フィリベール・アスペア

フィリベール・アスペア（1732年4月13日 - 1793年11月）は、フランス革命中にヴァル・ド・グラース病院の門番をしていた。彼は1793年11月、病院の中庭にある階段からパリのカタコンブに侵入し、そこで亡くなった。動機は不明。彼の遺体は11年後の1804年に採石場のギャラリーの1つで発見され、発見された場所に埋葬された。彼の死因は判明していない。アスペアはベルトにぶら下がっている病院のキーホルダーで特定できたかもしれない。

彼の墓はパリのカタコンブの立ち入り禁止区域内、サン・ミッシェル大通りの隣にあるアンリ・バルビュス通りの下にあります。

彼の墓には次の碑文が刻まれている。

A LA MEMOIRE DE PHILIBERT ASPAIRT PERDU DANS CETTE CARIERE LE III NOVEMBRE MDCCXCIII RETROVE ONZE ANS APRES ET IHUME EN LA MEME PLACE LE XXX AVRIL MDCCCIV

英語訳:

フィリベール・アスペアを偲んで。1793 年 11 月 3 日にこの採石場で行方不明となり、11 年後の 1804 年 4 月 30 日に同じ場所に発見され埋葬されました。

ピュイ・ド・ドーム県のラヴェル・サルメランジュ公文書館には、1732年4月13日生まれのフィリベール・アスパーの出生証明書^{[1]が保管されている。}パリ市のデジタルアーカイブには、1804年5月2日付のフィリベール・アスパーの死亡証明書^[2]が保管されている。

XXX の法務登録の特権

天文台部門

Du vingt huit floréal and douze à une heure de relevée

フィリベール・アスペルの法務、サルメランジュでのソワサントのキャリア、ピュイ・ド・ドーム局、パリ・サン・ジャック通り129番地の管理者、エリザベス・ミラールのヴーヴーヴとの結婚、フランスのキャリエールでの死の探求ルーダンフェール、ルクセンブルグ警察署シャルル・ドーバネル委員会の口頭でのドレスアップ、日々の手続き、ルクセンブルグのメゾン・ドピュイのアスパー・ディスパル・ディスパール・ディスパル・ディスパル・デ・ラ・メゾン・ドピュイ・エスパー・ディスパル・デ・ラ・メゾン・デピュイ口頭でのドレスアップを長く続ける1時間ジャン・マリー・フランソワ・デュポンの警察委員長と警察委員会の責任、ルクセンブルクの公務執行猶予期間の延長、ジャン・マリー・フランソワ・デュポンの従業員、サン・ジャック通り176番地、観測局の管理局、フランス政府の責任者、ルケル・ア・シニエpardevant nous Maire du douzième arrondissement de Paris、soussigné 講義 faite du xx acte。

シグネ・デュポン・エ・コレット・メール

登録を完了する

パリの2011年1月

英語訳:

XXX 年死亡行為記録の抜粋

天文台部門

28日 フロレアル、12年生、1:00

採石場労働者フィリベール・アスパーの死亡証明書、享年62歳。ピュイ・ド・ドーム県サルメランジュ生まれ、パリ在住、同地区サン・ジャック通り129番地。未亡人エリザベス・ミラードと結婚。今月12フロレアル日正午、アンフェール通り下の採石場で遺体で発見。ルクセンブルク地区の警察官シャルル・ドーバネルが同日に記した記録によると、アスパーは10～12年前から自宅から行方不明になっていたことが、同ルクセンブルク地区の警察官が同年月日12フロレアル日に記した記録に記されている。その結果、故人とは面識のない、サンジャック通り 176 番地、オブセルヴァトワール地区の労働者であるジャン マリー フランソワ デュポン氏から抜粋が私たちに送付され、パリ第 12 区の市長として、XX 法の朗読を終えたとして署名されました。

署名：デュポンとコレット・メイヤー

登録に従って発行

パリでは1月2日

この事件に関連するさまざまな文書の間には、いくつかの矛盾点がある。姓の綴りが異なる、日付が異なる（墓には埋葬されたのは 1804 年 4 月 30 日と記されているが、死亡証明書の日付は 1804 年 5 月 8 日となっている）、職業が異なる（フィリベールはヴァル・ド・グラックの門番と採石工の両方として記述されている）。

しかし、姓の綴りが時とともに変化するのはよくあることです。生年月日の違いは、伝統的な日付を共和暦の日付に変換する際の間違いの結果である可能性があります。アスペアトは、病院の門番になる前は採石工だった可能性があります。

• ネックレス事件

• [1] フィリベール・アスペアの墓、花あり