ピエール・ド・ボコセル・ド・シャステラール

フランスの詩人ピエール・ド・ボコセル・ド・シャステラール（1540年 - 1563年）は、ドーフィネ生まれで、バヤール家の後継者、シュヴァリエ・ド・バヤールの孫である。彼の名前は、彼が狂気じみた情熱を抱いた スコットランド女王メアリーと切っても切れない関係にある。

モンモランシー巡査の元から、小姓だったシャステラールはダンヴィル元帥の家に召し出され、メアリーの護衛としてスコットランドへの旅に同行した（1561年）。シャステラールは元帥の随行員としてパリ​​に戻ったが、その後すぐに再びスコットランドに向けて出発し、かつての保護者モンモランシーからメアリーへの推薦状と、歌曲の師匠ピエール・ド・ロンサールがフランス王太后に宛てた後悔状を携えていた。シャステラールはメアリーから褒美として与えられた食器を詩人に届けようとした。この頃には、シャステラールは女王に対して異常なほどの愛情を抱いていた。

若者はメアリーの内閣室に迎え入れられた。ある日、彼はホリールード宮殿のベッドの下に身を隠したが、そこでメアリーの侍女、つまり2人の男性侍女に発見された。メアリーは罪を許したが、シャステラールは愚かにも再びメアリーのプライバシーを侵害した。彼はバーンティスランドで彼女のベッドの下で二度目に発見され、捕らえられ、判決を受け、翌朝1563年2月22日のセント・アンドリュースで斬首された^。[1]彼は勇敢に、そして一貫して運命に立ち向かい、断頭台に向かう途中で主人の高貴な『死への賛歌』を読み、そして運命の瞬間にホリールード宮殿の方へ向きを変え、見えない愛人に有名な別れの挨拶「さよなら、とても美しくてとても残酷なあなた、私を殺し、そして私が愛するのをやめられないあなた」を捧げた。これは少なくともブラントームの『回想録』のバージョンであるが、しかしながら、この人物は信用できない情報源として悪名高い。

「キュロゾ夫人」は詩人の後援者であったとされている。彼女はガスパール2世・ド・コリニーの妻、シャルロット・ド・ラヴァルではないかとされている。「キュロゾ」という名前は、元の書簡では「シャティヨン」の代わりに暗号名が使われている可能性がある。^[2]

イギリスの外交官トーマス・ランドルフは、ウィリアム・セシルに宛てた手紙の中でシャステラール逮捕について述べている。ランドルフはシャステラールをムッシュー・ダンヴィルの使用人として記している。1561年11月に彼がスコットランドに到着したとき、メアリーは異母兄弟のロバート・スチュワート卿から贈られた馬に乗せてあげることで彼に好意を示した。彼は彼女に自作の詩集を贈った。1563年2月14日、聖バレンタインデーに、シャステラールはバーンティスランドのロセンド城にある女王の寝室の大ベッドの下で発見された。メアリーは異母兄弟のマレー伯爵に彼をその場で処刑するよう命じた。しかし、代わりにこの不運な詩人はセント・アンドリュースに連行された。ランドルフはシャステラールがホリールードハウスでも同様の試みをしたと書いている。シャステラールは自己弁護として、女王の便所で捕まったと主張したが、目撃者はベッドの下にいたと主張した。彼は1週間後、市場の日にセント・アンドリュースのマーケット・クロスで斬首された。メアリーはメアリー・フレミングの同伴により慰められた。^[3]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ピエール・ド・ボクソゼルのシャステラール」。ブリタニカ百科事典第 5 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局、p. 958。
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Wood, James編 (1907)。「Chastelard, Pierre de Boscosel de」。The Nuttall Encyclopædia。ロンドンおよびニューヨーク: Frederick Warne。

• プロジェクト・グーテンベルクのアルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンの悲劇「シャステラール」
• ブラントームによるシャステラールの記述は、彼の詩の一例とともに引用されている。 Laboureur、ジャン・ド編、Les messire Michel de Castelnau、seigneur de Mauvissiere、vol.1 (1731)、547–550 ページ