プルネラ・ブリアンス

プルネラ・メアリー・ブライアンス
プルネラ・メアリー・ブライアンス
	2016 年のブリアンス、ヴァージニアキャンベル (フェアユース)
生まれる	1926年1月31日
死亡	2017年7月14日（享年91歳）; ロンドン
知られている	出産活動家、ナショナル・チャイルドバース・トラストの創設者

プルネラ・メアリー・ブライアンス（旧姓チャップマン）（1926年 - 2017年）は、英国人のナショナル・チャイルドバース・トラストの創設者であり、女性の健康と出産体験の改善に熱心に取り組んだ活動家でした。

若いころ

ブライアンスは1926年1月31日、ロンドンのパトニーで、イギリス陸軍の少佐（後に大佐）であったエリック・ハルデン・チャップマン（1887年 - 1961年）とヴェラ・リンドール（旧姓アーチボールド）の子として生まれた。^[1]ブライアンスがまだ幼かった頃、家族はインドに移住したが、彼女は中等教育のためにイギリスに戻り、第二次世界大戦中に王立海軍女子部隊に入隊した。 ^[2]戦後、彼女はロンドン大学でロシア語を学び、そこで外交官のジョン・ブライアンスと出会い結婚した。夫婦はイラン、^[2]その後キプロス、そしてロンドンに住み、そこでブライアンスは2度妊娠したが、そのうち1度は女児が死亡する結果となった。 ^{[3] 2}人の間にはリチャード・ブライアンスという息子が1人生まれた。^[2]

母体の健康のための活動

NCT（英国自然出産協会、^[3]後に国立出産トラストに改名）は1956年に設立され、出産前と出産後の両親へのサポートを提供する英国有数の組織です。ブライアンスの仕事は、母体の健康のための医療提供の状況を一変させました。^[要出典]

ブリアンスは2度のトラウマ的な出産を経験した。1度目はキプロスで、医師と看護師が自分が死ぬかどうか話し合っているのを耳にしたが、トラウマにもかかわらず健康な男の子を出産した。2年後のロンドンでの出産では、陣痛中に負傷し、間もなく女の子が死亡した。^[3]これらの経験から、ブリアンスは他の女性たちの状況を変えようと決心し、出産時の母親と父親の選択肢に対する意識を高めることに成功した。^[2]^{[4]彼女はまず、}タイムズ紙 ^[4]とデイリー・テレグラフ紙^[2]に広告を出し、他の母親や支援者を見つけて新しい組織を設立した。反響は圧倒的で、多くの女性から設立を称賛され、女王からは「幸運を祈る」という電報も届いた。^[3]

この組織は、産婦人科医のグラントリー・ディック・リード博士の研究に基づいて、出産の痛みを薬をあまり使わずに軽減し、女性が自らのケアに関する決定を主導するという親向けの講座を運営していた。初期のNCTの講師には、妻のジェシカ・ディック・リードや、出産と育児に関する多くの本を執筆した社会人類学者のシーラ・キッツィンガーなどがいた。 ^[5]しかし、医療界は、「自然な」出産には必要に応じて適切な医学的アドバイスが含まれていないという考え方にあまり賛同せず、その支持者たちは英国医師会から異議を唱えられたため、^[2]名前はNational Childbirth Trustに変更された。^[3]

ディック・リードとブライアンスは脱退したが、組織は年月とともに着実に成長し、1970年代には会員が8,000人に達し^[6]、1980年代には240の地方支部が設立され、そのほとんどでは両親が解剖生理学、疼痛管理、介護におけるパートナーの役割について学ぶクラスに参加していた。^[7] 2016年までに、NCTは英国とチャンネル諸島に300の支部と10万人を超える会員を抱えるようになった。^[6]当時ブライアンスが最も急進的だったアイデアの多く（分娩室に父親が立ち会うなど）は現在では一般的な慣行として受け入れられており、女性中心の産科ケアの全体的なアプローチ^[8]は1993年に発表された政府の研究で支持され、英国の医療政策となった。^[3]

1982年、ブライアンスは、ドイツの西ベルリンにあるライヒスタークで開催された第6回国際心身医学産科婦人科学会議での発表をもとに、「自信を持って出産する：出産についてすべての女性が知っておくべきこと」という本を自費出版しました。 ^[9]小児科医で精神分析医のDWウィニコット教授による序文には、健康な女性の出産で医療介入が必要だったのはわずか3％であると書かれています。 ^[10]その時期以来、NCTは、ディック=リードやブライアンスの例に倣い、妊婦や産科サービススタッフを教育する活動を通じて、出産ケアに関する一般向け書籍や専門書に影響を与え続けています。 [ ¹¹^] 2011年のスコットランド政府の健康政策の見直しには、「自然でダイナミックな出産を維持する（KCND）」と呼ばれるプログラムである「人を中心としたケアの道筋」が含まれています。^[13]また、過去40年間にわたって女性の出産体験に変化をもたらしたNCTの功績も認められています。^[14]

彼らの小規模な社会集団での学習モデルは、仲間からのプレッシャーを加えながらも、^[6]新米の親に対する社会的支援も提供しており、例えば授乳の準備は現在NHSのアドバイスにリンクされており、NCTは平等法に影響を与えて授乳中の女性が差別なく公共の場で授乳する権利を与えている。^[7] NCTはまた、政府の報告書「助産2020」に正式に回答し、ブリアンス氏の「赤ちゃんを産むことをよりコミュニティ中心で、個人的で前向きな経験にする」という医療サービスの要請に依然として呼応している。^[15]

死とアーカイブ

ブライアンスは2017年に91歳で亡くなった。^[16]^[17] NCTのアーカイブはロンドンのウェルカム図書館に保管されている。^[18]

参考文献

^ ムーアヘッド、ジョアンナ（2021年）。「ブリアンス（旧姓チャップマン）、プルネラ・メアリー（1926年～2017年）、自然出産の推進者」オックスフォード国立人名辞典。doi ：10.1093/odnb / 9780198614128.013.90000380184。ISBN 9780198614128. 2021年3月9日閲覧。
^ abcdef 「幸せな誕生日の母」。インディペンデント。1996年4月26日。 2017年8月22日閲覧。
^ abcdef 「プルネラ・ブリアンス、ナショナル・チャイルドバース・トラストの創設者」インディペンデント。2017年8月4日。 2017年8月22日閲覧。
^ ab Trust、ウェルカム（2015年9月28日）。「出産の簡潔な歴史：国立出産トラストアーカイブの探究」ウェルカムトラストブログ。 2017年8月22日閲覧。
^ 「シーラ・キッツィンガー死亡記事」ガーディアン。2015年4月12日。 2021年3月9日閲覧。
^ abc カーリー、ポール（2016年5月4日）。「NCT：ナショナル・チャイルドバース・トラストの60年間のアドバイス」BBCニュース。 2017年8月22日閲覧。
^ ab 「フェミニスト活動とスコットランドの国立出産トラスト」lhsa.blogspot.co.uk 2017年4月7日2017年8月22日閲覧。
^ 「庶民院 - 健康 - 第9回報告書」。publications.parliament.uk 。 2021年3月9日閲覧。
^ 「自信を持って出産する / プルネラ・ブリアンス」ウェルカムコレクション2021年3月9日閲覧。
^ ウィニコット、ドナルド W. (2016 年 10 月)、「自信を持って出産する: プルネラ・ブライアンス著への序文」、DW ウィニコット全集、第 5 巻、オックスフォード大学出版局、pp. 533–534、doi :10.1093/med:psych/9780190271374.003.0121、ISBN 978-0-19-027137-4、 2021年3月9日閲覧
^ 妊娠完全ガイド。ダフネ・メトランド、ナショナル・チャイルドバース・トラスト。ロンドン：ソーソンズ。2000年。ISBN 0-00-414099-0. OCLC 43581673.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ ノーラン、メアリー（1998）。出産前教育：ダイナミックアプローチ。ロンドン：B.ティンダル。ISBN 0-7020-2279-9. OCLC 40299970.
^ マタニティサービスアクショングループ (2011)。スコットランドの産科ケアの新たな枠組み。スコットランド。スコットランド政府。エディンバラ: スコットランド政府。pp. 17–21。ISBN 978-0-7559-9886-9. OCLC 701279679.
^ ムーアヘッド、ジョアンナ (1996)。新世代：英国における出産の40年。ケンブリッジ：HMSOと国立出産トラストの共同出版。ISBN 0-11-702047-8. OCLC 35018045.
^ Trust), NCT (National Childbirth (2018年10月10日). 「NCTの対応: 助産2020」. NCT (National Childbirth Trust) . 2021年3月9日閲覧。
^ ムーアヘッド、ジョアンナ（2017年8月22日）。「プルネラ・ブリアンスの死亡記事」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年8 月22日閲覧。
^ 「プルネラ・ブリアンス、ナショナル・チャイルドバース・トラストを設立訃報」The Telegraph . 2017年8月22日閲覧。
^ 「ウェルカム図書館が保存するNCTアーカイブには60年にわたる産科ケアと出産の記録が残されている」2015年9月28日。 2017年8月22日閲覧。

[1] ムーアヘッド、ジョアンナ（2021年）。「ブリアンス（旧姓チャップマン）、プルネラ・メアリー（1926年～2017年）、自然出産の推進者」オックスフォード国立人名辞典。doi ：10.1093/odnb / 9780198614128.013.90000380184。ISBN 9780198614128. 2021年3月9日閲覧。

[:2-2] 「幸せな誕生日の母」。インディペンデント。1996年4月26日。 2017年8月22日閲覧。

[:1-3] 「プルネラ・ブリアンス、ナショナル・チャイルドバース・トラストの創設者」インディペンデント。2017年8月4日。 2017年8月22日閲覧。

[:0-4] Trust、ウェルカム（2015年9月28日）。「出産の簡潔な歴史：国立出産トラストアーカイブの探究」ウェルカムトラストブログ。 2017年8月22日閲覧。

[5] 「シーラ・キッツィンガー死亡記事」ガーディアン。2015年4月12日。 2021年3月9日閲覧。

[:3-6] カーリー、ポール（2016年5月4日）。「NCT：ナショナル・チャイルドバース・トラストの60年間のアドバイス」BBCニュース。 2017年8月22日閲覧。

[:4-7] 「フェミニスト活動とスコットランドの国立出産トラスト」lhsa.blogspot.co.uk 2017年4月7日2017年8月22日閲覧。

[8] 「庶民院 - 健康 - 第9回報告書」。publications.parliament.uk 。 2021年3月9日閲覧。

[9] 「自信を持って出産する / プルネラ・ブリアンス」ウェルカムコレクション2021年3月9日閲覧。

[10] ウィニコット、ドナルド W. (2016 年 10 月)、「自信を持って出産する: プルネラ・ブライアンス著への序文」、DW ウィニコット全集、第 5 巻、オックスフォード大学出版局、pp. 533–534、doi :10.1093/med:psych/9780190271374.003.0121、ISBN 978-0-19-027137-4、 2021年3月9日閲覧

[11] 妊娠完全ガイド。ダフネ・メトランド、ナショナル・チャイルドバース・トラスト。ロンドン：ソーソンズ。2000年。ISBN 0-00-414099-0. OCLC 43581673.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[12] ノーラン、メアリー（1998）。出産前教育：ダイナミックアプローチ。ロンドン：B.ティンダル。ISBN 0-7020-2279-9. OCLC 40299970.

[13] マタニティサービスアクショングループ (2011)。スコットランドの産科ケアの新たな枠組み。スコットランド。スコットランド政府。エディンバラ: スコットランド政府。pp. 17–21。ISBN 978-0-7559-9886-9. OCLC 701279679.

[14] ムーアヘッド、ジョアンナ (1996)。新世代：英国における出産の40年。ケンブリッジ：HMSOと国立出産トラストの共同出版。ISBN 0-11-702047-8. OCLC 35018045.

[15] Trust), NCT (National Childbirth (2018年10月10日). 「NCTの対応: 助産2020」. NCT (National Childbirth Trust) . 2021年3月9日閲覧。

[16] ムーアヘッド、ジョアンナ（2017年8月22日）。「プルネラ・ブリアンスの死亡記事」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年8 月22日閲覧。

[17] 「プルネラ・ブリアンス、ナショナル・チャイルドバース・トラストを設立訃報」The Telegraph . 2017年8月22日閲覧。

[18] 「ウェルカム図書館が保存するNCTアーカイブには60年にわたる産科ケアと出産の記録が残されている」2015年9月28日。 2017年8月22日閲覧。