グエン・ミン・トリエット

グエン・ミン・トリエット（ベトナム語: [ ŋwiən˦ˀ˥ mïŋ˧˧ t͡ɕiət̚˧˦ ]、1942年10月8日生まれ）は、ベトナムの政治家で、 2006年から2011年までベトナム第7代大統領を務めた。 ^{[ 1 ]}彼は2006年6月にベトナム国民議会で464票（94％）を獲得して選出された。

グエン・ミン・トリエットは、以前はホーチミン市のベトナム共産党書記を務めていた。ベトナムの大統領職は儀礼的なものであり、政治局が政府の政策を決定する。トリエットは2006年から2011年まで政治局員第4位だった。彼の大統領任期は2011年7月に満了し、政治局のベテランメンバーであるチュオン・タン・サンが後任となった。

2006年4月に開催されたベトナム共産党第10回党大会において、彼はベトナム社会主義共和国大統領に指名され、同年6月27日に国会によって承認された。同日、彼はチャン・ドゥック・ルオンの後任となった。その後、彼はグエン・タン・ズンを新首相に指名した。

グエン・ミン・トリエットは1942年10月8日、ビンズオン省ベンカット地区の中流農家に生まれた。1957年、サイゴンに出て南部の名門高校であるペトルス・キー高校に入学。1960年、南ベトナム政府の下でサイゴン大学で数学を専攻。ここでゴ・ディン・ディエム政権に対する学生運動に参加し始めた。その後、1965年、アメリカが参戦したベトナム戦争中に、ベトナム南部でベトナム共産党員となった。彼はベトナム南部出身の指導者の中でもトップクラスの一人で、1954年のベトナム分断後も北部に再編入しなかった数少ない人物の一人である（当時彼はわずか12歳だった）。^{[ 2 ]} 1992年、南部ソンベー省の党書記に就任。彼は、農業が中心だったこの州を、外国直接投資にとって魅力的な投資先へと導いた。

1963年11月、グエン・ミン・トリエットは戦地に逃れ、サイゴン・ジアディン省で働き始めた。その後、革命人民革命青年同盟中央委員会で会計士兼研究員として働いた。1965年3月30日、トリエットはチャン・フォン（サウ・フォンとも呼ばれる）という偽名で南部革命人民党に入党し、南部中央委員会の人民革命同盟青年同盟中央委員会の書記に任命され、 1973年までミー・トー省の戦場に赴いた。1974年から1979年8月まで、中央青年同盟副主任および中央青年義勇軍副部長を務めた。 1979年9月、彼はグエン・アイ・クオック党学校に留学し、1981年7月に政治学の学士号を取得して卒業した。1981年7月から1987年12月まで、青年義勇青年連合の長、同連合の中央委員会の長、ホーチミン市の同連合の中央党委員会の書記、中央執行委員会の委員、ホーチミン共産青年連合の中央委員会の書記、ベトナム青年連合の副議長、書記長を務めた。^{[ 3 ]}

彼は1997年に政治局員に昇格し、2000年にはホーチミン市の党委員長に就任した。その地位において、彼は組織犯罪と汚職に対するキャンペーンを指揮し、その中にはナム・カムとして知られる裏社会の首領、チュオン・ヴァン・カムの逮捕と処刑も含まれていた。

1988年1月から1989年9月まで、グエン・ミン・トリエットはソンベ省党委員会の省党委員会委員に任命された。1989年10月から1991年12月まで、トリエットはビンズオン省とビンフック省の省党委員会の副書記に任命された。経済改革の初期、ビンズオン省とホーチミン市は急速に発展し、多くの外国投資資本を引き付けた。 1991年6月のベトナム共産党第7回全国大会で、彼はベトナム共産党中央委員会に選出され、共産党中央委員会の委員を務めた。この会議で、彼は正式にグエン・ミン・トリエットと改名した。 1991年12月、ソンベ省党委員会書記に選出され、1996年12月までその職を務めた。1992年7月、ソンベ省代表として第9回全国議会議員に選出された。その後、1996年6月、第8回全国党大会で党中央委員に再選された。^{[ 4 ]}

1997年1月、グエン・ミン・トリエットはホーチミン市党委員会の副書記に任命された。当時、党書記は政治局員のチュオン・タン・サンであった。同年12月、トリエットはグエン・フー・チョン、ファン・ディエン、ファム・タイン・ガンとともに、政治局員に加え、執行委員会の第4回全体会議に出席した。トリエットは中央動員委員会の委員長に任命された。彼が別の職に異動した後、チュオン・クアン・ドゥオックとトン・ティ・フォンがそれぞれ、ハ・ティ・キエット（第9回党大会後）がその職に任命された。 2000年1月、グエン・ミン・チエットはホーチミン市党書記に昇進した。第9回全国党大会で中央党委員会委員に選出され、中央委員会によって政治局員に選出された（2001年4月）。2002年5月、ホーチミン市代表として第11回全国議会に再選された。2006年4月、第20期政治局員に再選された。

2006年6月27日、グエン・ミン・チエットは、第11期国会第9回会期において、 464票の得票数でベトナム社会主義共和国大統領に選出された。選挙結果は後に発表され、チエットは94.12%の得票率（464人の代表）で正式に新大統領となった。

2007年6月、大統領として、彼はジョージ・W・ブッシュ大統領の招待で米国を公式訪問した。この訪問中、グエン・ミン・トリエットはカリフォルニア州オレンジ郡で約800人のビジネスマンと会談したが、そのほとんどはベトナム系だった。^{[ 5 ]}彼はそこでベトナムの人々、国家の統一、そしてベトナム政府が異なる意見を持つ人々に偏見を持っていないことについて語った。彼はそこで、ベトナム政府が人権を侵害していると信じていた約2000人のベトナム系アメリカ人から反対を受けた。^{[ 6 ]}また、この訪問では、彼は冷静で賢明な回答で多くの複雑な問題を解き明かし、米国議会議員に対する長年の固定観念を大きく変えたと考えられている。特にナンシー・ペロシ下院議長の演説に答えた。^{[ 7 ]}

「我々は、壊滅的な独立と統一の戦争で社会主義のために懸命に戦った。豊かで繁栄した社会を築くために、我々は社会主義志向の市場経済の道を選んだ。我々は力強い経済成長を達成したが、社会の連帯感は失われていない。これは国民にとって非常に重要なことである。」^{[ 8 ]}