ポンティグウェイト

ポンティグウェイト(ウェールズ語で「仕事への橋」または「製鉄所の橋」) は、ウェールズのマーサー・ティドビルから南に 9 km (6 マイル) のタフ渓谷にある村です。

1583年、サセックスの 鉄工所長アンソニー・モーリーがここに小さな製鉄所を設立した。^[1]

1804年2月21日、リチャード・トレビシックは、現在マーサー・トラムロードとして知られる線路に沿って史上初の蒸気機関車を走らせ、鉄鉱石と乗客を運び、マーサー・ティドビル近郊のペニダレンからポンティグウェイスを経由して南のアバーカノンまで走らせた。 ^[2]

1977 年頃まで 10 軒の家と農場が建ち並ぶ台地として存在していた元の村は、現在はほとんど残っていません。元の村の跡地は、タフ トレイル国立サイクリング ルート 8 からアクセスできます。このルートは、木々が生い茂る斜面を下って、元の村の跡地へと続きます。^{[引用が必要]}

ポンティグウェイトのタフ川にかかる橋は、グレードIIの指定建造物です。^[3]また、 BBCのマーリンの美女と野獣のエピソードで取り上げられ、少女が橋の下でトロールとピクニックをするシーンがあります。^[4]

現在、ポンティグウェイトには住宅があまりありませんが、注目すべき例外として、橋の近くの丘の上にあるポンティグウェイト農場があり、ティールームの設備があります。^[5]庭園は、所有者によって慈善活動の日などに時々公開されています。

国立サイクリングルート477号線タイス・トレビシック・トレイルは、ポンティグウェイスからトレビシック・トンネルまで谷の東側を上っていきます。マーサー・ティドビルのすぐ南で、有名な路面電車が走っていた谷の東側のトレイルのあちこちに、今でも古い石の枕木が残っています。サイクリングルート8号線（タフ・トレイル）は村を通っています。^[6]

• オールド・マーサー・ティドフィル: ポンティグワイス - ポンティグワイスの歴史的写真。
• ポンティグウェイト

北緯51°40′10″ 西経3°19′53″ / 北緯51.6695° 西経3.3313° / 51.6695; -3.3313