Loading article…
| 「ピンクポニークラブ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| チャペル・ローアンのシングル | ||||
| B面 | 「マンハッタンで裸」 | |||
| リリース | 2020年4月3日 | |||
| ジャンル | シンセポップ[1] | |||
| 長さ | 4 : 18 | |||
| ラベル | 大西洋 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ダニエル・ニグロ | |||
| チャペル・ローンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ピンク・ポニー・クラブ」 | ||||
「ピンク・ポニー・クラブ」は、アメリカのシンガーソングライター、チャペル・ローンの曲である。2020年4月3日にアトランティック・レコードよりシングルとしてリリースされ、後にデビューアルバム『The Rise and Fall of a Midwest Princess』（2023年）に収録された。ローンとダニエル・ニグロによって書かれた「ピンク・ポニー・クラブ」は、母親の反対を押し切ってゲイのストリップクラブでストリッパーとして働くために故郷のテネシー州から南カリフォルニアに移住した女性の物語を描いたシンセポップの曲である。
「ピンク・ポニー・クラブ」は、その親アルバムの発売後、ロアンの人気が高まる中で、その楽曲とストーリーが賞賛され、概ね好評を博した。この曲は、最初の発売から4年後に商業的に成功し、アイルランドのチャートでトップ10、イギリスでトップ20、アメリカでトップ30にランクインした。
背景と構成
チャペル・ローンは、2018年にカリフォルニア州ウェストハリウッドのゲイバー「アビー」を訪れたことがきっかけで「ピンク・ポニー・クラブ」を作曲した。故郷のミズーリ州スプリングフィールドから最近引っ越してきたローンは、このバーを訪れたことが「初めて本当の自分になれて、誰にも判断されなかった」と語った。[2]バーで、彼女はゴーゴーダンサーたちのパフォーマンスに魅了され、「彼らを見て、自分の中で何かが刺激された...ゴーゴーダンサーになりたいと思った。それで、そのことについて歌を書いた」と語った。[3]ローンによると、彼らは以前、スプリングフィールドで自分自身を受け入れるのに苦労していたとヘッドライナーで述べ、「自分らしくいるのはいつもとても大変で、自分は違っていたり創造的だと判断されたりする気がしていた」と付け加え、このバーは「ミズーリでは絶対に経験できなかったこと...それは完全に目を見張るもので、その時点から私の方向性を変えた」と語った。[4]
この曲は、テネシー州の小さな町から南カリフォルニアに移り住み、ゲイのストリップクラブでストリッパーとして働く女性の物語である。 [1] [5] [6]この仕事は、ローンの故郷であるミズーリ州スプリングフィールドの「真っ赤なピンク」のストリップクラブに触発されたものである。[7]女性の母親はそのニュースを聞いて仕事に反対し、娘に「神様、何をしたの？」と言った。[6]しかし、母親の意見に反して、女性は仕事を続けることを選択。「ただ楽しんでいるだけ」と述べ、キャピタル・バズの分析で「ありのままの自分でいられる安全な場所」と表現されたものを見つけた。[8]
執筆とリリース
「ピンク・ポニー・クラブ」はチャペル・ローアン（左）とダン・ニグロ（右）によって書かれた。
この曲はロアンとダン・ニグロによって2日間で書かれた。 [9]当初、当時のロアンのレーベルであるアトランティック・レコードは、この曲がロアンの過去の曲からあまりにも逸脱していると考え、リリースを思いとどまらせようとしたため、ロアンは「打ちのめされ」、「自分自身を疑う」ことになった。[10]ロアンによると、アトランティック・レコードは1年間この曲のリリースを拒否したが、ついに態度を軟化させたという。[1]「ピンク・ポニー・クラブ」は2020年4月3日に正式にリリースされた。 [2]
ミュージックビデオ
この曲の公式リリースと同時に、グリフィン・ストッダードが監督したミュージックビデオも同日に公開された。[2]ビデオには、ドラッグクイーンのビクトリア・「ポークチョップ」・パーカーとミートボールがカメオ出演している。[11] [12]ミュージックビデオで明らかに緊張していたロアンは、制作中は自分のパフォーマンスに「すごく怯えていた」と述べている。[4]ビデオは「中西部の安酒場」を舞台にしており、ロアン、ポークチョップ、ミートボールがバーのステージで[13]革ジャンを着たバイカー数人を前にパフォーマンスし、最終的にはバイカーたちを「レザーダディ」に変身させている。[6]ザ・カンバセーションのジョナサン・グラファム・オメーラの分析によると、このビデオは「会場の外でパフォーマーや観客を待ち受ける、息苦しく抑圧的な現実世界」からクィアの人々が「パフォーマンスのユートピア的可能性」を見出している。[13]
批評家の反応
ロアンによると、当初この曲は大部分が否定的な反応を受けたという。[8] 『The Rise and Fall of a Midwest Princess』のリリース後、「Pink Pony Club」は大部分が肯定的な反応を得た。Vultureのレベッカ・オルターはこの曲を称賛し、「シンセサイザーの伝染力のあるバンガラン...これは「 WAP」や「Twerkulator 」のような曲と完璧に調和するストリッパーのアンセムだが、ドラマチックなキッズ感が少しだけ強い」と評した。[6]この曲の親アルバムのレビューで、ピッチフォークのオリヴィア・ホーンは「Pink Pony Club」を「新しい場所で愛、セックス、そして自分自身を発見する物語で綴られた大胆で騒々しいポッププロジェクト」と評した。[14]ガーディアン紙のキティ・エンパイアとBBCニュースのマーク・サヴェージはともにこの曲をローアンのキャリア初のヒット曲と評し、両者ともこの曲を解放的なクィアのパーティーアンセムと評した。 [15] [16] ペーストのエリック・ベネットは「すぐに記憶に残る芸術的声明」と評し、曲のコーラスを称賛した。[17]この曲の成功に応えて、ローアンはキャピタル・バズで「ピンク・ポニー・クラブ」の批判者に対し「クソビッチ、間違ってた？ パンデミックの頃はゲイのクラブソングをリリースするには最悪の時期だった。それでもこれほどのインパクトがあった」と述べた。[8]
ライブパフォーマンス
ロアンの人気が高まる中、「ピンク・ポニー・クラブ」はロアンによって様々な形式で演奏されてきた。この曲は、ボストン・コーリング・ミュージック・フェスティバル[18]、[キャピトル・ヒル・ブロック・パーティー] 、[19]、ヒンターランド・ミュージック・フェスティバル[20] 、 [アウトサイド・ランズ] 、[21] 、 ロラパルーザ[22]、 [ 23 ]、オースティン・シティ・リミッツ・ミュージック・フェスティバルなど、米国の主要な音楽フェスティバルで、ロアンのクロージングソングとして演奏されてきた。 [24] また、カナダのオシェアガ・フェスティバルでも演奏された。[25]この曲は、オンラインビデオコンサートシリーズNPRタイニーデスクでも取り上げられた。[25] 2024年11月2日、ロアンはサタデー・ナイト・ライブに出演し、この曲を演奏した。[26]
商業的パフォーマンス
発売から4年以上経った今、「ピンク・ポニー・クラブ」は2024年6月29日までの週にビルボードホット100で90位にデビューした。[27]この曲は現在、2024年8月24日付のチャートで26位に達している。[28]国際的には、アイルランドでトップ10入りを果たし[29]、イギリスでもトップ20入りを果たしている。[30]「ピンク・ポニー・クラブ」は、ミュージック・カナダからプラチナ認定、[31]アメリカレコード協会[32]とレコード・ミュージック・NZからゴールド認定、[33]イギリスレコード産業協会からシルバー認定を受けている。[34]
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ abc Shafer, Ellise (2023年9月22日). 「『中西部のプリンセス』の告白：チャペル・ローンのデビューアルバムはいかにして『地獄の深淵』から『夢の実現』へと至ったのか」。バラエティ。2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月28日閲覧。
- ^ abc 「V限定：チャペル・ローンの『ピンク・ポニー・クラブ』が発売！」V。 2020年4月3日。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月28日閲覧。
- ^ クボタ、サマンサ（2024年8月16日）。「チャペル・ローンの『ピンク・ポニー・クラブ』は実在する場所か？」トゥデイ。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ ab グスタフソン、アリス。「チャペル・ローアン：ゲイクラブでの忘れられない夜がピンク・ポニー・クラブにつながった経緯」ヘッドライナー・マガジン。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ ギブス、オードリー（2024年10月2日）。「『ミッドウェスト・プリンセス』チャペル・ロアンがテネシー州フランクリンのコンサートで王座に就く」。ザ・テネシアン。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ abcd Alter, Rebecca (2021年5月27日). “What If I Told You the Song of Summer 2021 Is This Stripper's Delight From Summer 2020?” . Vulture . 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ Yohn, Madison (2023年2月17日). 「We Sat Down With Chappell Roan, A Springfield Native Turned Pop Artist」ミズーリ州スプリングフィールド。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ abc Prance, Sam (2024年8月19日). “Chappell Roan Explains The Emotional Meaning Behind Her 'Pink Pony Club' Lyrics”. Capital Buzz . 2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ Salles, Vanessa (2020年5月11日). 「Chappell Roan」. The Daily Shuffle . 2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月29日閲覧– Issuu経由。
- ^ Blistein, Jon (2024年9月10日). 「Chappell Roanの元レーベルが彼女の『Pink Pony Club』のリリースを阻止しようとした」 . Rolling Stone . 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ Greene, Shevon (2023年9月22日). “Q&A: Chappell Roan Embraces Inner Child on Debut Album 'The Rise and Fall of a Midwest Princess'”. The Luna Collective . 2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月29日閲覧。
- ^ Breedon, Jakk (2020年4月3日). 「『Pink Pony Club』でチャペル・ローアンは自分探しの流動的な旅に出る」A1234 . 2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月29日閲覧。
- ^ ab Graffam–O'Meara, Jonathan (2024年7月9日). 「女性はドラッグクイーンになれるのか？チャペル・ローンは、性別を問わず誰でもドラッグクイーンになれることを示した」The Conversation。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月29日閲覧。
- ^ Horn, Olivia (2023年9月27日). “Chappell Roan: The Rise and Fall of a Midwest Princess”. Pitchfork . 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ Empire, Kitty (2024年9月21日). 「Chappell Roan review – a super graphic ultra modern showbiz star」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2024年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ サヴェージ、マーク（2024年4月9日）。「チャペル・ローアンは知っておくべき奇抜で楽しいポップスター」BBCニュース。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ ベネット、エリック（2023年12月28日）。「No Album Left Behind: Chappell Roan Introduces Her Brazen, Theatrical Self on The Rise and Fall of a Midwest Princess」。Paste 。2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月29日閲覧。
- ^ Alterisio, Heather; DaPonte, Kristina; Jonas, Annie; Slane, Kevin (2024年5月24日). “Boston Calling 2024: Live updates from the festival”. Boston.com . 2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ ロマーノ、トリシア（2024年7月24日）。「チャペル・ローアンがツアーを予約。そして爆発」。ニューヨーク・タイムズ。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ デナー、トニー; フィシェルズ、ジョシー; キング、マデリン・カリス; ミッチェル、セセ; ファム、ルシウス; スカンガ、アンソニー (2024年8月7日). 「We'll All Be Here Forever: Hinterland 2024 in a nutshell, or perhaps a pink pony hat」.アイオワ公共ラジオ. 2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ ハリントン、ジム (2024年8月12日). 「レビュー：最も期待されていた『アウトサイド・ランズ』はどのように完成したのか？」。マーキュリー・ニュース。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月30日閲覧。
- ^ クロス、グレタ（2024年8月5日）。「ウィラード出身のチャペル・ロアンがロラパルーザ公演中に故郷の元恋人を非難」スプリングフィールド・ニュースリーダー。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ Kamnetz, Taylor (2024年10月14日). 「Chappell RoanがACLフェストで2024年最後の「Pink Pony Club」を演奏、プラチナラウンジを「フリーク」と呼ぶ」Lone Star Live。2024年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月30日閲覧。
- ^ ストゥーデリー、クリス（2024年8月8日）。「モントリオールの『ピンク・ポニー・クラブ』が猛暑の中でパーティーをする中、チャペル・ローアンはオシェアガ2024でポップ界のスーパースターであることを証明」。Yahoo News。2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月30日閲覧。
- ^ Thompson, Stephen (2024年3月21日). “Chappell Roan: Tiny Desk Concert”. NPR . 2024年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月30日閲覧。
- ^ Chitwood, Adam (2024年11月3日). “Chappell Roan Debuts New Country-Tinged Song on 'SNL' | Video”. TheWrap . 2024年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月3日閲覧。
- ^ “Billboard Hot 100: Week of June 29, 2024”. Billboard . 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月29日閲覧。
- ^ ab “Chappell Roan Chart History (Hot 100)”。ビルボード。2024年10月29日閲覧。
- ^ ab 「Official Irish Singles Chart Top 50」。Official Charts Company。2024年9月28日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年10月11日閲覧。
- ^ ab 「Canadian single certificates – Chappell Roan – Pink Pony Club」。ミュージックカナダ。 2024年9月30日閲覧。
- ^ ab 「American single certificates – Chappell Roan – Pink Pony Club」。アメリカレコード協会。 2024年10月28日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドのシングル認定 - チャペル・ローン - ピンク・ポニー・クラブ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ ab 「British single certificates – Chappell Roan – Pink Pony Club」。英国レコード産業。 2024年9月25日閲覧。
- ^ 「ARIAレポート：2024年9月30日からの週」ARIAレポート。第1804号。オーストラリアレコード産業協会。2024年9月30日。4ページ。
- ^ 「チャペル・ローンチャート履歴（カナディアン・ホット100）」。ビルボード。2024年10月1日閲覧。
- ^ 「チャペル・ローンチャート履歴（グローバル200）」。ビルボード。2024年10月1日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Oct 10, 2024」. TopHit . 2024年10月11日閲覧。
- ^ “Official Top 40 Singles”. Recorded Music NZ . 2024年11月15日. 2024年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「チャペル・ローンチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2024年11月25日閲覧。
- ^ 「チャペル・ローンチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2024年11月25日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: October 2024」. TopHit . 2024年11月1日閲覧。
- ^ Pink Pony Club - Single by Chappell Roan on Apple Music、2022年4月23日、オリジナルより2024年11月23日アーカイブ、 2024年11月22日閲覧
- ^ “アーカイブコピー”. 2024年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
一次資料
本文中では、これらの参照の前に二重のダガー (‡) が付きます。
- ^ 「Pink Pony Club - Song by Chappell Roan」. Apple Music (米国) . 2020年4月3日. 2024年10月29日閲覧。