ピエール・メルテンス

ピエール・メルテンス（1939年10月9日生まれ）は、ベルギーのフランス語圏の作家、国際法を専門とする弁護士であり、ブリュッセル自由大学の文学社会学センター所長、および新聞「ル・ソワール」の文芸評論家である。

フランツ・カフカの影響を受け、メルテンスは1969年に小説や短編小説の出版を開始し、1987年に『エブロイセマン』でメディシス賞を受賞した。その後も弁護士としての活動を続け、人権のための多くの闘いに参加した。1989年にベルギー王立言語文学アカデミーに入会し、フランスから芸術文化勲章シュヴァリエを授与された。

メルテンスは作家の社会的役割について深く考察した。彼にとって、私生活、フィクション、歴史は切り離せないものである。したがって、彼は作品の創作において記憶を中心的な位置に置いている。彼にとって、小説家は個人的な過去と歴史的な過去にインスピレーションを見出す。メルテンスは特に両親の活動に影響を受けており、父親はジャーナリストで音楽愛好家、母親は生物学者でピアニストであった。彼はまた、ドイツ占領、ローゼンベルク家の処刑、1956年のマルシネル鉱山労働者の悲劇にも大きな影響を受けた。後に国際法学者として、ビアフラでの大量虐殺、アイルランドでの拷問、ピノチェトの刑務所を強く非難した。

もう一つの重要なインスピレーションは音楽です。彼の小説には、音楽の影響が見られます。たとえば、小説に現れるライトモチーフ（たとえば虎の姿）などです。彼はまた、オペラに関する小冊子『ジルの情熱』（1982年） の著者でもあります。

数多くの旅行と幅広い教育により、彼は国際的な視点を獲得しました。たとえば、「Les Bons offices」（1974 年）や「Terre d'asile」 （1978 年）では、ベルギーの歴史が外国の視点から紹介されています。メルテンスは、自国をヨーロッパとその諸問題の総合体として捉えることが多いようです。

彼は1995年に出版した著書『王家の平和』で母国で大きな論争を巻き起こした。この本は、フィクションと現実を混ぜ合わせたベルギー王室の架空の物語である。彼は裁判にかけられ、その後の版から数ページを削除するよう強制された。

• ARLFFB の Pierre Mertens (フランス語)