ポハクロア訓練場

ポハクロア訓練場
ポハクロア訓練場
ハワイ島、ハワイ
	ポハクロア訓練場の正門。
	ポハクロア訓練場
座標	北緯19°45′21.6″ 西経155°32′49.2″ / 北緯19.756000° 西経155.547000° / 19.756000; -155.547000
タイプ	トレーニング施設
サイト情報
所有者	アメリカ陸軍
制御者	アメリカ合衆国
サイトの履歴
構築済み	1955
使用中	はい
駐屯地情報
現在の; 司令官	ケビン・クロニン中佐
飛行場情報
識別子	IATA : BSF、ICAO : PHSF、FAA LID : BSF
標高	標高1,886.8 メートル (6,190 フィート)
滑走路
9/27	1,126メートル（3,694フィート）アスファルト

ポハクロア訓練場 (PTA)は、ハワイ島のマウナロア、マウナケア、フアラライ火山群の間の高原に位置する米軍の訓練基地です。ブラッドショー陸軍飛行場として知られる小さな軍用飛行場も併設されています。

説明

^{108,863エーカー（440.55 km 2} ）の面積は、ハワイ州、そして太平洋地域で最大の米国防総省の施設です。この地域は、第二次世界大戦中の1943年にキャンプタラワがパーカー牧場に一時的に部隊を駐留させたときに実弾演習に使用されました。^{[2]約91,000エーカー（37,000ヘクタール）が牧場の所有者である}リチャードスマートからリースされました。当時はワイコロア演習場と呼ばれ、現在の基地の北西、ワイメアの南に位置していました。1946年9月、古い演習場とキャンプとして使用されていた土地は牧場に返還され、より小さなララミロ射撃場が1953年まで使用されました。沿岸地域が観光リゾートに開発されたため、軍事エリアは内陸のより遠隔地に移動されました。^[3]

位置

現在の施設の名前は、ハワイ語で「長い岩だらけのシンダーコーン」を意味する「puʻu pōhaku loa」に由来していますが、他の多くのハワイ語の名前と同様に、同じ名前が島の他の場所にも使用されています。^[4] ポハクロア訓練場は、マウナケアの麓から標高約6,800フィート (2,100 m) までとマウナロアの約9,000フィート (2,700 m) の間の高原にあります。訓練場は、東海岸のヒロと陸軍上陸地点であるカワイハエ港のほぼ中間にあります。^[5] アメリカ陸軍と海兵隊の両方が使用しています。

唯一の道路アクセスはサドルロード(ハワイ州道 200 号線) で、この道路には戦車道が並行して通っています。重機はヒロまで飛行機で運ばれるか、サドルロード沿いに約 40 マイル (64 km) 離れたカワイハエ港まではしけで運ばれます。この辺鄙な場所にあるため、この地域は主に短期間の訓練に使用されます。

設備

約2,000人の兵士のための兵舎は、1955年4月に第二次世界大戦で使用されたプレハブの建物から建設されました。支援エリアには、600エーカー（240ヘクタール）の兵站および管理施設が含まれます。2006年7月、パーカー牧場から、ケアムクとして知られるエリアの追加の24,000エーカー（9,700ヘクタール）が購入されました。^[6] ケアムクはハワイ語で「切り離された溶岩」を意味し、19世紀までこの地域を溶岩が流れていました。^[7]^[8]19°50′24″N 155°43′1″W / 19.84000°N 155.71694°W / 19.84000; -155.71694 (ケアムク)、^[9]サドルロードの再配置はケアムク追加部分を迂回するように計画されています。^[10] PTAには爆撃と砲撃の練習に使用される51,000エーカー (21,000ヘクタール) の衝撃エリアがあり、2009年3月にヘリコプターの訓練ができるように改装されました。^{[11]大規模な演習に十分な平らな土地は約32,000エーカー (130 km}² ) あり、オアフ島の2倍以上です。その遠隔地であるため、さまざまな武器を使用できます。第25歩兵師団と第3海兵連隊は、 4週間から6週間の訓練期間にこの基地をよく使用します。^[12]

^[13]

ブラッドショー陸軍飛行場

滑走路は 1955 年から 1956 年にかけてこの地域に建設され、1957 年 8 月に当時の第 25 歩兵師団司令官によって開通しました。滑走路の長さはわずか 3,700 フィート (1,100 m) で、小型飛行機しか利用できません。霧のためヘリコプターの飛行が制限されることが多く、オアフ島の大きな基地からヘリコプターも飛来します。

環境

植生は、まばらな草地や低い潅木から開けたマーマネの森まで多様です。火山性の地形にもかかわらず、一部の地域には保護された野生生物が生息しています。訓練場の境界内には、10種類の絶滅危惧種が生息しています。これには、ハワイ原産のミント、ホノホノ（Haplostachys haplostachya）や低木のキオエレ（Kadua coriacea）が含まれます。この地域には、他のどの米軍基地よりも多くの絶滅危惧種が生息しています。^[14]たとえば、マウナケアに近い敷地の北東部は、絶滅危惧種の鳥、パリラ（Loxioides bailleui）の生息地となっています。

訓練エリアでは、国家歴史登録財に登録されているボブキャット・トレイル居住洞窟など、いくつかの考古学的遺跡が発見されています。^[15]火災の危険と野生ヤギによる被害を減らすために、エリアはフェンスで囲まれました。

環境問題

PTAでは、ダミー弾頭と劣化ウランを搭載したデイビー・クロケット核ライフルなどの兵器が使用されてきた。^[16]当初は否定されていたが、調査の結果、1960年代に探知弾が使用されたことが判明した。測定では放射線が検出されたが、生命を脅かすレベルを超えていなかったと報告されている。^[17]^[18]

ハワイ先住民2人が、州がポハクロア訓練場の割譲地を保護する義務に違反したとして、土地天然資源省を相手取って訴訟を起こした。^[要出典]

1989年、地元の植物学者ラニ・ステマーマンは、絶滅危惧種が建設目的でブルドーザーで伐採されているのを目撃した後、シエラクラブ法律弁護基金の支援を受けて米軍を訴えた。裁判前に米軍は和解し、開発された地域を復元することに同意した。^[19]

参照

ハワイ第二次世界大戦陸軍飛行場

参考文献

^ 「ポハクロア訓練場」。米陸軍。2022年7月14日。
^ Andrew M. Beavers (2000 年 12 月 19 日)。「ポハクロア訓練場の火災履歴と管理上の懸念の分析」(PDF) 。コロラド州立大学。2010年 6 月 10 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年8 月 27 日閲覧。
^ 「フェーズ II 旧ワイコロア演習場およびナンセイサイトのエンジニアリング評価/コスト分析」(PDF)。米国陸軍工兵隊。2002 年 7 月 1 日。2009 年 7 月 3 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年8 月 27 日閲覧。
^ 「pohakuloa の検索」ハワイの地名ウェブサイト。2004年。 2010年8月27日閲覧。
^ パハクロア訓練場 2011-06-29にアーカイブされた、ハワイ海兵隊基地のウェブサイトのWayback Machineページ
^ 「米軍がケアムクの土地を取得」パーカー牧場財団。 2010年8月27日閲覧。
^ Lloyd J. Soehren (2004)。「Keamuku の検索」。ハワイの地名について。Ulukau、ハワイ電子図書館。2010年8 月 25 日閲覧。
^ 米国地質調査所地名情報システム: ケアムク溶岩流
^ 米国地質調査所地名情報システム: ケアムク
^ 米国運輸省、ハワイ州運輸省。補足環境影響評価書(PDF) 。2010 年8 月 26 日閲覧。
^ 「第25戦闘航空団がポハクロア訓練場を改良」米陸軍ウェブサイトのプレスリリース、2009年3月
^ Gregg K. Kakesako (2001 年 5 月 13 日)。「ビッグアイルサイトは陸軍の重訓練基地。ポハクロア訓練場では陸軍がオアフ島では行えない大規模な訓練が可能」。ホノルルスターブレティン。2010年8 月 30 日閲覧。
^ ナンシー・クック（2014年12月12日）。「ハワイ人がPTA弾薬をめぐって訴訟」。ウェスト・ハワイ・トゥデイ。オアフ・パブリケーションズ社。 2014年12月31日閲覧。
^ GlobalSecurity.Org Web サイトのポハクロアトレーニングエリア
^ 「マウナ・ロア・トレイル・システム案の歴史的遺跡レビュー」 2006年12月15日アーカイブ、Wayback Machine 、 Thomas S. Dye、2005年3月25日、Nature Conservancy Webサイト
^ ウィリアム・コール（2007年5月14日）「劣化ウランに関する疑問は残る」ホノルル・スター・ブレティン。 2010年8月30日閲覧。
^ エリン・ミラー (2010年9月1日)。「軍はPTAのDUはおそらく無害と述べる：陸軍はスポッティング弾による「悪影響の可能性はない」と報告」。ウェスト・ハワイ・トゥデイ。 2010年9月2日閲覧。
^ Cabrera Services (2010-06-22). 「最終ポハクロア訓練場射撃場残留劣化ウランの人体健康リスクベースライン評価」(PDF)。ウィーラー陸軍飛行場、オアフ島、ハワイ州、米国：米国陸軍駐屯地ハワイ。 2013年3月2日閲覧。
^ タモンズ、パトリシア（1997年1月7日）。「MPRCの戦い：一人の女性がいかにして米軍に立ち向かい、勝利したか」。Environment Hawai'i：月刊ニュースレター。 2023年4月13日閲覧。

外部リンク

[1] 「ポハクロア訓練場」。米陸軍。2022年7月14日。

[2] Andrew M. Beavers (2000 年 12 月 19 日)。「ポハクロア訓練場の火災履歴と管理上の懸念の分析」(PDF) 。コロラド州立大学。2010年 6 月 10 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年8 月 27 日閲覧。

[3] 「フェーズ II 旧ワイコロア演習場およびナンセイサイトのエンジニアリング評価/コスト分析」(PDF)。米国陸軍工兵隊。2002 年 7 月 1 日。2009 年 7 月 3 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年8 月 27 日閲覧。

[4] 「pohakuloa の検索」ハワイの地名ウェブサイト。2004年。 2010年8月27日閲覧。

[5] パハクロア訓練場 2011-06-29にアーカイブされた、ハワイ海兵隊基地のウェブサイトのWayback Machineページ

[6] 「米軍がケアムクの土地を取得」パーカー牧場財団。 2010年8月27日閲覧。

[7] Lloyd J. Soehren (2004)。「Keamuku の検索」。ハワイの地名について。Ulukau、ハワイ電子図書館。2010年8 月 25 日閲覧。

[8] 米国地質調査所地名情報システム: ケアムク溶岩流

[9] 米国地質調査所地名情報システム: ケアムク

[2009eis-10] 米国運輸省、ハワイ州運輸省。補足環境影響評価書(PDF) 。2010 年8 月 26 日閲覧。

[11] 「第25戦闘航空団がポハクロア訓練場を改良」米陸軍ウェブサイトのプレスリリース、2009年3月

[12] Gregg K. Kakesako (2001 年 5 月 13 日)。「ビッグアイルサイトは陸軍の重訓練基地。ポハクロア訓練場では陸軍がオアフ島では行えない大規模な訓練が可能」。ホノルルスターブレティン。2010年8 月 30 日閲覧。

[WHi122014-13] ナンシー・クック（2014年12月12日）。「ハワイ人がPTA弾薬をめぐって訴訟」。ウェスト・ハワイ・トゥデイ。オアフ・パブリケーションズ社。 2014年12月31日閲覧。

[14] GlobalSecurity.Org Web サイトのポハクロアトレーニングエリア

[15] 「マウナ・ロア・トレイル・システム案の歴史的遺跡レビュー」 2006年12月15日アーカイブ、Wayback Machine 、 Thomas S. Dye、2005年3月25日、Nature Conservancy Webサイト

[16] ウィリアム・コール（2007年5月14日）「劣化ウランに関する疑問は残る」ホノルル・スター・ブレティン。 2010年8月30日閲覧。

[17] エリン・ミラー (2010年9月1日)。「軍はPTAのDUはおそらく無害と述べる：陸軍はスポッティング弾による「悪影響の可能性はない」と報告」。ウェスト・ハワイ・トゥデイ。 2010年9月2日閲覧。

[Cabrera_Services-18] Cabrera Services (2010-06-22). 「最終ポハクロア訓練場射撃場残留劣化ウランの人体健康リスクベースライン評価」(PDF)。ウィーラー陸軍飛行場、オアフ島、ハワイ州、米国：米国陸軍駐屯地ハワイ。 2013年3月2日閲覧。

[:1-19] タモンズ、パトリシア（1997年1月7日）。「MPRCの戦い：一人の女性がいかにして米軍に立ち向かい、勝利したか」。Environment Hawai'i：月刊ニュースレター。 2023年4月13日閲覧。