Loading article…
53°50′09.7″N 2°29′49.0″W / 53.836028°N 2.496944°W / 53.836028; -2.496944
| パンチボウル | |
|---|---|
.jpg/500px-Punch_Bowl,_Hurst_Green_(geograph_3953638).jpg) 2014年のパンチボウル | |
ランカシャーの場所 | |
| 一般情報 | |
| タイプ | パブ |
| 完了 | 18世紀 |
| 閉鎖 | 2012 |
| 破壊された | 2021年6月16日 |
.jpg/500px-Sign_for_the_Punch_Bowl_(geograph_5139228).jpg)
パンチボウル・インは、イングランド、ランカシャー州リブル・バレー、ハースト・グリーンにある、 18世紀のグレードII指定建造物であるパブです。元々は2軒のコテージと納屋だった建物と、19世紀に増築された建物を含む、いくつかの独立した建物で構成されていました。このパブには追い剥ぎの幽霊が出ると噂されていました。このパブは2012年に閉店し、その後は空き家となっていました。2021年6月に必要な計画許可を得ずに取り壊され、調査が行われ、リブル・バレー議会は所有者に再建を指示しました。
歴史
建物の最も古い部分は18世紀に遡る。[1]地元の伝説によると、この宿屋は1720年代に建てられ、1738年に追い剥ぎのディック・ターピンとネッド・キングが訪れた。ターピンとキングは3日間滞在したと言われており、その後ターピンはヨークへ旅し、キングは宿屋の主ジョナサン・ブリスコの助けを借りて地元の道路で旅人を襲った。キングは1741年に処刑され、彼の幽霊がパブに出没すると言われている。[2]この建物を グレードIIの指定建造物として保護したヒストリック・イングランドは、建物の最も古い部分に「1793」と記された銘板があったと記している。[1]
宿屋はもともと2軒のコテージで、後に建物の中央部分となった。東側は19世紀に増築され、西側はもともと納屋だった。18世紀に建てられた2ベイ、2階建ての壁は、ウォーターショットパターン（水を流すためにわずかに外側に傾いた層）で敷かれた砂岩で、屋根はスレートだった。建物のこの部分には2つの煙突と2つの石造りのドア枠があり、そのうち1つは塞がれていた。窓は石造りの枠に収められた上げ下げ窓だった。[1]
建物の西側部分は 1 階建てで、上げ下げ窓が 2 つありました。元の建物は、19 世紀に増築された東側部分に、上げ下げ窓とシンプルな石の周囲を備えた 2 階建ての単一ベイ構造で接続されていました。このベイは、18 世紀の部分と同様の構造のようで、上げ下げ窓とシンプルな石の周囲を備えていました。このベイの東端 (19 世紀部分に隣接) には、塞がれた出入り口がありました。19 世紀に増築された部分は、他の部分よりも大きな砂岩のブロックで作られ、成型石のコーニスがありました。2 つのベイと 2 階建てでした。建物のこの部分にも、シンプルな石の周囲を備えた窓がありました。東側のベイの窓は何も付いていない窓で、西側のベイの窓は上げ下げタイプのガラス窓でした。西側のベイにはドアがありました。19 世紀に増築された部分の東側の立面は 2 つのベイで、各階に 2 つの上げ下げ窓がありました。 1階には中央にモダンな窓が追加されました。[1]
この建物では1844年以前からパブが営業しており、当時はフェントン・アームズと呼ばれていました。この名前は、1831年にこの地域のいくつかの邸宅を購入したジョセフ・フェントンに敬意を表して付けられました。1910年までにこのパブはパンチ・ボウル・インとして知られるようになり、2012年に閉店するまでこの名前が維持されました。[3]
その後の出来事
パブが閉店した後、建物は空き家となり、破壊行為を招き、荒廃していった。屋根からは鉛製の雨押さえ板も盗まれた。 [3] [4]この建物があった選挙区のリブルバレー選出国会議員ナイジェル・エバンスは、「かつては非常に人気があったパブがこんな状態になっているのを車で通りかかるたびに、とても悲しくなります」と語った。[2]この建物は2013年に37万5000ポンドの希望価格で売りに出され、2015年3月にも32万5000ポンドの希望価格で売りに出された。[2] [5]
この敷地はドネラン・トレーディング社によって買収され、同社は20ユニットの固定式キャラバン用地の建設許可を求めたが、却下された。2018年10月、同社は15ユニットの敷地を建設し、建物を5つの別荘とカフェに改築する許可を得た。同社は建物の一部を解体し、新しい増築部分を設けることを許可された。この時点で建物の状態は悪化しており、内部の一部はアクセス不能となっていた。[3]ドネラン・トレーディング社は、石造りの修理を容易にするために建物の既存の屋根を取り外す許可を拒否された。これは「重要な歴史的建造物の除去」が必要になるとみなされたためである。[4]
いかなる計画承認も得られなかったにもかかわらず、建物は2021年6月16日に解体された。 [4] [6] ヒストリック・イングランドは「グレードIIに指定されているパンチボウル・インが許可なく解体されたという報告を聞いて悲しく思います。地域のパートナーとともに調査します。指定されているすべての場所は国家的に重要であり、法律で保護されています」と述べた。[6]リブル・バレー評議会は解体の調査を開始し、エヴァンスもこれを支持した。[7] [8]
2022年4月、リブルバレー議会は、建築記録に基づいてパンチボウルを当初の計画通りに再建するよう命じた。[9] 2022年12月5日、アンドリュー・ドネラン、ニコラ・ドネラン、レベッカ・ドネラン、デビッド・コテレル、ブライアン・イングルビーの5人が、バーンリー治安判事裁判所で建物を違法に破壊した罪で有罪判決を受けた。[10]このグループは1月24日にバーンリー治安判事裁判所で判決を受ける予定だったが、審理は3月8日まで延期された。[11]判決では、グループは罰金と訴訟費用として合計7万ポンドを支払うよう求められた。[12] 2023年6月時点で、再建プロセスはまだ開始されていない。[13]
2024年3月、所有者が当初の計画通りに建物を再建する期限が過ぎた。しかし、スティーブン・アトキンソン議員は、議会は「できるだけ早く」再建すると「決意している」と述べた。[14]
参考文献
- ^ abcd 「パンチボウルイン、エイトン、ベイリー、チャイグリー – 1146901」。ヒストリックイングランド。 2021年7月30日閲覧。
- ^ abc 「売り出し中：ディック・ターピンが宿泊した18世紀のパブが32万5千ポンドで」ランカシャー・テレグラフ。2015年3月31日。 2021年7月30日閲覧。
- ^ abc 「歴史ある「幽霊屋敷」の元パンチボウルインが休暇用賃貸物件として新たな命を吹き込まれる」ランカシャーポスト。2018年10月23日。 2021年7月30日閲覧。
- ^ abc 「Nooks and Corners」。プライベート・アイ。第1552号。2021年7月23日。22ページ。
- ^ ファーンワース、エイミー（2021年7月13日）。「グレードII指定パブの解体に関する調査は『進行中』、議会は土地所有者に回答を求める」ランカシャー・テレグラフ。 2021年7月30日閲覧。
- ^ ab フィンチ、フィオナ（2021年6月17日）。「ランカシャーの有名な「最も幽霊が出る」指定建造物、パンチボウルインの突然の解体」ランカシャーポスト。 2021年7月30日閲覧。
- ^ 「グレードII指定パブの解体で市議会が調査開始」LancsLive 2021年6月17日2021年7月30日閲覧。
- ^ フィンチ、フィオナ（2021年6月28日）。「MPが歴史的建造物パブの解体に関する調査を要求」ランカシャーポスト。 2021年7月30日閲覧。
- ^ 「パンチボウル・イン：取り壊された指定建造物パブのオーナーに再建を指示」BBCニュース。2022年4月12日。 2022年4月12日閲覧。
- ^ Beaney, Abigail (2022年12月7日). 「パンチボウル・インの判決は『指定建造物所有者への明確なメッセージ』を送る - 議会」ランカシャー・テレグラフ。 2022年12月15日閲覧。
- ^ Beaney, Abigail (2023年1月25日). 「パンチボウル・イン違法解体の判決が延期」.ランカシャー・テレグラフ. 2023年1月25日閲覧。
- ^ Vinter, Robyn (2023年3月10日). 「歴史的なランカシャーのパブを破壊した開発業者に再建命令」ガーディアン。 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「Google マップ」。Googleマップ。2023年7 月 30 日閲覧。
- ^ 「パンチボウル・イン：市議会、取り壊されたパブを再建すると決定」2024年3月4日 – www.bbc.co.ukより。
参照
- ロンドン、キルバーンのカールトン・タバーン