ピエト・ピエンターとバート・ビバー

ピエト・ピエンターとバート・ビバー
ピエト（左）とバート（右）
著者	ポム
現在の状況/スケジュール	製造中止
発売日	1951年4月16日[1]
終了日	1995
シンジケート	Het Handelsblad、Gazet van Antwerpen
ジャンル	アクション、ユーモア、アドベンチャー、風刺

ピート・ピエンターとバート・ビバーは、1951年から1995年にかけて出版されたベルギーの漫画シリーズで、ポム（ヨゼフ・ファン・ホーヴェ）によって創作されました。 ^[2]ピート・ピエンターとバート・ビバーという2人の友人と、その女性の友人スーザンを主人公としたユーモラスな冒険漫画です。

この漫画はフラマン語の方言で出版され、標準的なオランダ語に完全に適応しなかった数少ない漫画シリーズの1つとして有名であり^[3]、最終アルバムを除いて白黒で出版されたままでした。^[4]作者のポムは、よく有名な広告をパロディ化した、しゃれをしたり背景に面白い看板を描いたりすることも楽しんでいました。例えば、「Oma wast beter」（文字通り「おばあちゃんは洗濯が上手」、洗剤ブランドOmoのしゃれ）などです。彼は、物語を語りながら、自分の物語について皮肉なコメントを加えることで特に悪名高かったです。 ^[1]

『ピート・ピエンテルとベルト・ビバー』の人気は相当なものだったが、それは主に地元フランドルの現象に過ぎなかった。アントワープの新聞に掲載されていたため、その地域では特に人気があった。年月が経つにつれ、ポムは自分の職業を嫌いになり始め、^[1]新しいアルバムの出版頻度がどんどん下がっていった。1995年にこのシリーズは終了した。彼がすべての物語に使用していた特定の種類の紙がもう生産されなくなったためである。^{[3]ポムはインタビューを受けたり、自分自身や彼のキャラクターである}『ピート・ピエンテルとベルト・ビバー』にメディアの注目が集まることを非常に嫌っていたため、このシリーズは多くの漫画ファンに懐かしく思い出されていたにもかかわらず、数十年の間に一般の人々の目に触れなくなっていった。^[5]

最初の物語は1951年に^[1] 、アントワープの新聞Het Handelsbladに掲載されました。^[6] 1955年の10番目のアルバムから^[6] 、 すべての物語は日刊紙Gazet van Antwerpenに事前掲載されました。アルバムはUitgeverij De Vlijtによって出版され、同社はその新聞も発行していました。1995年に最後の物語はStandaard Uitgeverijによって出版され、同社は以前のアルバムのすべての再版も引き継ぎました。^[6]

2010年、漫画家のトム・ボーデンはピート・ピエンターとバート・ビバーのオマージュアルバムを描いた。彼は、それが単発アルバムにとどまるという条件で、キャラクターの使用を正式に許可された。^[7]もう1つのオマージュアルバム「Op het spoor van Pom」（2011年）^[1]には、 60人のフランダースの漫画家による寄稿が収録されており、収益は癌研究に充てられた。^[8]

• ピエト・ピエンター：ピエトはシリーズの主人公であり、真面目な男です。名前が示すように、彼は非常に頭が良く（「ピエンター」はオランダ語で「賢い」という意味）、通常はより穏やかで冷静です。さらに、彼はパイプを吸うことで有名です^[5]。また、「Het Vredeswapen」によると、彼はエンジニアであり、特に電子工学に興味があり、ポム自身とよく似ています。^[1]
• バート・ビバー：バートはピエトの親友で、彼と同居している。名前が示す通り、彼は臆病者のようなところがある（「ビバー」はオランダ語で「震える」という意味）。衝動的な性格、パニックや攻撃的になりやすい傾向、そして全般的な愚かさ^[5]から、彼はシリーズでほとんどのコメディ要素を提供している。「シャーロック・ホームズの足跡」では私立探偵で、「旅する旅人」や「コルディエラの洞窟」、「旅する旅人」などの初期のアルバムでは、彼は旅行セールスマンである。
• スーザン: スーザンはアメリカの億万長者の娘です。^[5]彼女は元気で魅力的な若い女性で、特にお金がないときに、ピエトとバートの問題を解決するのによく協力してきました。バートはテオ・フリッツァーと同様に彼女に密かに恋をしていますが、フリッツァーと一緒に「アイス・レビュー」ショーを観に行ったこと以外、どちらも彼女と実際に成功したという話はありません。最初は自分のプライベートヨットで世界を巡っていましたが、シリーズの途中でピエトとバートの家に住むようになりました。
• クムルス教授：物語の始まりとなる発明や公式のほとんどを提供する天才教授。主人公たちの良き友人である。^[1]
• スナッフェル教授: もう一人の天才教授であり考古学者。性格はクムラスとよく似ている。後の話では、クムラスの登場頻度が減っている。
• ヒラリウス・ウォーウィンケル: 天才発明家であり、クムルスの大学時代の友人。しかし、アルコール依存症を患っており、愚かなミスを犯し、発明品を悪者の手に渡してしまう。外見はアルバート・アインシュタインをモデルにしている。
• テオ・フリッツァー: 常に最新のスクープを追い求める、センセーショナルな若い写真家。ピエットとバートの友人ではあるが、彼らは彼を少々厄介者とみなしている。特にバートは、スーザンがテオを魅力的だと思っているため、そう思っている。彼の外見はポム自身のものに基づいている。
• コミッサリス・ノッベル：地元警察の長。傲慢で、すぐに興奮し、愚かで、ピートとバートを嫌っており、不当に彼らを投獄する傾向がある。通常、ピートとバートが事件を解決し、ノッベルがすべての功績を奪う。^[1]