Loading article…
ピーター・ファークワー | |
|---|---|
 ピーター・ファークワーと彼の小説「苦い心」 | |
| 生まれる | ピーター・アンソニー・スコット・ファークワー1946年1月3日エディンバラ、ミッドロージアン |
| 死亡 | 2015年10月26日（69歳） メイズ・モートン、バッキンガムシャー |
| 職業 | 教師 |
| 母校 | チャーチル・カレッジ、ケンブリッジ |
ピーター・アンソニー・スコット・ファーカー（1946年1月3日 - 2015年10月26日）は、マンチェスター・グラマー・スクールとストウ・スクールで教鞭をとったイギリスの英語教師。後にバッキンガム大学で講義を行った。また、小説を3冊書いている。2015年10月26日、ファーカーは元生徒で下宿人のベン・フィールドによって殺害された。ファーカーとは「盟約に基づく友情」を結んでいた。
若いころ
ピーター・ファークワーは1946年1月3日、医師の息子としてエディンバラに生まれた。ロンドンのラティマー・アッパー・スクールで学び、その後ケンブリッジのチャーチル・カレッジで英語学の優等学位を取得した。[1]
キャリア
ファークワーは34年間、マンチェスター・グラマー・スクール（1970～82年）、ストウ・スクール（1983～2004年）で英語教師を務めた。2007年からはバッキンガム大学で臨時講師を務めた。友人でマンチェスター時代の教え子であるマイケル・クリックはファークワーについて、「現代の思春期の少年が抱える問題を鋭く理解していた。一部の少年にとって、彼は第二の父親のような存在だった」と評している。[1]
彼の最初の小説『A Wide Wide Sea』は、エディンバラ出身の3人のティーンエイジャーがフランスとスペインを旅して自分探しの旅をする成長物語で、1997年に執筆されたが、2015年に出版された。この小説が出版されたのは、バッキンガム大学の2人の学生、ベン・フィールド（後にファーカーを殺害）とマーティン・スミスが原稿を発見し、ファーカーに出版のために提出するよう説得した後のことである。[2]彼の小説『Between Boy and Man』は2010年に出版された。この物語の筋書きは、主にファーカー自身のストウ校での体験に基づいており、キリスト教の信仰と同性愛を両立させようとする学校の牧師の苦闘を描いている。[1]
マンチェスター・グラマー・スクールの元生徒であるデイヴィッド・シャインマンが監督した2013年の映画『ビリーブ』でトビー・スティーブンスが演じたファークワー博士のキャラクターは、部分的にファークワーをモデルにしている。 [1]
ファークワーは福音派のキリスト教徒で、平信徒牧師であり、かつては聖職に就くことを考えたこともある。彼は20年間ストウ教区教会で礼拝と説教を行った。 [1]
殺人
ファークワーは2015年10月26日にバッキンガムシャーのメイズ・モートンで亡くなった。当初、彼の死は急性アルコール摂取による「事故」と記録された。 [3]法廷で提出された証拠によると、ファークワーは2014年に元教え子のベン・フィールドと（非公式の儀式を通じて）「婚約」していた。 [4] [1] 2018年1月、フィールドとマジシャンの友人マーティン・スミスは、ファークワーの殺害と、83歳の隣人アン・ムーア・マーティンの殺害未遂の疑いで警察に逮捕された。[5] [6] [7] [8]
スミスは年金受給者のリズ・ゼトルの家に滞在していた。ゼトルはムーア・マーティンとファークワーの友人だった。スミスとフィールドは、年金受給者の「資産」がいくらか調べる目的でゼトルの遺言書のコピーを所持していたと告発されており、彼女はフィールドの3番目の犠牲者になる予定だったと考えられている。裁判では、ゼトルは101歳で証言し、英国史上最高齢の法廷証人となった。[9]
オックスフォード刑事法院での裁判で、フィールドはファークワーを「苦しめる」ためにベンゾジアゼピンと幻覚剤を投与したことを認め、陪審員に対し「残酷だから、ピーターを動揺させて苦しめるため、ただ単に意地悪だから」そうしただけだと述べた。また、ピーターの正気を疑わせるために、彼の飲み物にバイオエタノールとマリファナを混入した。検察官によると、フィールドはファークワーが抵抗できないほど弱っていたときに彼を窒息させたという。 [5]
有罪判決と刑罰
2019年8月9日、フィールドはファークワー殺人罪で有罪判決を受けた。[10]彼は、2017年5月12日に自然死したアン・ムーア・マーティンに対する殺人未遂罪では無罪となった。[5]スミスはすべての容疑で無罪となった。[5]
2019年10月19日、フィールドは終身刑を宣告され、[11]最低刑期は36年であった。[12]
控訴
フィールドは2021年3月に有罪判決に対して初めて控訴した。控訴院では、裁判官のスウィーニー氏が、ファークワー氏の死に関係する「因果関係」について陪審員を誤った方向に導いたと主張された。具体的には、被害者がフィールドによって「騙されて」ウイスキーを飲んだのか、それとも自らの意志で飲んだのかという点である。控訴は棄却された。[13] [14] [15]
2022年1月、フィールドは有罪判決に対して2度目の控訴をしたが、これも却下された。[16] [17]
2023年7月、フィールドは刑事事件再審委員会に彼の事件を控訴院に付託するかどうかを調査するよう申請したと報じられた。[18]
資金の返還
2023年8月、フィールドは裁判所の差し押さえ命令を受けてトウスターにあるアパートを売却するよう命じられ、ファークワーとムーア・マーティンの家族に12万4000ポンド以上を支払った。 [19]
主な出版物
- 『少年と男の間』AuthorHouse、2010年。ISBN 978-1452039312
- ビターハート。著者ハウス、2012 年。ISBN 978-1477223451
- 『広い広い海』 ファーカー・スタディーズ、2015年。ISBN 978-1326343385
人気メディアでは
殺人事件に関するドキュメンタリー「墓からの日記」は、2020年1月にチャンネル4で「殺人犯を捕まえろ」シリーズの一環として放映された。[20]
2023年のBBC Oneドラマ「第六の戒律」では、ティモシー・スポールがファークワーを演じている。脚本はサラ・フェルプス。ファークワーとムーア＝マーティンに対するフィールドによるガスライティングと、フィールドによるファークワーの殺害について描いている。ムーア＝マーティン役はアン・リード、フィールド役はエアナ・ハードウィック、スミス役はコナー・マクニール、ゼットル役はシーラ・ハンコックが演じる。[21]このミニシリーズは2023年7月に初放送された。[22] [23]
参考文献
- ^ abcdef Peter Farquhar 死亡記事。マイケル・クリック、ガーディアン、2017年11月29日。2018年1月18日閲覧。
- ^ 18年ぶりに小説が出版される。Buckingham & Winslow Advertiser、2015年8月22日。2018年1月19日閲覧。
- ^ 殺人事件と詐欺事件の捜査の中心人物だったスコットランドの学者は、当初はアルコール中毒で死亡したと考えられていた。スティーブン・ネイスミス、ヘラルド紙、2018年1月17日。2018年1月21日閲覧。
- ^ 「バッキンガムシャー殺人事件の被告人は被害者と婚約中だった」BBCニュース。2019年5月9日。 2023年8月15日閲覧。
- ^ abcd 「『邪悪な』教会委員、著者殺害で有罪」BBCニュース。2019年8月9日。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 殺人事件捜査：「教会の看守と魔術師」逮捕。スカイニュース、2018年1月17日。2018年1月19日閲覧。
- ^ メイズ・モートン村で退職教師が死亡、毒物使用の疑い。ケイティ・ギボンズとフィオナ・ハミルトン、タイムズ、2018年1月18日。2018年1月19日閲覧。（購読が必要）
- ^ メイズ・モートン死亡事件：殺人事件捜査で3人逮捕。BBCニュース、2018年1月16日。2018年1月19日閲覧。
- ^ 「犯罪ドキュメンタリーシリーズ『第六の戒律』の裏に隠された真実の物語」2023年8月9日。
- ^ 「『邪悪な』教会委員、著者殺害で有罪」BBCニュース。2019年8月9日。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「オックスフォード刑事法院の判決」。
- ^ 「メイズ・モートン：ベン・フィールド、作家殺人容疑で投獄」2019年10月18日 – www.bbc.co.ukより。
- ^ 「第六戒の殺人犯ベン・フィールドが新たな控訴を起こす可能性」2023年7月21日。
- ^ 「メイズ・モートン：ベンジャミン・フィールド、殺人罪の有罪判決控訴で敗訴」2021年3月18日 – www.bbc.co.uk経由。
- ^ 「メイズ・モートン：ベンジャミン・フィールド、殺人罪の有罪判決覆し2度目の訴え」2022年1月28日 – www.bbc.co.ukより。
- ^ 「メイズ・モートン：ベンジャミン・フィールド、殺人罪の有罪判決覆し2度目の訴え」2022年1月28日 – www.bbc.co.ukより。
- ^ 「ベン・フィールドはまだ刑務所にいるのか？『第六の戒律』に描かれた殺人犯に何が起こったのか？」
- ^ 第六戒の殺人犯ベン・フィールドが新たな控訴を起こす可能性
- ^ 「メイズ・モートン殺人犯、被害者の家族に12万4千ポンド支払うためアパートを売却させられる」BBCニュース。2023年8月21日。 2023年8月23日閲覧。
- ^ クレモナ、パトリック（2020年1月13日）。「殺人鬼を捕まえるために必要なことすべて：墓からの日記」ラジオタイムズ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ ハリソン、エリー。「『知らないうちに、彼は自分に何が行われているのかを語っていた』：『シックス・コマンドメント』がいかにして悲惨な英国の事件を映画化したか」インディペンデント。2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。
- ^ 「BBC One、作家サラ・フェルプスに事実に基づくドラマ『第六の戒律（W/T）』を委託」
- ^ ハリソン、フィル; リチャードソン、ホリー; ロセインスキー、ケイティ; デイヴィス、ハンナ J. (2023年7月17日). 「今夜のテレビ：ティモシー・スポールが誘惑と殺人の真実の物語を描いたダークドラマに出演」TheGuardian.com。