フォフシット・ダイブーン

Phofsit Daibuun (PSDB) (普實臺文) は、現代台湾語に基づく台湾福建語のラテンアルファベットの正書法です。補助文字や発音区別記号を使用せずに、 ASCII文字セットを使用して適切なピッチの変化を示すことができます。

鼻音化した音節は、音節核の前に「v」を付けて示されます。鼻音化した母音の前にないb、j、l 、およびすでに鼻音であるmとnを除きます。

「oi」の発音について：

• 台南などの南部地域では、発音はoi(1)、つまり中母音əに近い傾向がある。
• 中部および北部地域では、発音はoi(2)、すなわち中背非円唇母音ɤに近い傾向がある。

• 下の表は、基本音（7）中音と4つの副音（1）高音、（5）上昇音、（3）低下降/低音、（2）下降/高下降音の綴りを示しています。
• (')は変化した音調を示す
• （**）は標準台湾語には存在しない音調を示す

• # 記号は、発音ではなく意味を表す文字を表します。

• 注:注音行のボポモフォ拡張文字には、Unicode値31A0 ～31B7を表示できる UTF-8 フォント(例: Code2000 TrueType フォント) が必要です。

• PSDB(フォフシット ダイブーン) (中国語)
• フォルモサ文化(Kun dor guan'de) (中国語)