Loading article…
| 支払い延期 | |
|---|---|
.jpg/500px-Payment_Deferred_(film).jpg) | |
| 監督 | ローター・メンデス |
| 脚本 | エルネスト・ヴァイダ クロディン・ウェスト |
| に基づく | 支払い延期1931年ジェフリー・デルの 戯曲支払い延期1926年CS・フォレスターの小説 |
| 主演 | チャールズ・ロートン モーリン ・オサリバン ドロシー ・ピーターソン ヴァリー ・ティーズデール |
| 撮影 | メリット・B・ガースタッド |
| 編集者 | フランク・サリバン |
| 音楽： | ウィリアム・アックス |
制作 会社 | |
| 配布元 | ロウズ株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 81分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 197,000ドル[1] |
| 興行収入 | 304,000ドル[1] |
『支払い延期』は、ローター・メンデス監督、チャールズ・ロートン、モーリン・オサリバン、ドロシー・ピーターソン主演の1932年のアメリカのプレコード 犯罪ドラマ映画である。ロートンは、金銭に困りすぎて殺人に手を染める男を演じている。これはジェフリー・デルの1931年の同名の演劇に基づいており、その演劇はC・S・フォレスターの1926年の同名小説に基づいている。ロートンは、この演劇で主役も演じ、1931年9月30日にブロードウェイで開幕し、70回の公演が行われた。 [2]
プロット
ロンドンの銀行員ウィリアム・マーブル（チャールズ・ロートン）は多額の借金を抱えている。支払い遅延の訴訟があることを知った上司は、マーブルに、問題を迅速に解決できなければ解雇すると警告する。同じ日に、同僚がマーブルに為替市場のヒントを与える。投機できるお金さえあれば、彼の金銭問題はすべて解決できるだろう。
その後、マーブルは長年会っていなかったオーストラリアの裕福な甥のジェームズ・メドランド (レイ・ミランド)を訪ねる。マーブルは一晩中、通貨の利益を分けるためか、単なる融資として、必要なお金を貸してくれるようメドランドを説得しようとするが、だんだん居心地が悪くなったメドランドは興味を示さない。絶望に追い込まれたマーブルは、写真の現像用に買ったシアン化物を混ぜたウイスキーを彼に差し出し、暗闇に紛れて裏庭に彼の遺体を埋める。
マーブルは、死んだ男が持っていた多額の現金を使い、受け取ったタレコミをもとにマーブルは利ざやを投機し、すぐに引退できるほどの3万ポンドを儲けた。しかし、自分の罪が発覚するのを恐れ、常に神経質でいらいらしていた。より高級な家に引っ越すという提案を拒み、犯罪や毒物に関する本を買い、シアン化物に関するページを何度も読み返す。妻のアニー（ドロシー・ピーターソン）は何かおかしいと気づいているが、夫が銀行から横領したのだろうと思っている。神経質な気持ちを和らげるため、夫はアニーと娘のウィニー（モーリン・オサリバン）を3週間の休暇に送り出す。2人が留守の間、地元の店主リタ・コリンズ（ヴァリー・ティーズデール）はマーブルを誘惑して浮気をさせ、300ポンドを借りようとする。ウィニーは1日早く戻り、家の中にコリンズがいるのを発見するが、そのことは黙っている。
新たな富を得たにもかかわらず、マーブル家の問題は増え続ける。アニーはメドランドの居場所を尋ねる小さな新聞広告を見て、本がシアン化物のページまで開いていることに気づく。夫のシアン化物瓶を見て、彼女は夫のしたことに気付くが、夫の味方をする。一方、ウィニーは上流階級の人々と付き合い、両親をあざ笑うなど、ややスノッブな性格になる。ある夜、ウィニーが家出をしたとき、アニーは雨の中彼女を追いかけ、重病になる。しかし、マーブルの愛情深い世話で、ウィニーは回復し始める。そこにコリンズが現れ、マーブルからさらに 500 ポンドを脅迫する。それを耳にしたアニーは、この情事を知り、メドランドに使われたのと同じシアン化物で自殺する。
マーブルが殺人罪で有罪判決を受けた後、処刑の日に涙を浮かべたウィニーが彼の独房を訪ねる。マーブルは、アニーを殺していないと彼女を安心させるが、それでも自分の運命は受け入れていると言う。彼は、延期されただけの代金を支払っていると確信している。
キャスト
- チャールズ・ロートン（ウィリアム・マーブル役）
- モーリン・オサリバン（ウィニー・マーブル役）
- ドロシー・ピーターソン（アニー・マーブル役）
- マルゲリータ（リタ）・コリンズ役のヴェリー・ティーズデイル
- レイ・ミランド（ジェームズ・メドランド役）
- ビリー・ビーヴァン（チャーリー・ハモンド役）
- 入居予定者としてのハリウェル・ホッブズ
- ウィリアム・スタック医師役
- マダム・コリンズのドレスショップの客役のエセル・グリフィーズ
- クローフォード・ケントがブローカー役
- 銀行で外貨を両替する女性役のドリス・ロイド
- C. モンタギュー・ショー（エドワーズ氏役）
- 看守役のカール・ストックデール
- ハリー・スタッブス（エヴァンス氏役）
生産
原作の小説では、ウィリアムとアニーには息子ジョンもいるが、この息子は劇にも映画にも登場しない。
興行収入
この映画の興行収入は総額304,000ドル（国内と海外）で、アメリカとカナダで169,000ドル、その他の地域で135,000ドルで、32,000ドルの損失となった。[1]
保存状況
2011年12月14日、ターナー・クラシック・ムービーズは、 1939年の再公開時に製作規定を満たすためにカットされた5つの部分を復元したこの映画のプリントを放映した。一部の地方検閲委員会は、1932年のオリジナル公開時に「シアン化物」という言葉が使用されたことに異議を唱えていた。
参考文献
- ^ abc エディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター。
- ^ インターネットブロードウェイデータベース
外部リンク
- TCM 映画データベースでの支払い延期
- IMDbで支払い延期
- AllMovieでの支払い延期
- AFI 長編映画カタログでの支払い延期
- 1946年シアターギルド・オン・ザ・エアのラジオ版オリジナル劇、インターネットアーカイブより
- 1949年シアターギルド・オン・ザ・エアのラジオ版オリジナル劇、インターネットアーカイブより