ペトルス・フェランディ・ヒスパヌス

ペトルス・フェランディ・イスパヌス（別名：ペトル・フェラン、スペインのペトロ、スペイン語：ペドロ・フェランド、1259年以前に死去）は、ドミニコ会の修道士であり、オスマの聖ドミニコの伝記（レジェンダ・プリマ）である『レジェンダ・サンクティ・ドミニチ』を著し、聖人の祝日の典礼も書いた可能性がある。^[1]

ピーターはおそらく 1254 年に亡くなりました。1259 年までに亡くなっていたことは確かです。彼の死亡記事は、友人で同じドミニコ会士であったポルトガルのジルスによって書かれ、ジェラルド・ド・フラシェが 1258 年か 1259 年に編纂した「Vitas fratrum (兄弟伝)」に含まれています。死亡記事には、ジルスがピーターがサモラで亡くなったときにそこにいたことが記されています。

ペーター・フェランディという兄弟が、幼少のころから最も聖なる学識ある人[ドミニコ]の教えに従って育てられ、聖なる父ドミニコの伝記を書き、多くの地域[スペインの多くの分野]で教師を務めていましたが、ついにサモラで病に倒れたとき、この敬虔な兄弟は、太陽のように輝く顔をした主が、最も高い山の上に立ち、その右手と左手に、同じく輝く二人の若者が立っているのを見ました。しかし、翌日、彼がこの幻を見たと私に話したとき、私はペーター兄弟が近い将来に亡くなることを理解しました。^[2]

ローマ人のハンベルトは後に「スペインで」という文章を追加し、ペテロがスペイン国外で教えを説いていなかったことを明確にした。1304年ごろの執筆で、ベルナール・ギーはさらに、ペテロ・フェランディがガリシア（ガレクシア国家）出身であることを明確にした。レーゲンスブルク聖書朗読はさらに、ドミニコ会総会が1300年以前にペテロの伝記と典礼を承認したことを示している。 ^[2]ペテロの伝記は、1235年頃にザクセンのジョルダンによるドミニコの短い伝記であるリベッルスに取って代わったようで、その後1240年代後半にオルヴィエートのコンスタンティノによって大幅に改訂された。^[3]

15世紀初頭、ルイス・デ・バリャドリッド修道士は『伝説』の著者を論理学者のペトロス・デ・スペインと同一視し、この同一視は現代の学者にも受け入れられている。^{[4] [5]}修道士と論理学者の関係を否定する学者もいる。^[1]

• H.-M.ローラン、Legenda sancti Dominici auctore Petro Ferrandi、Monumenta Ordinis Fratrum Praedicatorum historya、16 (ローマ: 1935)。
• H. Chr.シェーベン、「ペトルス・フェランディ」、Archivum Fratrum Praedicatorum 2 (1932)、329–47。