長くつ下のピッピ（1969年のテレビシリーズ）

長くつ下のピッピ
テレビシリーズ (1969) DVD カバー
著者	アストリッド・リンドグレーン オーレ・ヘルボム
監督	オーレ・ヘルボム
主演	インガー・ニルソン マリア・ペルソン パー・サンドベリ
テーマ音楽作曲家	ヤン・ヨハンソン
オープニングテーマ	長くつ下のピッピがやってくる
作曲家	ゲオルグ・リーデル コンラッド・エルファース（ドイツ版） クリスティアン・ブルーン（ドイツ版）
原産国	スウェーデン 西ドイツ
原語	スウェーデン語
エピソード数	13 （ドイツ版では21）
生産
プロデューサー	オーレ・ノルデマール
撮影	カレ・ベルグホルム
エディタ	ヤン・パーソン
実行時間	27分
制作会社	ノルドアートAB Sveriges Radio AB Svensk Filmindustri Beta Film Hessischer Rundfunk Iduna Film Produktiongesellschaft オルフ
オリジナルリリース
ネットワーク	スウェーデンテレビ
リリース	1969年2月8日 ～5月3日 (1969-02-08)  (1969-05-03)

『長くつ下のピッピ』（スウェーデン語： Pippi Långstrump）は、アストリッド・リンドグレーンの児童書『長くつ下のピッピ』を原作としたスウェーデン/西ドイツのテレビシリーズです。この番組は13話で構成され、第1話は1969年2月8日にスウェーデンテレビで放送されました。

シリーズの主題歌「長くつ下のピッピがやってくる」（"Här Kommer Pippi Långstrump"）は、ヤン・ヨハンソン（シリーズ放映の1年前に死去する前の最後の作品の1つ）が作曲し、アストリッド・リンドグレーンが作詞した。この歌はシリーズの主演インガー・ニルソンが歌った。^[1]

1969年、スウェーデンのシリーズはベータフィルムによってドイツ語吹き替えの長編映画2本に再編集された。ベータフィルムはテレビシリーズのドイツの共同制作者の1つであり、スウェーデン以外のすべての地域では配給会社だった。GGコミュニケーションズによって米国で英語吹き替え版がリリースされると、1970年代から1980年代にかけて、アメリカのいくつかの都市で週末のテレビ番組の定番となった。^[要出典]さらに、同じキャストとスタッフをフィーチャーした1970年のオリジナルの長編映画の続編2本も、米国での配給用に英語に吹き替えられた。

再編集されたテレビシリーズの長編映画は次のとおりです。

• 長くつ下のピッピ（ドイツ語タイトル： Pippi Langstrumpf）（1969年）（米国公開1973年）
• Pippi Goes on Board (ドイツ語タイトル: Pippi geht von Bord、スウェーデン語タイトル: Här kommer Pippi Långstrump ) (1969 年) (米国リリース 1975 年)

長編映画の続編は以下のとおりです。

• 南海のピッピ(スウェーデン語タイトル: Pippi Långstrump på de sju Haven ) (1970) (米国公開 1975)
• 逃走中のピッピ(スウェーデン語タイトル: På rymmen med Pippi Långstrump ) (1970) (米国公開 1977)

オリジナルシリーズの最初の6つのノーカットエピソードは、イギリス人俳優を使って新たに英語に吹き替えられ、新しいフィルムプリントからリマスターされ、2002年にHen's Tooth VideoとJunior.TV GmbH & Co. KGによってDVDで発売されました。

舞台となるスウェーデンの町は、バルト海最大の島ゴットランド島のヴィスビー^{[2]であり、架空の}ヴィラ・ヴィレクラの所在地でもある。

1. 「Pippi flyttar in i Villa Villekulla」（ピッピ、ヴィラ・ヴィレクラに引っ越し）（放映：1969年2月8日）
2. 「Pippi är sakletare och går på kalas」 (ピッピは物探しでパーティーに行く) ^[3] (放送: 1969 年 2 月 15 日)
3. 「Pippi går i affärer」(「ピッピ、買い物に行く」) (放送: 1969 年 2 月 22 日)
4. 「Pippi ordnar en utflykt」(「ピッピは旅行を手配する」) (放送: 1969 年 3 月 1 日)
5. 「Pippi får besök av tjuvar」（「ピッピが泥棒にやられた」）（放映: 1969 年 3 月 8 日）
6. 「Pippi går på tivoli」(「ピッピ、遊園地へ行く」) (放映: 1969 年 3 月 15 日)
7. 「Pippi i den första snön」 (「ピッピと初雪」) (放映: 1969 年 3 月 22 日)
8. 「Pippis jul」(「ピッピのクリスマス」) (放映: 1969 年 3 月 29 日)
9. 「Pippi hittar en spunk」(「ピッピ、『気まぐれ』を見つけた」) (放映: 1969 年 4 月 5 日)
10. 「Pippis ballongfärd」(「ピッピの気球に乗る」) (放映: 1969 年 4 月 12 日)
11. 「Pippi är skeppsbruten」(「ピッピは難破した」) (放送: 1969 年 4 月 19 日)
12. 「Pippi haller avskedskalas」(「ピッピはお別れパーティーをする」) (放映: 1969 年 4 月 26 日)
13. 「Pippi går ombord」(「ピッピは船に乗る」) (放映: 1969 年 5 月 3 日)

Das Ersteで放映されたこのシリーズのドイツ版(スウェーデン以外のすべての国で配信) では、2 つのオリジナル長編映画をそれぞれ 4 つのパートに分割し、8 つのエピソードが追加されました。上映時間を補うために、スウェーデンでも公開されていない未公開映像も多数追加されました。

1. 「Pippi Langstrumpf und die Seeeräuber – Teil 1」(長くつ下のピッピと海賊 – パート 1) (放映: 1972 年 2 月 6 日)
2. 「Pippi Langstrumpf und die Seeeräuber – Teil 2」(長くつ下のピッピと海賊 – パート 2) (放映: 1972 年 2 月 13 日)
3. 「Pippi Langstrumpf und die Seeeräuber – Teil 3」(長くつ下のピッピと海賊 – パート 3) (放送: 1972 年 2 月 20 日)
4. 「Pippi Langstrumpf und die Seeeräuber – Teil 4」(長くつ下のピッピと海賊 – パート 4) (放映: 1972 年 2 月 27 日)
5. 「Mit Pippi Langstrumpf auf der Walz – Teil 1」 (長くつ下のピッピと – パート 1) (放映: 1972 年 3 月 5 日)
6. 「Mit Pippi Langstrumpf auf der Walz – Teil 2」 (長くつ下のピッピと – パート 2) (放映: 1972 年 3 月 12 日)
7. 「Mit Pippi Langstrumpf auf der Walz – Teil 3」 (長くつ下のピッピと – パート 3) (放映: 1972 年 3 月 19 日)
8. 「Mit Pippi Langstrumpf auf der Walz – Teil 4」 (長くつ下のピッピと – パート 4) (放映: 1972 年 3 月 26 日)

• 長くつ下のピッピ役のインガー・ニルソン
• トミー・セッターグレン役のパー・サンドベリ
• アニカ・セッターグレン役のマリア・パーソン
• ベッペ・ウォルガース（エフライム・ロングストッキング船長役）
• マーゴット・トゥルーガー（プリセリウス夫人役）
• ダンダー・カールソン役のハンス・クラリン
• ブロム役のポール・エッサー
• クリング役のウルフ・G・ジョンソン
• ゲーテ・グレフボ（クラン役）
• セッターグレン氏役のフレドリック・オールソン
• セッターグレン夫人役のオーレガード・ウェルトン
• ベンケ役のスタファン・ハラースタム

• IMDbの「長くつ下のピッピ」
• スウェーデン映画データベース: 長くつ下のピッピ(スウェーデン語)