市に本部を置く）の軍都使（解度使）として跡を継ぎ、楊行密の残りの領土の実質的な支配者となった。^[2]ライバル関係にあった軍閥の朱全忠が唐の王位を奪い、907年に新国家後梁の皇帝を宣言した後、この領土は事実上独立国家となった。ただし楊涛は唐時代の天佑という名前を使い続けたため、彼の領土は技術的には滅亡した唐の一部であり続けた。^{[3]彼は唐の使者}李厳 から授かった洪農王の称号を受け継いだ。^[2] 彼は母の施夫人を太后と尊崇した。^[1]

しかし、楊懿は907年に部下の張昊と徐文が起こしたクーデターで実権のほとんどを失った。楊懿はこの状況に激怒し、張と徐は楊懿が再び権力を掌握して報復するのではないかと恐れた。そのため、908年に楊懿を暗殺し、当初は領土を分割して後梁に服従する計画を立てた。しかし、その後張、徐、その他の主要官僚による緊急会議が開かれ、張は当初は領土を乗っ取る構えを見せたが、官僚の顔克丘が、楊龍岩が楊懿の後を継いで太子となるよう求める声明文を読み上げた（顔克丘はこれを施皇后が書いたと主張したが、顔自身が書いたものであった）。張はあえて応じず、楊龍岩が楊懿の後を継いで洪農太子となることを許された。その後すぐに徐は張を暗殺し、楊臥の死を張のせいにして楊龍岩の権威のもとで国家の実権を握った。徐が宮殿に行き、事の顛末を石太后に報告すると、石太后は涙ながらにこう答えた。^[3]

私の息子はまだ幼かったのに、このような災難に遭いました。どうか主よ、楊家の100人が廬州（現在の安徽省合肥市、楊星密の故郷）に帰れるようお許しくださいますよう、お願い申し上げます。

徐はその後彼女を慰めようとし、再び暗殺の責任を張だけに押し付けた。^[3]

919年、徐文は楊龍延（楊行密が死去した時点では呉王の称号を使用していた）に呉を新しい国と宣言し、自ら皇帝を名乗るよう促した。楊龍延は皇帝の称号を辞退したが、自身の称号を呉王に変更し、唐の年号の使用をやめ、事実上、自国の独立を宣言した。^[4] 彼は石太后を太后に迎えた。彼女はその後しばらくして亡くなったと言われているが、死亡日は不明である^[1] — しかし、楊龍延が亡くなり、異母弟の楊普が跡を継いだ921年以前かその頃であったと思われる。なぜなら、楊普は当時、自身の母である王夫人を太后に迎えており、石太后はもはや生きていなかったことを示唆しているからである。^[5]