ピサック

ピサック

ピサック
ピサックピサック
町
	聖なる谷にある近代的な町ピサック
	ピサック
	座標: 13°25′27″S 71°51′28″W / 13.42417°S 71.85778°W / -13.42417; -71.85778
国	ペルー
地域	クスコ
州	カルカ
地区	ピサック
エリア
• 合計	148.25 km 2 (57.24 平方マイル)
標高	2,972メートル（9,751フィート）
人口（2002年）
• 合計	9,796
• 密度	66/km 2 (170/平方マイル)
タイムゾーン	UTC-5 ( PET )

ピサック（おそらくケチュア語でノトプロクタを意味する語から来ており、ピサックとも綴られる）^[1]は、インカの聖なる谷にあるペルーの町である。ビルカノタ川沿いに位置する。ピサックはインカの遺跡と、近隣のクスコから多くの観光客が訪れる大きな市場でよく知られている。^[2]

歴史

この地域で発見されたルクレとキルケの陶器の残骸は、この地区がしばらく前から居住されていたことを示唆している。^[3]^[4]

ビルカノタ川のキタマヨ支流とチョンゴ支流の間の丘陵には、おそらくインカ時代以前に遡る初期の集落が存在していた。このコミュニティは、台地や氾濫原で作物を育てていた。後に他の部族からの脅威が減るにつれ、村人たちはクスコとウルコスへの主要道路の近くに移住した。^[5]

インカ帝国がこの地域を征服したとき、彼らは現在の町がある場所を見下ろす山の尾根に大きな複合施設を建設した。これは1440年以降にインカ皇帝パチャクティ（1438-1471/1472）によって建設されたというのが共通認識である。多くの学者（キム・マッカリーを含む）の共通認識は、パチャクティがこれを多目的な住居、城塞、天文台、宗教施設として建設したということである。^{[5]この役割において、この施設は彼の}パナカ（家族と子孫）を支え、クスコから遠く離れた場所にある人里離れた王室の隠れ家となり、彼と貴族が軍事作戦の合間に休憩したり、儀式や宗教的儀式を行ったり、危険なときには避難所として、またクヨ族に対する勝利を記念したりできる場所となった。^[6]^[7]^[8] クスコから近く規模が大きいにもかかわらず、インカの複合施設はスペインの年代記作者の誰からも言及されていない。^[9]

フランシスコ・ピサロとスペインの征服者たちは1530年代初頭にインカの遺跡群を破壊しました。

現代のピサックの町は、1570 年代にトレド総督によってインカ遺跡群の下の谷間に建設されました。

ピサックに関する最初の現代的な記述は、19世紀後半、ペルー駐在の米国代表エフライム・ジョージ・スクワイア（1821-1888）がピサックを訪れ、1877年に出版した著書『ペルー - インカの地における旅行と探検の出来事』の中でインカの遺跡の詳細な記述を残したときになされた。^[10] オーストリア系フランス人の科学者で探検家のチャールズ・ウィーナー（1851-1919）もピサックを訪れ、その探検の記録を『ペルーとボリヴィア』 （パリ、1880年）に記した。^[10]

地理

町はカルカ県ピサック地区に位置し、聖なる谷の南端、標高2,972メートル、クスコの北東32キロメートルに位置している。町はビルカノタ川にまたがり、集落のほとんどは川の右岸にあり、プラザ・コンスティトゥシオン（旧プラザ・デ・アルマス）を中心に碁盤の目状に広がっている。プラザ・コンスティトゥシオンには長年、大きなピソナイの木がそびえ立っていたが、2013年の雷雨で倒壊した。^[2]

気候

アトラクション / アメニティ

ピサック市

2009 年にオープンしたこの博物館は、アマゾナス通りとフェデリコサマリョア通りの角にあり、地元のケチュア族の陶器や伝統的な織物の製作に関する展示があります。一室は、この地域におけるインカの存在に捧げられており、古代 (紀元前 7,000 ～ 800 年) からインカ帝国の拡大期 (1400 ～ 1535 年) までの発展を網羅しています。博物館には、帝国都市のさまざまなエリアのグラフィックプレゼンテーション、さまざまな陶器の品々、遺跡 (インカのミイラを含む) などがあります。

サンペドロアポストロ教会

コンスティトゥシオン広場にあるこの教会は、インカ帝国の基礎の上に建てられ、1950 年の地震後に再建されました。近年、INC (国立文化機関) は物議を醸す動きとして、教会の建物を破壊し、元の植民地様式で再建しました。

インカ複合施設

町を見下ろすこの広大な複合施設は、65.5ヘクタール^[10]の広さを誇り、ビルカノタ川の支流であるキタマユ川（西側）とチョンゴ川（東側）に挟まれた山の尾根に沿って約1キロメートルにわたり、海抜3,446メートル（11,306フィート）から3,514メートル（11,529フィート）のさまざまな高度に広がっています。

ジャルディン・ボタニコ

フェリペマリンモレノ植物園としても知られるこの植物園は、古い植民地時代の囲いのある庭園にあります。1917 年にペルーの植物学者で探検家のフェリペマリンモレノによって造られました。彼はこの庭園でさまざまな植物の実験を行いました。彼は世界中のさまざまな機関や植物学者とやり取りし、サンプルや種子を受け取り、長年かけてコレクションを築き上げました。この庭園は文化大臣によってペルーの歴史遺産に指定され、フェリペマリンの息子ホセによって一般に公開されました。

ピサック市場

ピサックは市場で広く知られており、市場の大部分は観光客向けの土産物屋台で占められています。公式の市場日は火曜日、木曜日、日曜日で、ピサックの街を席巻し、毎日コンスティトゥシオン広場や周辺の通りが満員になっています。市場は日曜日に最も盛況で、周辺地域の先住民ケチュア族のコミュニティが町に集まり、農産物（その多くは完全にオーガニック）を販売し、1 週間分の食料を蓄えます。

ニュスタ・エンカンターダ

南のヌスタヨック丘に続く道には、伝説によると背中に荷物を背負ったインキル姫の遺体である岩層がある。インカの伝説^[12]によると、酋長ワイラプマ^[13]と彼の民は、雨期に王国を侵略したアンティス族の攻撃に苦しんだと言われている。彼らの同盟者であるインカ族は、雨期で水位が高くなるとビルカノタ川を渡ることができず、助けることができなかった。酋長にはインキル（インキル）・チュンピという娘がいて、神託者ワンカル・クイチは、一晩で川に橋をかけることができる王子だけが彼女と結婚すると予言していた。

その結果、彼女は多くの求婚者を断ったが、ある日、神秘的なアンティスーヨ王国ワラスのクラカの息子であるアスト・リマクがやってきた。若者は彼に多くの素晴らしい贈り物を持ってきたが、どれもコリケンクのようなものではなく、青、黄、赤の縞模様の金色の羽を持つ美しい鳥で、その甘い歌声で未来を告げていた。ワンカール・クイチの予言を知ったコリケンクは、橋は一夜にして架けられ、石は採石場から自然に離れると宣言した。2人は川を渡るように指示され、アスト・リマクは川岸に留まり、インキルは最高級のコカの袋を持って坂を上り、頂上に着くまで、神聖な捧げ物として地面に葉を落としながら、絶えずコカにキスをすることになっていた。彼は、彼女が振り返って見れば、2人は二度と会うことはなく、人々の希望は絶たれるだろうと力説した。

彼女は鳥の指示に従うと約束し、川を渡った後、坂を登り始めた。最初の一握りのコカが落ちるとすぐに、震えが感じられ、それが大きくなり、反響するような動きになった。石はひとりでに落ち、ブロックは水の上を飛んだ。その歩行は、まるで生き物であるかのように周囲を動かした。いくつかは互いにこすれ合い、接触によって稲妻が光った。突然、すべてが一斉に止まった。その時、インキルは好奇心に負け、振り返って見てみると石に変わり、一方、アスト・リクマクは川に溺れた。

Sanctuario del Senor de Huanca (ワンカ領主の聖域)

18世紀に設立されたこのキリスト教の聖地は、1779年にマヌエル・ペラルタ・イ・モスコソ司教によって正式に設立されました。 ^[14] 聖地はサンサルバドル地区のピサックから南東に約8キロメートル（5.0マイル）のところにあります。巡礼者は毎年9月に聖地を訪れます。

ギャラリー

ピサックのメインマーケット。[1]
市場では典型的なアンデスの工芸品が売られている
インカ複合体のピサクア居住区。 [2]
ピサックのインカ遺跡群の都市部にある建造物
インカ遺跡群のカラカサ居住地区からアンデネス（テラス）の一部を眺める
インカ遺跡群のインティワタナ儀式・宗教エリアから見た聖なる谷の眺め。[3]
インカ遺跡群の小道

参照

参考文献

^ テオフィロ・ライメ・アジャコパ (2007)。 Diccionario Bilingüe: Iskay simipi yuyayk'anch: ケチュア語 – カステラーノ / カステラーノ – ケチュア語(PDF)。ボリビア、ラパス: futatraw.ourproject.org。
^ ab 「ピサック市場と遺跡」。アンドレアン・トラベル。 2006年3月3日閲覧。
^ Tarlow (ed.), Sarah; Stutz (ed.), Liv Nilsson (2013). 『オックスフォード死と埋葬の考古学ハンドブック』オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-956906-9。 {{cite book}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ ゲイド、ダニエル・W. (2015)。『ウルバンバの呪文：空間と時間におけるアンデス渓谷の人類地理学的エッセイ』ニューヨーク：シュプリンガー。pp. 137, 138。ISBN 978-3-31920-849-7。
^ ab Kaufmann, HW; Kaufmann, JE (2008).インカの要塞: 1200–1531 . オックスフォード: Osprey Publishing. pp. 38–39. ISBN 978-1841769394。
^ マックァリー、キム（2007年6月17日）。『インカ帝国の最後の日々』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、p.439。ISBN 978-0-7432-6049-7。
^ マキューアン、ゴードン・フランシス（2006年）。『インカ：新たな視点』カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO、p.88。ISBN 1-85109-574-8。
^ Malville, J. McKim. 「インカ王家の領地の天文学：聖なる谷」コロラド大学天体物理惑星科学部。 2019年12月7日閲覧。
^ Dube, Ryan (2016).マチュピチュ、クスコとインカ道を含む。バークレー：アバロントラベル。pp. 31–34。ISBN 978-1631213854。
^ abc カウリケ、ピーター;近藤龍次郎；楠田哲也サパタ、ジュリーニョ (2003)。「アグア、祖先と考古学デル・パイサヘ」。ボレティン・デ・アルケオロギア(7)。ポンティフィシア・カトリカ・デル・ペルー大学、ヒューマニデス省: 27–56。土井：10.18800/boletindearqueologiapucp.200301.002。S2CID 128525671。
^ “ノルマレス気候、エスタンダレス、メディア 1991-2020”.ペルー国立気象水文局。 2023年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 25 日に取得。
^ マキシミリアーノ・レンドン (1960)。レジェンダスデルヴァッレサグラドデロスインカおよびオトロススタジオ。クゾ: 編集ガルシラソです。
^ “ピサック: Encuentro arqueológico conultura inca”.ペルー鉄道。 2016 年 11 月 3 日。2021 年3 月 15 日に取得。
^ 「ワンカ領主の歴史」 Senordehuanca.net。2017年10月8日。 2021年3月10日閲覧。

外部リンク

インカピサックの概要
ピサック遺跡の詳細な写真ギャラリー
ピサク・インカ遺跡、フォトギャラリー

南緯13°25′27″ 西経71°51′28″ / 南緯13.42417° 西経71.85778° / -13.42417; -71.85778

[1] テオフィロ・ライメ・アジャコパ (2007)。 Diccionario Bilingüe: Iskay simipi yuyayk'anch: ケチュア語 – カステラーノ / カステラーノ – ケチュア語(PDF)。ボリビア、ラパス: futatraw.ourproject.org。

[Market-2] 「ピサック市場と遺跡」。アンドレアン・トラベル。 2006年3月3日閲覧。

[Tarlow&Stutz-3] Tarlow (ed.), Sarah; Stutz (ed.), Liv Nilsson (2013). 『オックスフォード死と埋葬の考古学ハンドブック』オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-956906-9。 {{cite book}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)

[Gade-4] ゲイド、ダニエル・W. (2015)。『ウルバンバの呪文：空間と時間におけるアンデス渓谷の人類地理学的エッセイ』ニューヨーク：シュプリンガー。pp. 137, 138。ISBN 978-3-31920-849-7。

[Kaufmann-5] Kaufmann, HW; Kaufmann, JE (2008).インカの要塞: 1200–1531 . オックスフォード: Osprey Publishing. pp. 38–39. ISBN 978-1841769394。

[MacQuarrie-6] マックァリー、キム（2007年6月17日）。『インカ帝国の最後の日々』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、p.439。ISBN 978-0-7432-6049-7。

[McEwan-7] マキューアン、ゴードン・フランシス（2006年）。『インカ：新たな視点』カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO、p.88。ISBN 1-85109-574-8。

[8] Malville, J. McKim. 「インカ王家の領地の天文学：聖なる谷」コロラド大学天体物理惑星科学部。 2019年12月7日閲覧。

[Dube-9] Dube, Ryan (2016).マチュピチュ、クスコとインカ道を含む。バークレー：アバロントラベル。pp. 31–34。ISBN 978-1631213854。

[Kaulicke1-10] カウリケ、ピーター;近藤龍次郎；楠田哲也サパタ、ジュリーニョ (2003)。「アグア、祖先と考古学デル・パイサヘ」。ボレティン・デ・アルケオロギア(7)。ポンティフィシア・カトリカ・デル・ペルー大学、ヒューマニデス省: 27–56。土井：10.18800/boletindearqueologiapucp.200301.002。S2CID 128525671。

[SENAMHI-11] “ノルマレス気候、エスタンダレス、メディア 1991-2020”.ペルー国立気象水文局。 2023年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 25 日に取得。

[12] マキシミリアーノ・レンドン (1960)。レジェンダスデルヴァッレサグラドデロスインカおよびオトロススタジオ。クゾ: 編集ガルシラソです。

[13] “ピサック: Encuentro arqueológico conultura inca”.ペルー鉄道。 2016 年 11 月 3 日。2021 年3 月 15 日に取得。

[14] 「ワンカ領主の歴史」 Senordehuanca.net。2017年10月8日。 2021年3月10日閲覧。

歴史

地理

気候