ピッケルヘリング

ピッケルヘリングまたはピッケルヘーリングは、17世紀にドイツを旅したイギリスの喜劇団の喜劇の登場人物または舞台の道化師に付けられたニックネームです。この用語は文字通り「漬けニシン」を意味します。^[1]

18世紀のドイツの旅回りの劇団の笑いの種であるハンスヴルストという名のソーセージや、フランス語でポタージュという名のポタージュのように、この名前は宮廷社会の高級料理とは対照的に、庶民の日常食を指している。したがって、ピッケルヘリングは、そのような劇団で上演されるドイツの劇団であるハウプト・ウント・シュターツアクションズの高位の登場人物とは対照的な召使的人物である。 ^{[2]この名前はまた、}アリストパネス以来の喜劇の登場人物の特徴である貪欲さを暗示している。

アンドレアス・グリフィウスは、戯曲『アブサルダ・コミカまたはヘル・ペーター・スクエンツ』（1658年）にピッケルヘリングを「王の喜劇顧問」として 登場させている。

ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテは小説『ヴィルヘルム・マイスターの徒弟制度』（1794年）の中で、巡業曲芸ショーのメンバーとしてピクルヘリング（LとEが逆）を描いている。 ^[3]

1649年、ピッケルヘリングはドイツの政治風刺小説「イングランド、スコットランド、アイルランドにおける国王陛下の恥ずべき処刑についての、イギリス人ピッケルヘリングとフランス人ヤン・ポタグヘンの会話」に名前のついた登場人物として登場する。^[4]

ジョエル・B・ランデによると、「テキスト名はクリストファー・マーロウの『フォースタス博士』で初めて登場し、大食いの寓話的具現化である彼が、彼のゴッドファーザーをピーター・ピッケルヘリングと呼んでいる。このあだ名の語源を解明する試みについては、ジョン・アレクサンダー著『ウィル・ケンプ、トーマス・サッシュヴィル、ピッケルヘリング：初期近代の道化師ペルソナ3人の血縁関係と合流』ダフニス3、第4号（2007年）：463-486を参照。」^[5]

2023年のザ・シンプソンズのエピソード「ピエロ対教育委員会」ではピエロをテーマにした小学校が登場し、ピッケルヘリングはバートの「二重翼の首飾りをつけた最初のピエロ」に対する答えである。^[6]

• パントマイムの悲劇的な登場人物、ピエロ

• Beller, Manfred および Joseph Theodoor Leerssen 編 (2007)。「Character (Dramatic)」『 Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters』アムステルダム/ニューヨーク: Rodopi。

無料辞書『ウィクショナリー』で「Pickelhering」を調べてください。

• アンドレアス・グリフィウス：グーテンベルクのアブスルダ・コミック