プホイ

「Puhoy 」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『アドベンチャー・タイム』のシーズン5の第16話です。このエピソードは、パトリック・マクヘイル、ケント・オズボーン、ペンドルトン・ウォードのストーリーを基に、トム・ハーピッチとスティーブ・ウルフハードが脚本と絵コンテを担当しました。2013年4月8日にカートゥーン ネットワークで初放送されました。このエピソードには、マンディ・ジークフリートがロゼリネン役、ジョナサン・フレイクスが大人になったフィン役、ウォレス・ショーンがラシータ役でゲスト出演しています。

このシリーズは、人間の少年フィン（声：ジェレミー・シャダ）と、彼の親友で養兄弟でもある、姿を変えたり、自由に大きくなったり小さくなったりできる魔法の力を持つ犬のジェイク（声：ジョン・ディマジオ）の冒険を描いています。このエピソードでは、フィンはフレイムプリンセスとの関係に疑問を持ち始め、巨大な枕の砦を作ります。砦の中を歩き回っているうちに、フィンは眠ってしまい、枕の世界にたどり着き、そこでローゼリネン（ジークフリート）という名の枕の女性と結婚し、彼女との間に2人の子供をもうける夢を見ます。枕の世界でフィンは年老いて死んでしまいますが、現実の世界で目を覚まします。すぐにフレイムプリンセスから電話がかかってきて、二人の関係が再確認されます。

フィンが大人になった姿は、1954年のミュージカル『七人の花嫁』に登場するハワード・キールのキャラクターを基にしており、このエピソードの共同ストーリーボード担当であるウルフハードのお気に入りである。このエピソードは275万人の視聴者に見られ、18歳から49歳までの視聴者の間で0.6の視聴率を獲得した。The AV Clubのオリバー・サヴァは、このエピソードがキャラクター開発に焦点を当てている点を高く評価し、エピソードが『オズの魔法使い』と『キャプテン・アメリカ』の両方に似ていると指摘した。同様に、Geek Smashのコリン・オボイルは、このエピソードをC・S・ルイスの『ナルニア国物語』と比較した。このエピソードのキャラクターデザインを担当したアンディ・リスタイノは、第65回プライムタイム・エミー賞で「アニメーションにおける傑出した個人業績」のエミー賞を受賞し、シリーズ初のエミー賞受賞となった。

ナイフ嵐の中、フィンとジェイクは家の中にこもり、巨大な枕の砦を建設する。しかしフィンは、フレイムプリンセスが自分の冗談に笑わなかったことを、二人の関係が終わった兆候だと捉え、落ち込んでいる。ジェイクはフィンが考えすぎだと言うが、フィンは自分の心を「腐らせる」ために枕の砦の中へと足を踏み入れる。中に入ると、彼はポータルを通り抜け、魔法の枕の国へと迷い込む。彼は「毛布のドラゴン」から村を救い、村長のキルトンは彼のために祝宴を開く。フィンはキルトンの娘、ロゼリネンと踊る。しかし、誰も彼を家に帰す方法を知らない。

数年後、フィンとロゼリネンは結婚し、ボニーとジェイという2人の子供をもうけた。キルトンは、フィンの世界への扉が定期的に現れることを明らかにした古代の書物が発見されたと彼らに告げる。さらに情報を求めて、一家は神託者ラシータのもとへ旅立つが、ラシータはフィンがこの地に長く留まることはないだろうとだけ告げる。フィンはジェイクのことを思い出し、枕の世界を離れたくないと決意する。やがて彼は老人に成長し、家族に囲まれて息を引き取る。彼の魂は暗い領域を飛び、存在GOLBに出会い、再びティーンエイジャーとなって枕の砦に現れる。彼はジェイクに自分のもう一つの人生について話し始めるが、フレイムプリンセスから電話がかかってきて、彼女はついに彼の冗談がわかったと言う。電話を切った後、彼はついさっきまで生きていた人生を思い出せなくなる。

「Puhoy」は、シリーズ制作者のペンドルトン・ウォード、パトリック・マクヘイル、ケント・オズボーンが考案したストーリーを基に、トム・ハーピッチとスティーブ・ウルフハードが脚本と絵コンテを担当した。^{[ 2 ]}オズボーンによれば、これは脚本家たちが「エクスクイジット・コープス」というゲームでうまく作り上げた数少ないエピソードの1つである。^{[ 3 ]}このエピソードはネイト・キャッシュとニック・ジェニングスが共同監督を務め、前者は「スーパーバイジング・ディレクター」としてクレジットされ、後者は美術監督を担当した。^{[ 2 ]}このエピソードには、マンディ・ジークフリートがロゼリネン役、ジョナサン・フレイクスが大人フィン役、ウォレス・ショーンが神託者ラシータ役でゲスト出演している。ハーピッチはショーンを起用できたことを非常に喜んでおり、「ついにショーンをこの番組に起用できたので、やりたいことリストが短くなりました」と述べている。^{[ 4 ]}ウルフハードは、大人になったフィンを、1954年のミュージカル『七人の花嫁』のハワード・キールのキャラクターを彷彿とさせるようにデザインした。^{[ 5 ]}ウルフハードは、このミュージカルが彼のお気に入りの一つであることから、この暗示が生まれたと説明した。^{[ 6 ]}さらに、ウルフハードと元キャラクターデザイナーのアンディ・リスタイノによると、ロゼリネンのデザインはウルフハードの妻レスリーに基づいているという。^{[ 7 ]}

「Puhoy」は2013年4月8日にカートゥーン ネットワークで放送されました。このエピソードは275万人の視聴者に見られ、ニールセン世帯視聴率の18～49歳層で0.6の視聴率を獲得しました。ニールセン視聴率は、米国のテレビ番組の視聴者数と構成を決定する視聴者測定システムであり、このエピソードは放送時に18～49歳の全視聴者の0.6%に見られました。このエピソードは、放送された夜に18～49歳層で35番目に多く視聴されたケーブル番組でした。^{[ 8 ]}このエピソードは、シリーズの第4シーズンと第5シーズンから16のエピソードを収録した2013年のジェイク・ザ・ダッドDVDの一部として初めて物理的にリリースされました。^{[ 9 ]}

AV Clubのオリバー・サヴァはこのエピソードに「B+」の評価を与え、「キャラクターの構築に焦点を当てている」点を称賛した。^{[ 10 ]}彼はこのエピソードのスタイルを『オズの魔法使い』と『キャプテン・アメリカ』の両方と比較し、3作品とも遠い土地への旅や「別の次元へのテレポート」というテーマを扱っていると指摘した。^{[ 10 ]}最後に、サヴァはこのエピソードが、恋愛関係においては「ペースを落とし、パニックにならず、コミュニケーションを取る必要がある」という教訓を扱っている点を褒めたたえた。^{[ 10 ]} Geek Smashのコリン・オボイルはこのエピソードを、イギリスの作家C・S・ルイスの著書シリーズである『ナルニア国物語』と比較した。彼はこのエピソードを「爆笑もの」で「かなり素晴らしい」と感じた。^{[ 11 ]}彼は「大人のフィン」と「枕のような世界」の両方をハイライトとして挙げ、前者は「最高」だと指摘した。^{[ 11 ]}このエピソードを好意的に評価したインターネットパーソナリティのダグ・ウォーカーは、このエピソードを『新スタートレック』のエピソード「インナーライト」 （こちらもジョナサン・フレイクスが出演）と比較した。ウォーカーはこのエピソードを、奥深く意義深いだけでなく、「とても面白く、想像力に富んでいる」と称賛した。^{[ 12 ]}

このエピソードでの功績により、元リードキャラクターデザイナーのリスタイノは、キャラクターデザインで「アニメーションにおける傑出した個人業績」のエミー賞を受賞し、シリーズ初のエミー賞受賞となった。^{[ 13 ] [ 14 ]}

• IMDbの「Puhoy」