教授の逆説

ジェームズ・エドモンドソン・シニア（1910年6月10日 - 1976年1月29日）は、プロフェッサー・バックワーズとしても知られ、 1950年代から1970年代初期にかけてテレビに出演したヴォードヴィリアン/コメディアンであり、最も有名なのはエド・サリバン・ショー、ザ・トゥナイト・ショー、ザ・マーヴ・グリフィン・ショー、ザ・ディーン・マーティン・ショー、ザ・マイク・ダグラス・ショーで、他のどのゲストよりも多く出演しました^{[要出典] 。伝統的な}スタンドアップ・コメディに加えて、エドモンドソンの芸は、逆さままたは逆さまの原稿を書く能力、単語を逆さまに綴って発音する能力、逆さまの黒板を正しく読む能力を特徴としていました。

「私はジャクソンビルから、今まで乗った中で最も遅い列車に乗って来ました。車掌に『もっと速く走れませんか』と尋ねました。車掌は『いいですよ、でも私は列車に乗らなければなりません』と言いました。ある女性が車掌に駆け寄ってきて『列車を止めてください。産院に行かなければなりません』と言いました。車掌は『そんな状態で列車に乗るべきではなかった』と言いました。女性は『乗るべきではなかった』と言いました。」

「私は新品のマーキュリーを持っていました。先週、それを弟に貸しました。『自分の車のように扱いなさい』と言いました。弟はそれを売ってしまいました。」

「先日マンハッタンを歩いていたら、一人の男性が走ってきて『最寄りの病院にはどうやって行けばいいですか？』と尋ねました。私は『目を閉じてパークアベニューを渡ればいい』と答えました。」

「私は店員のところへ行き、『男性用のスーツで安いものを見たいのですが』と言いました。すると店員は『鏡は左側にあります』と言いました。」

「私が困るのは、推定納税申告書です。いくら稼ぐことになるかを推測しなければなりません。記入し、修正し、署名し、提出しなければなりません。私は先週提出しました。署名はしていません。いくら稼ぐことになるかを推測しなければならないのなら、誰が送ったのか推測させればいいのです。 」

「スチュワーデスって何だか知ってるでしょ。何が欲しいか聞いて、それを手に入らないようにシートに縛り付ける女の子のことです。」

1976年1月28日、エドモンドソンは、隣に住む16歳の運転手で友人のランドール・コールに自宅まで送ってもらった。コールはその後、エドモンドソンのキャデラック・ エルドラド・コンバーチブルに女性を乗せ、イーストポイントにある家まで運転した。コールによると、その女性は様子がおかしかった。コールは、その女性をこれまで見たことがないと述べた。コールは車を返却した後、帰宅した。

翌日、エドモンドソンはカレッジパークの自宅で3人の男に襲われた。そのうちの1人は拳銃を所持していた。5000ドルを要求されたエドモンドソンは300ドルの小切手を提示した。その後、銃を持った男は地元の銀行が開くまでエドモンドソンと一晩待つことにし、銀行が開くと侵入者はエドモンドソンを車に乗せて「1時間ほど運転した」[1]。車が止まると4人のうち3人（エドモンドソンを含む）が降り、エドモンドソンは頭を3発撃たれて死亡した。3人の襲撃者全員が最終的に逮捕され、殺人と武装強盗の罪で起訴され、両方の罪で有罪となり終身刑を宣告された。

エドモンドソンの死は、銃撃事件の2日後、サタデー・ナイト・ライブの「ウィークエンド・アップデート」コーナーで、マイケル・オドノヒューが書いたジョークでチェビー・チェイスによって風刺された。「さて、プロフェッサー・バックワーズとして知られる人気テレビタレントが昨日アトランタで3人の覆面の銃撃者に殺された。報道によると、近隣住民はプロフェッサーの『プレ！プレ！』という叫びを無視した」^[1]チェイスは後に謝罪し、そのようなパフォーマーがいるとは知らなかったこと、そして実際に殺されたと述べた。

引き金を引いたマイケル・ガントは、2009年5月にジョージア州矯正局によって仮釈放された。

• IMDbの「Professor Backwards」
• 大統領のパッケージング、エドモンドソンのスタンダップコメディの説明付き
• バックワード教授殺人事件の有罪判決の覆しを求める控訴 (1977 年)
• ジェームズ・エドモンドソンの言葉