前視床下部

プロタラミオン（Prothalamion、通称プロタラミオン、あるいはエリザベス女王とキャサリン・サマセット女王の二重結婚を記念した夫婦の詩） ^[1]は、テューダー朝時代のの重要な詩人の一人、エドマンド・スペンサー（1552年 - 1599年）の詩である。 1596年に^{出版された[1]}この詩は、エドワード・サマセット（第4代ウスター伯爵）の娘エリザベス・サマセットとキャサリン・サマセットが、それぞれサー・ヘンリー・ギルフォードとウィリアム・ペトル（第2代ペトル男爵）と結婚した際に、スペンサーがその年に作曲した結婚の歌である。

プロタラミオンは結婚の歌という伝統的な形式で書かれています。詩は、スペンサーが 2 人の美しい乙女を見つけたテムズ川の描写から始まります。詩人は彼女たちを称賛し、結婚の祝福を祈ります。詩は、詩を書いている日の素晴らしい描写で始まります。

その日は穏やかで、震える空気の中でゼピュロスの
甘い息遣いが静かに響いていた。

詩人はテムズ川の近くに立っていて、新婦のために花を集めている籠を持ったニンフの一団を見つけます。詩人は、ニンフたちがエリザベスとキャサリンのために喜んで花嫁冠を作っていると語ります。

彼は、テムズ川の二羽の白鳥を描写した詩を、ゼウスとレダの神話に関連付けて書き続けました。神話によると、ゼウスはレダに恋をし、美しい白鳥の姿で彼女に求愛しにやって来ます。詩人は、テムズ川が彼の願いに従って「静かに流れ」、結婚の歌にふさわしいものになったと感じています。「私の歌が終わるまで、美しいテムズ川よ静かに流れ続けて」。

この詩は、スペンサー自身の結婚についての詩『エピタラミオン』としばしば一緒に分類される。

アメリカ生まれのイギリスの詩人T.S. エリオットは、 1922 年の詩『荒地』の中で「スウィート・テムズ川よ、静かに流れよ、私が歌い終わるまで」という一節を引用している。イギリスの作曲家ジョージ・ダイソン(1883 年 - 1964 年)は、1954 年のカンタータ『スウィート・テムズ川は静かに流れる』の中で『プロタラミオン』の歌詞に曲を付けている。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

前視床下部

• プロタラミオンのテキスト
• ルネサンスエディション