Loading article…
| "一生懸命遊べ" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| デヴィッド・ゲッタによるニーヨとエイコンをフィーチャーしたシングル | ||||
| アルバム「Nothing but the Beat 2.0」より | ||||
| リリース | 2013年3月15日[1] | |||
| 記録済み | 2012年9月1日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| デヴィッド・ゲッタのシングル年表 | ||||
| ||||
| Ne-Yoシングル年表 | ||||
| ||||
| エイコンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Play Hard」 | ||||
| オーディオサンプル | ||||
デヴィッド・ゲッタの「Play Hard」の13秒のサンプル
| ||||
「Play Hard」は、フランスのDJ兼音楽プロデューサーのデヴィッド・ゲッタが、アメリカの歌手ニーヨとエイコンをボーカルに迎えた曲である。2013年3月15日に、ゲッタの5枚目のスタジオアルバム「Nothing but the Beat 」（2011年）の2012年再リリースからの3枚目のシングルとしてリリースされた。これは、2009年の「Sexy Bitch」、2011年の「Crank It Up」以来、ゲッタとエイコンの3回目のコラボレーションである。3人のアーティスト全員が、ゲッタと共にプロデュースしたフレデリック・リーステラーとジョルジオ・トゥインフォートと共にこの曲を共作した。オランダのユーロダンスプロジェクト、アリス・ディージェイの1998年の曲「Better Off Alone」からサンプリングされた目立つシンセサイザーリフが特徴的で、その結果、セバスチャン・モラインとイールケ・カルバーグが作詞家としてクレジットされている。
「プレイ・ハード」は全英シングルチャートで6位まで上り詰め、リードアーティストとして英国で14番目のトップ10ヒットとなった。また、オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、フランス、ドイツ、アイルランド、イスラエル、イタリア、ルクセンブルク、ポーランド、スコットランド、スロバキア、韓国、スペイン、スイスなど、他の多くの国のチャートでもトップ10入りを果たし、オーストラリア、デンマーク、フィンランド、アイスランド、ニュージーランドでもトップ20入りを果たした。
ミュージックビデオ
公式ミュージックビデオは、2013年4月22日にゲッタの公式Vevoチャンネルにアップロードされました。 [2]ビデオでは、この曲のニューエディットバージョンが使用されています。スウェーデン人のアンドレアス・ニルソンが監督を務め、[3]メキシコのステレオタイプな描写で物議を醸しました。[4] [5] [6]ビデオとNeon Mixrの広告には、人気ダンサーのレス・ツインズが登場します。2023年8月時点で、ビデオの再生回数は11億回を超えています。
トラックリスト
チャートと認証
リリース履歴
サンプリング論争
この曲は、オランダのユーロダンス・プロジェクト、アリス・ディージェイの1998年の曲「ベター・オフ・アローン」のシンセサイザー・リフを顕著にサンプリングしている。そのため、この曲の作者でありグループのメンバーでもあるセバスチャン・モラインとイールケ・カルバーグが作詞家としてクレジットされている。しかし、この曲のサンプリングは盗作の対象となった。2016年、ジュリー・スプランクルズは雑誌SheKnowsの「あなたが知らなかった（とされる）盗作31曲」リストにこの曲を含め、この曲は「ベター・オフ・アローン」を「大量に」サンプリングしていると述べた。[85]彼女はまた、この曲が「どの程度のサンプリングが過剰なサンプリングなのか」という疑問を彼女に考えさせたと述べた。[85]
参考文献
- ^ 「Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) [New Edit]: David Guetta」Amazon.de 。 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「David Guetta - Play Hard ft. Akon & Ne-Yo」YouTube、2013年4月22日。 2013年4月22日閲覧。
- ^ Taylor, Ken (2013-04-24). 「David Guetta の「Play Hard」ビデオは、ハイアートの影響の宝庫 – Beatport News」。News.beatport.com。2013-04-29 にオリジナルからアーカイブ。2013-05-03に閲覧。
- ^ “デヴィッド・ゲッタの最高のビデオ、メキシコのステレオポスをめぐる大惨事”.クリニックオンライン。 2022-12-12 のオリジナルからアーカイブ。2013 年 4 月 28 日に取得。
- ^ “Causa polémica el nuevo video del Dj David Guetta 「Play Hard」.インフォメーション21.com。 2013 年 4 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 4 月 28 日に取得。
- ^ “デヴィッド・ゲッタが「プレイ・ハード」のビデオを作成”.テラ ペウ。 2013 年 5 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 4 月 28 日に取得。
- ^ 「Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon): David Guetta」Amazon.de . 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) [New Edit]: David Guetta」Amazon.de 。 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) [Remixes]: David Guetta」Amazon.de 。 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「Play Hard (Remixes)」Amazon.de . 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン – Play Hard」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ ab BPP、ed. (2014年2月-3月)。「Billboard Brasil Hot 100 Airplay」。Billboard Brasil (47)。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」。ビルボード。2012年10月12日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 28.týden 2013 を選択します。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン – Play Hard」。トラックリスト。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタのチャート履歴（ユーロデジタルソング売上）」ビルボード。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタ: プレイ・ハード (feat. ニーヨ & エイコン)」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ “Netlistinn viku 27, 2013” (アイスランド語). Tónlist . 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月13日閲覧。
- ^ 「チャートトラック：2013年第16週」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「Media Forest Week 21, 2013」。イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。
- ^ 「David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「ルクセンブルク デジタルソング - 2012年10月6日」。ビルボード。
- ^ “トップ 20 Inglés Del 15 al 21 de Julio、2013”. Latinoaccessdate=2018-05-02 を監視します。 2013年7月21日。
- ^ 「David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン – プレイ・ハード」。トップ40シングル。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドダンストップ50。
- ^ 「Airplay 100」（ルーマニア語）。Kiss FM（ルーマニア）。
- ^ 「2013年7月1日のロシアのエアプレイチャート」TopHit . 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201327 を挿入します。
- ^ 「韓国ガオンインターナショナルチャート（ガオンチャート）」ガオンチャート。 2013年4月7日閲覧。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン – プレイ・ハード」カンシオネス トップ 50。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン – Play Hard」。シングルトップ100。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン – Play Hard」スイスシングルチャート。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「2013年8月26日のウクライナ・エアプレイチャート」TopHit . 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタのチャート履歴（ホットダンス/エレクトロニックソング）」ビルボード。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
- ^ 「デヴィッド・ゲッタチャート履歴（リズミック）」ビルボード。
- ^ 「Pop Rock General」。Record Report（スペイン語）。RR Digital CA、2013年6月29日。2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード シングル 2013”. austriancharts.at 。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2013”.ウルトラトップ。2019 年9 月 19 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2013”.ウルトラトップ。2019 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2013」（フランス語）。 SNEP 。2020 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「Top 100 Singles Jahrescharts 2013」（ドイツ語）VIVA。Viacom International Media Networks。2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月12日閲覧。
- ^ 「ダンストップ100 - 2013」。マハス。 2019年11月24日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 - ラジオ 2013」 (ハンガリー語)。マハズ。2014 年1 月 22 日に取得。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013” (ロシア語). TopHit . 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月28日閲覧。
- ^ “2013 年年間カンシオネス トップ 50”. Promuiscae.es 。2014 年 2 月 3 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 4 日に取得。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2013 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ “Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013” (ロシア語). TopHit . 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月31日閲覧。
- ^ 「年末シングルチャートトップ100 – 2013」。オフィシャルチャートカンパニー。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「ダンスクラブソング – 2013年末」。ビルボード。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2013」ビルボード。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「ダンストップ100 - 2014」。マハス。 2019年11月24日閲覧。
- ^ 「ARIA チャート – 認定 – 2012 シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 – David Guetta ft. Ne-Yo & Akon – Play Hard」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2013”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン - Play Hard」. IFPI デンマーク。
- ^ 「フランスのシングル認定 – David Guetta featuring Ne-Yo & Akon – Play Hard」(PDF) (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (David Guetta feat. Ne-Yo & Akon; 'Play Hard')" (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2017 年6 月 8 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – David Guetta feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨとエイコン - プレイ・ハード」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – デヴィッド・ゲッタ / ニーヨ & エイコン – プレイ・ハード”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年9 月 4 日に取得。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Play Hard』）」IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - デヴィッド・ゲッタ ft ニーヨ & エイコン - プレイ・ハード」。英国レコード産業。 2017年11月3日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – デヴィッド・ゲッタ feat. ニーヨ & エイコン – Play Hard」. IFPI デンマーク. 2024年9月4日閲覧。
- ^ 「スペイン語のシングル ストリーミング認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2024 年9 月 5 日に取得。 「カテゴリ」で「ストリーミング」を選択し、「Año」で「 2013 」を選択します。 「セマナ」で46 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
- ^ 「DAVID GUETTA - Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) (EMI) | Radio Date 05/04/2013」。Radioairplay.fm。2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月30日閲覧。
- ^ 「ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、ニールセンの視聴率、音楽ニュースなど！」FMQB 。 2014年5月30日閲覧。
- ^ 「Radio1 Rodos :: New Music :: UK Forthcoming Releases」Radio1.gr. 2014年5月25日。 2014年5月30日閲覧。
- ^ 「®R&R :: Going For Adds™ :: CHR/Top 40」。Gfa.radioandrecords.com。2013年6月11日。2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月30日閲覧。
- ^ ab Sprankles, Julie (2016). 「あなたが知らなかった31曲は（おそらく）盗作」 SheKnows. 2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。