プラジナロック・マハスタヴィール

プラジナロク・マハスタヴィール（1879年 - 1971年）はパーリ語の学者、作家、演説家であり、仏教の説教師、教育者、作家でもあった。^{[1] [2]}

1879年12月31日、チッタゴンのボアルカリにあるヴァイディヤパラ村でダルマラージ・バルアとして生まれ、21歳の時にアチャリャ・プンナチャール・マハスタヴィールと出会った。彼は釈迦牟尼僧院でアチャリャからシュラマニヤとウパサンパダを受け、1909年にはナイカインでダルマと律蔵を学んだ。 ^{[1]ベンガルに戻ると、彼は仏教を広めるために、若いヴィクフの学生の友人たちと}ジンシャサン・サマガムと呼ばれる団体を結成した。^[1]

アキャブでは、彼はベンガル仏教徒の支援を得てバンギヤ・バウダ・サミティと僧院を設立し、ダルマドゥット僧院の院長に就任した。1928年、プラジナロックとスダンシュ・ビマル・バルアは、ベンガル出身の仏教徒数名とともに、ラングーンに仏教伝道出版社を設立した。この出版社は第二次世界大戦中の爆撃で破壊されたが、ベンガル語での三蔵法の研究を開始し、1930年には定期刊行物『サンガシャクティ』の出版を開始した。出版社が破壊されると、プラジナロックはビルマ北部とアッサムを通って故郷へ歩いて戻った。^{[1] [2]}彼は1971年5月12日にチッタゴンで亡くなった。^[1]

彼は、チッタゴンの大蔵経出版基金によって出版された『ヴィナヤピタカ』の翻訳『マハヴァガ』 （1937 年）など、30 冊を超える本を執筆、編集しました。シタクンダにいる間、彼はヴィク・パティモフカの著作を注釈付きで翻訳し、教科書『パーリ・パタム・シッカ』と『ヴィク・カルタヴィヤ・オ・グリ・カルタヴィヤ』を執筆した。また、ミリンダ プラシュナ(全 2 巻)、テーラガタ、ロカニティ、テラクタハ ガータ、パーリ大蔵経(パンフレット)、プラバス シュルド、グリニティ、ナムラップ、ブッダ ヨガニティ、ビダルシャン バーヴァナ、アーリヤーサティヤ、ダンマパダ、スッタ ヴィバンガ、ブッダ ダルマ パリチャヤの翻訳、編纂、編集も行っています。 。^[1]