音韻系列（漢字）

諧聲（中国語：諧聲、ピンイン：xiéshēng、文字通り「調和のとれた音」）または音韻系列は、同じ音素を共有する中国語の文字の集合である。^[1]これらの系列に属する文字は一般に音韻意味複合語であり、文字は意味要素（または部首）と音素要素で構成され、それぞれ意味と発音に関する情報をエンコードします。^[2]

たとえば、「波」という文字は、意味要素「氵」'水'と音要素「皮」 (発音は「*ba」のように発音されたと考えられている)で構成されています。したがって、「波」は水に関係する単語を表し、「*ba」のように発音されました。実際、「波」が表す単語は「波」を意味し、中期中国語では「*pa」のように発音されました。

同じ音成分を持つ文字をxieshengシリーズにグループ化することで、これらの単語の文字が発明された当時、発音が非常に似ていると認識されていた単語を比較することができます。