Loading article…
和解の供え物（ヘブライ語：זֶבַח שְׁלָמִים、ローマ字： zeḇaḥ šəlāmīm）は、ヘブライ語聖書（レビ記3章、7.11–34）に登場する犠牲と捧げ物の一つである。 [1]「和解の供え物」という用語は通常、「屠殺物」zevahとshelemの複数形（זֶבַח הַשְּׁלָמִים zevah hashelamiym ）から構成されるが、 zevahなしのshelamimの複数形のみで用いられることもある。[2]ラビの著作ではkorban shelamim（קורבן שלמים ）という用語も使用されている。英語版聖書では、この用語は「平和の捧げ物」（KJV 1611、JPS 1917）、「幸福の捧げ物」（NRSV）と訳されています。
同じセム語の語源SLMを持つ供物に類似するものは、ウガリットのテキストにも見られます。[3]ヘブライ語聖書の後、この用語は死海文書、たとえば神殿の巻物にも見られます。[4]七十人訳聖書では、この用語は2つの異なるギリシャ語名詞で表現されています。まず、モーセ五書、ヨシュア記、士師記ではsoterios （「救いの」）の変形、サムエル記と列王記ではeirenikos（「平和の」）の変形です。 [5]
参照
参考文献
- ^ オックスフォードユダヤ教辞典 - 556 ページ Adele Berlin、Maxine Grossman - 2011 「平和の供え物 (ヘブライ語: zevah. shelamim) は、*犠牲 (レビ記 3 章、7 章 11 ～ 34 節) の 1 つです。その特徴は、動物の血と代表的な脂肪部分のみが祭壇に置かれ、定められた部分が...」
- ^ ストロングのコンコーダンスのシェレムの項目には87回使用されている
- ^ JC de Moor、「ウガリットとイスラエルにおける平和の提供」、Schrift en Uitleg。 FS WH ギスペン (カンペン、1970)、112-17;
- ^ LHシフマン、「神殿の巻物におけるシェラミムの犠牲」、FS Y.ヤディン。ErIsr 20（1989）176*-83*。
- ^ 旧約聖書神学辞典、第 15 巻 G. ヨハネス・ボッテルヴェック、ヘルマー・リングレン、ハインツ・ヨーゼフ・ファブリー - 2006 年 - 106 ページ「シェラミム」、p115「七十人訳聖書」
外部リンク
- ユダヤ百科事典 - 平和の捧げ物