ペランラウンド

ペラン・ラウンド（セント・ピランズ・ラウンドとも呼ばれる）は、イギリス・コーンウォール州グーンハーバーン村とペランポース村の中間にあるローズ村にある円形劇場である。この劇場は、オルディナリア（コーンウォールの奇跡劇） ^[1]やコーンウォールのレスリングトーナメント^[2]の上演に使用された中世の円形劇場であるプレイン・アン・グワリの現存する最良の例と言われている。

ペラン・ラウンド（グリッド参照 SW778545 ）は、ペランザブロー教区のコーンウォール中部のグーンハーバーン村とペランポース村の間のB3285道路沿いにある。北東にはローズとローワー・ローズの集落があり、ラウンドは農地に囲まれている。ラウンドと海岸の間、北に2.5キロメートル（1.6マイル）のところには、6世紀の聖ピランの礼拝堂（グリッド参照SW768563）と後世の教会（現在は聖ピランの旧教会として知られ、グリッド参照SW772564）の埋もれた遺跡がある砂丘地帯のペンヘイル・サンズがある。 ^[3]どちらも砂の侵食により放棄された。

ペラン・ラウンドの起源は定かではない。鉄器時代の円形の囲い地、またはラウンドとして説明されており、 1979年の古代記念物および考古学地域法に基づく引用では、ペラン・ラウンドは後期鉄器時代および後ローマ時代初期の小さな囲い地として説明されている。ラウンドは土手のある囲い地で構成されており、鉄器時代の農村に相当するものと考えられている。^[4]

ヘンリー・ジェンナーは、計画書類をまとめた。それによると、この劇場は、初期の建物が後に「演劇場」として再利用されることが多かったものの、奇跡劇を上演するための野外劇場である平原とグワリーとして建設された可能性が高いという。中世のミステリー劇は 3 つあり、オーディナリアは主に中期コーンウォール語で書かれ、14 世紀後半に遡る。リチャード・カリューは、著書『コーンウォールの調査』 （1602 年）で、「グワリーの奇跡、一種の幕間劇で、聖書の歴史からコーンウォール語でまとめられた」と述べている。円形劇場には、今でも「悪魔のスプーン」として知られる小さな溝があり、上演に使用されている。^{[5]ウィリアム}・ボーラスの『コーンウォールの自然史』に記された最も古い設計図には、2 つの向かい合う入口と、アリーナの東側にある窪みと溝である「悪魔のスプーン」が描かれている。設計図には、おそらく座席用と思われる階段状のテラスも描かれているが、これはもう見当たらない。^[6]

現在のB3205道路は、1813年の陸地測量地図に、その周囲を通る道とともに示されています。1840年の十分の一税地図には、その周囲を通る道路が廃止され、B3205とほぼ平行に新しい道路が建設されたことが示されています。^[7]

1852年から、ニューリン（東）円形劇場は囲われ、メソジストによって使用されました。この円形劇場は1500人を収容でき、1880年には「…非常に清潔に保たれ、その境界内に小さな家があり、この円形劇場の名前の由来となったお茶会の準備に必要なすべてのものが揃っている」と評されました。円形劇場を訪問したい人は、牧師または礼拝堂の守衛から鍵を受け取らなければなりませんでした。^[8] 1880年版のザ・コーニッシュマン紙は、1852年以前は円形劇場は採石場と言われていたと報じました。^{[8] [n 1]}

第一次世界大戦前、この円形闘技場は自由党とトーリー党の政治集会に使用されていました。 ^[9]戦間期には放置され、ゴミ捨て場として使われていましたが、1930年代にイングランド田園保存協議会（CPRE）のペランザブロー支部によって撤去されました。

第二次世界大戦までに、この建物はホームガードのローズ小隊の訓練場となり、ティールームが本部となった。戦後、ゴルセド・ケルノウ（コーンウォールのゴルセ）は1946年、1958年、1970年、1985年、1993年の5回にわたり円形の式典を開催し、再び劇場として使用された。^[10]

1951年の英国フェスティバルの一環として、グワロリオン・ゲルネウェックによる奇跡劇『ベウナンズ・メリャセク（聖メリャセクの生涯）』が上演された。その後の上演には、1969年にブリストル大学プレイヤーズによる『コーンウォール・オルディナリア』、 1973年に『グウィランズ・アン・ビズ（世界の創造）』、1996年7月に『オルディナリア』からの抜粋などがある。^[5]コーンウォールを拠点とする劇団ミラクル・シアターの初公演は円形劇場であった。^[11]

注記

内部の直径は約 45 メートル (148 フィート) で、円形の土塁の高さは約 3 メートル (9.8 フィート) です。土塁の上部は平らで、幅約 2.5 メートル (8 フィート 2 インチ) です。幅 2.5 メートル (8 フィート 2 インチ) の溝は、南側の入口にある幅 4.5 メートル (15 フィート) の土手道を除いて、外側を一周しています。

1960年代には、この円形競技場は再び放置され、南側の入口は水浸しになり、円形競技場は低木に覆われた。1967年、コーンウォール州議会は前庭の高さを上げて入口を舗装し、排水を改善したほか、低木を伐採して植え直した。管理作業の後、ペランザブロー教区議会がこの場所を借り、1884年から1885年にかけてさらに低木を伐採し、柵を交換した。ローズコミュニティ協会、後にローズメンズインスティテュートが1995年まで管理を引き継いだ。翌年、コーンウォール野生生物保護団体が生態学的評価を行い、英国自然保護ボランティア保護団体が土手と溝の外側から低木を伐採した。コーンウォール文化遺産保護団体がこの土地を借り受けたものの、維持管理は行わず、2002年にイングリッシュヘリテージが現在の借地人であるセントピランズトラストにこの場所を譲渡した。^[12]

コーンウォールのレスリングトーナメントは古代だけでなく、最近では1970年代にも開催されていました。^[13]

• コール、リチャード(2005)。ペランラウンド、ペランザブロー、コーンウォール (レポート)。トルロ: コーンウォール州議会。

北緯50°20′54″ 西経5°07′24″ / 北緯50.3482° 西経5.1234° / 50.3482; -5.1234