Loading article…
「パープル・レイン・ユニオン」は、アニメコメディシリーズ「ボブズ・バーガーズ」の第4シーズンの第6話であり、全体では第51話にあたる。脚本はローレン・ブシャールとノーラ・スミス、監督はタイリー・ディリヘイ。2013年12月1日にアメリカのFoxで放送された。 [ 1 ]エピソードのタイトルは、プリンスの楽曲、映画、アルバム「パープル・レイン」に由来する。
リンダの高校の同窓会が近づいており、企画者は彼女と彼女の高校時代のバンド、ザ・タタスに演奏を依頼した。リンダは、タレントショーでのデビューパフォーマンスが、別のガールズバンド、バッド・ヘア・デイに負けて大失敗に終わったため、演奏を拒否した。バッド・ヘア・デイはその後、業界で有名になった。リンダは、クラスメートからブーイングを浴びせられ、ステージから追い出されたことがトラウマとなり、同窓会に出席することさえ拒否した。ボブは行かなくて済むことに安堵した。しかし、シャワーを浴びながら歌っているうちに、リンダは演奏への情熱を取り戻し、バンドを再結成する。かつての高校時代の友人たちと妹のゲイルだ。しかし、ゲイルは、自分の曲を1曲歌わせてくれるなら一緒に演奏することに同意した。リンダは高校時代、ゲイルの曲がいつもとても性的で、ゲイルには吃音があったため、彼女に歌わせなかったのだ。リンダは同意し、さらにゲイルに、高校時代の片思いの相手であるデレク・ディマトポリスが来ることを告げて、ゲイルを説得して来てもらうことにした。
リンダとタタズはリハーサルをし、自分たちを辱めたクラスメートへの復讐ソングをいくつも書きます。同窓会の夜、ボブは顔に巨大なニキビができていることに気づいて落胆します。リンダはその夜、ベビーシッターのジェンを雇いますが、その夜ベビーシッターをする予定だったティナは動揺します。同窓会で、リンダは演奏を楽しみにしていましたが、直前になって、バッド・ヘア・デイが最初に演奏すると知らされます。バンドは大きなコンサートのために町に来ており、同窓会にも立ち寄ることに同意したのです。アパートに戻ると、子供たちはリンダの演奏を見るためにジェンに同窓会に連れて行くように強要します。ジェンは拒否しますが、子供たちは彼女の秘密の弱点、つまりくすぐったがり屋であることに気づきます。ティナはくすぐって服従させようと脅しますが、ジェンはパニックになり、誤ってティナを殴ってしまい、ティナは青あざを作ってしまいます。このことでクビになるのではないかと心配したジェンは意気消沈します。ルイーズは、ジェンが同窓会に連れて行ってくれるなら、誰にも言わないこと、そして誰も疑われないように互いに殴り合って青あざを作ろうと提案する（他のメンバーは多少の不安はあるものの、それに賛成する）。一方、ボブはニキビを隠そうとするが、皮膚科医になったデレク・ディマトポリスや、同じような職業に就いている他の出席者たちの注目を集めてしまう。彼らはボブに楽しい時間を過ごすよう促し、ニキビを個性的で珍しいものとして受け入れるよう手助けする。
バッド・ヘア・デイの演奏は大成功だったが、リンダは苛立ち、ゲイルに「あなたの曲は演奏しない」と怒鳴りつける。ゲイルは傷つき、バンドとの演奏を拒否する。タタスが演奏の準備をしていると、リンダはタレントショーでの屈辱的な夜の記憶がフラッシュバックし、泣きながらステージから逃げ出す。通りを走っていくリンダをジェンと子供たちが見かけ、ジェンはリンダに、バンドの演奏が下手でも、演奏するのが好きなら演奏すべきだと説得する。ジェンは自分がひどいベビーシッターだと認めつつも、ベビーシッターをすること自体を楽しんでいると話す。リンダは同窓会に戻り、皆とゲイルに謝罪する。復讐の歌を歌う代わりに、リンダはゲイルに自分の歌を歌うよう誘う。それは、観客席から居心地悪そうに見守るデレクへの、とても性的な頌歌だった。歌は大成功で、クラスメートたちは歓声を上げる。車で帰宅する途中、ボブとリンダは楽しい時間を過ごしたことを語り合うが、子供たちはボブのニキビを潰そうと躍起になり、ボブの落胆をよそにニキビを潰してしまう。ボブはゲイルはどこにいるのかと尋ねると、リンダはゲイルは車で帰る手段を見つけたと答える。ゲイルの歌に誘われたデレクとゲイルは、彼の車の後部座席で情事を交わしていたのだ。
AV Clubのパイロット Viruet は、このエピソードに A− を与え、「パープル レイン ユニオン」は間違いなくリンダのショーだったが、今夜はベルチャー家の他のメンバーも調子が良かったと述べている。子供たちはひどいベビーシッターのジェンに付き合わされ、特にベビーシッターの役割に慣れていたティナはこれに腹を立てた。子供たちが互いに殴り合って全員に青あざを作るモンタージュ (なんて完璧で破壊的な子供時代の論理！) と Bad Hair Day のロックンロール パフォーマンスが交互に映し出されるのは、このエピソードのハイライトだった。一方、ボブのニキビは彼を高校時代を嫌っていた頃に戻してしまうが、大人の世界、いや実際には皮膚科医の世界では、ニキビのおかげで彼は妙に人気者になり、行くのを恐れていた同窓会を楽しむことになる (アルコールもきっと役に立ったのだろう)。彼がリンダを応援するシーンはとても微笑ましいものだった。 「ボブズ・バーガーズで、リンダがボブに限りなく献身している様子が描かれているのが大好きだし、ボブが同じような行動をとる番になるともっと大好きになる。リンダは間違いなくそれに値する。」[ 2 ]
Pasteの Robert Ham 氏は、このエピソードに 10 点満点中 9.3 点を与え、「このエピソードを見ていて思ったのは、Fox がBob's Burgersに日曜の夜の自慢の番組枠で活躍する機会を与えてくれたことには感謝しているものの、コマーシャルなしで 30 分まるまる放送できるネットワークで放送してほしいとさえ思うということです。この番組は間違いなく素晴らしいのですが、CM の合間にあっという間に終わってしまい、気づいたら終わっています。ジョークが十分に理解される時間がなく、静かな瞬間もあまりありません。確かに、素晴らしい歌やギャグ、一言ギャグが満載ですが、もう少し余裕があればありがたいです。」と述べています。[ 3 ]このエピソードは 1.6 の評価を受け、合計 339 万人が視聴しました。これにより、その夜のAnimation Dominationで 4 番目に多く視聴された番組となり、 American Dad!に次ぐ成績となりました。また、『ファミリー・ガイ』と『ザ・シンプソンズ』の再放送は354万人の視聴者を集めた。[ 4 ]
このエピソードは、Mom Jeansによるミッドウェスト・エモソング「Edward 40 Hands」の中で言及されている。