ペイバック（2016）

報復
ワイアット ファミリー(ブレイ ワイアット、エリック ローワン、ルーク ハーパー、ブラウン ストローマン)をフィーチャーしたプロモーション ポスター
プロモーション	WWE
日付	2016年5月1日
市	イリノイ州ローズモント
会場	オールステート アリーナ
出席	13,250
キャッチフレーズ​	「新時代の最初のペイパービュー」
WWE ネットワークイベント年表
← 前回の レッスルマニア 32 次へ → エクストリームルール
報復の年表
← 前 2015 次へ → 2017

2016年のペイバックは、 WWEがプロデュースした4回目の年次ペイバック ・プロレス ・ペイパービュー（PPV）およびライブストリーミング・ イベントであった。2016年5月1日にイリノイ州シカゴ郊外ローズモントのオールステート・アリーナで開催され、 2013年と2014年のイベントに続いてこの会場で開催された3回目のペイバックであった。このイベントはWWEによってニューエラ初のPPVイベントとみなされており、7月にブランド拡張が再導入される前に行われた最後のペイバック・イベントであった。イベントのテーマは、レスラーが対戦相手への復讐を求めることであった。

このイベントでは、キックオフ・プレショーでの2試合を含む8試合が行われた。メインイベントでは、ローマン・レインズがAJスタイルズを破り、 WWE世界ヘビー級王座を防衛した。その他の注目試合では、ディーン・アンブローズがクリス・ジェリコを破り、ザ・ミズがセザーロを破ってインターコンチネンタル王座を防衛し、オープニング戦では、 WWEタッグチーム王座のナンバーワン候補者を決めるトーナメント決勝戦が、エンゾ・アモーレとコリン・キャシディ対ザ・ヴォードヴィランズ（エイデン・イングリッシュとサイモン・ゴッチ）で行われ、無効試合に終わった。

批評家たちはこのイベントに対してさまざまな反応を示し、WWEがアティテュード・エラ以来使用してきたいくつかのストーリーラインを採用しながら、このイベントを「新時代」の始まりとして宣伝したことを批判した。特に批判されたのは、 WWE女子王座戦の最後に行われたモントリオール・スクリュージョブの再現だった。このイベントは、2016年8月に解雇されたライバックにとって、同社での最後の出演 でもあった。

ペイバックは、2013年にWWEによって設立された毎年恒例のプロレス イベントです。イベントのコンセプトは、レスラーが対戦相手に復讐することです。^{[1] 2016年のイベントは4回目のペイバックでした。当初は2016年5月22日に}ニュージャージー州ニューアークのプルデンシャルセンターで開催される予定でした。しかし、その年のエクストリームルールズと日程と会場が変更されました。代わりに、ペイバックは2016年5月1日に開催され、2013年と2014年の最初の2つのイベントがここで開催されたため、イベントはシカゴ郊外のイリノイ州ローズモントにあるオールステートアリーナに戻りました。イベントは世界中でペイパービュー（PPV）で放映され、 WWEネットワークでライブストリーミングされました。^[2]このイベントは、 WWEの新時代の最初のPPVとして宣伝されました。 ^[3]

このイベントはキックオフのプレショーでの2試合を含む8試合で構成され、脚本付きのストーリーラインに基づいて行われた。脚本付きのイベントでは、レスラーがヒーロー、悪役、または目立たないキャラクターを演じ、緊張感を高めてレスリングの試合または一連の試合で最高潮に達した。結果はWWEの脚本家によって事前に決定され、ストーリーラインはWWEの週刊テレビ番組であるRawとSmackDownで制作された。^{[4] [5]}

レッスルマニア32で、ローマン・レインズがトリプルHを破り、3度目のWWE世界ヘビー級王座を獲得した 。 ^[6]翌日のRAWで、レインズは王座への公開挑戦を宣言し、クリス・ジェリコ、AJスタイルズ、ケビン・オーエンズ、サミ・ゼインがこれに応じた。これにより、番組後半でタイトルのナンバーワン候補を決めるフェイタル・フォーウェイ・マッチが設定されたが、オーエンズがゼインを攻撃したため、ゼインは試合に出場できなくなり、復帰したセザーロと交代した。スタイルズが試合に勝利し、ペイバックでレインズとのタイトルマッチを獲得した。^[7]翌週、前週に出場できなかったゼインは、シェイン・マクマホンが設定した試合でスタイルズと対戦し、勝てばタイトルマッチへの出場権が与えられるが、スタイルズが勝利した。^{[8] 4月25日の}RAWのエピソードで、スタイルズはルーク・ギャローズ と カール・アンダーソンの攻撃からレインズを救い、その後レインズは回復してスタイルズを攻撃した。スタイルズが反撃したとき、レインズは倒れた。^[9]

レッスルマニア32で、ザック・ライダーは7人制のラダーマッチで初のインターコンチネンタル王座を獲得した。^[6]翌夜のRAWで、ライダーはミズの妻マリースに邪魔され、ザ・ミズに王座を奪われた。^{[7]その週の}スマックダウンでミズがライダーを相手に王座を防衛した後、^{[10]セザーロは}RAWの次のエピソードでケビン・オーエンズを破り王座の第1候補となり、ペイバックでミズとのタイトルマッチを獲得した。^[8]

4月11日のRawでは、シェーン・マクマホンがトーナメントを開始し、優勝者はWWEタッグチームチャンピオンシップをかけてニューデイと対戦することになった。[ 8 ] ⁴月18日のRawでは、トーナメントの決勝戦はペイバックと予定されていた。^[11]

サミ・ゼインとケビン・オーエンズは、 2014年にオーエンズがNXTテイクオーバー：Rエボリューションでデビューして以来、互いに抗争している。NXTテイクオーバー：アンストッパブルでは、オーエンズがNXTチャンピオンシップマッチでゼインを負傷させた。ゼインはロイヤルランブルで復帰し、ロイヤルランブルマッチでオーエンズを排除した。^{[12] 2016年3月7日の}RAWのエピソードで、ゼインはメインロスターデビューを果たし、オーエンズと乱闘した。^[13]レッスルマニア32では、ゼインはラダーマッチでオーエンズのインターコンチネンタル王座を奪い、ザック・ライダーが勝利した。^[6]翌夜のRAWで、オーエンズはゼインを攻撃し、WWE世界ヘビー級王座のフェイタル4ウェイ＃1候補戦に出場することを阻止した。^[7]その後、2人の対戦はペイバックで組まれた。^[11]

4月11日のRAWのエピソードで、クリス・ジェリコが自分自身にインタビューしているハイライト・リールのコーナーの最中に、ディーン・アンブローズが割り込んで、ハイライト・リールがキャンセルされ、アンブローズの新しいトークショーであるアンブローズ・アサイラムに置き換えられるというシェーン・マクマホンからの手紙をジェリコに渡した。^{[8] 4月14日の}SmackDownのエピソードで、ジェリコとサミ・ゼインの試合が失格に終わった後、試合中にケビン・オーエンズと共に解説をしていたアンブローズは、ゼインがジェリコとオーエンズをかわすのを手伝った。^{[14] 4月18日の}RAWのエピソードで、アンブローズがオーエンズを破った後、ジェリコはコードブレイカーでアンブローズを攻撃し、ペイバックで2人の試合が組まれた。^[11]

レッスルマニア32で、シャーロットは父リック・フレアーの妨害でサーシャ・バンクスとベッキー・リンチを破り、初代WWE女子王者となった。^[6]翌夜のRAWで、シャーロットは新しいタイトルと女子部門を祝う式典を行ったが、彼女の傲慢さからリング上の他の女性はナタリアを除いて去っていった。ナタリアはシャーロットに謙虚さを学ぶよう告げた。シャーロットが自分の家族は常にハート家よりも優れていると述べた後、ナタリアは彼女をシャープシューターサブミッションホールドで捕らえた。^[7]翌週のRAWで、ナタリアは女子王座戦でシャーロットを破ったが、失格によりタイトル獲得には至らなかった。^[8]その後、ペイバックで再戦が予定され、ナタリアは叔父のブレット・ハートがコーナーにつくと発表した。^[11]

レッスルマニア32キックオフプレショーで、カリストはライバックを破り米国王座を防衛した。^{[6] 4月21日の}スマックダウンのエピソードでは、ライバックが非タイトル戦でカリストを破り、^[15]ペイバックでカリストとのタイトル再戦を獲得した。

レッスルマニア32のヘル・イン・ア・セル戦でアンダーテイカーに敗れ、勝てばRAWの支配権を得られるはずだったにもかかわらず、 ^[6]シェーン・マクマホンは翌夜、父でWWE会長のビンス・マクマホンからザ・オーソリティーから一時的にRAWの支配権を譲られた。^[7]シェーンが4週間連続でRAWを運営した後、シェーンの妹ステファニー・マクマホンが戻ってきて、ペイバックでステファニーとシェーンのどちらにRAWの支配権を永久に与えるかビンス・マクマホンが決定すると発表した。^[16]

レッスルマニア32では、バロン・コービンがアンドレ・ザ・ジャイアント・メモリアル・バトルロイヤルで優勝した。^{[6]コービンは翌夜の}RAWでメインロスターデビューを果たし、ドルフ・ジグラーとダブルカウントアウトで戦った。^[7]二人は互いに攻撃を続け、ペイバックで対戦することとなった。^[9]

ペイバックキックオフのプレショーで、ドルフ・ジグラーはバロン・コービンと対戦した。ジグラーはロールアップでコービンをピンフォールし、試合に勝利した。^[17]

その後、カリストはライバックを相手に米国王座を防衛した。カリストはライバックにサリダ・デル・ソルを決めて王座防衛に成功した。これがライバックの最後のWWE戦となった。^[17]

実際のペイパービューは、WWEタッグチームチャンピオンシップのナンバーワン候補者を決めるトーナメント決勝戦で幕を開けた。対戦相手は、エンゾ・アモーレ と コリン・キャサディ、ザ・ヴォードヴィランズ（エイデン・イングリッシュとサイモン・ゴッチ）だった。イングリッシュがコーナーにいて、アモーレが突進したため、イングリッシュに膝蹴りか蹴りを食らってリングマットに激しく倒れた。その後、ゴッチがアモーレをロープに投げ飛ばした。アモーレの頭は中間ロープで跳ね返ってリングマットに激しく打ち付けられ、続いてリングサイドの床に倒れ、明らかに意識を失った。ゴッチはアモーレを持ち上げようとしたが、審判が介入し、アモーレが医療処置を受けるため試合は無効となった。^{[17] [18]} Canoe.caによると、エンゾの頭は「マットに激しく打ち付けられ」、意識を失った。これにより「身を守ることができず、その後床に倒れたため、事態はさらに悪化した」可能性がある。^[19]会場内の観客はエンツォの負傷について知らされていなかった。^[20]

次にケビン・オーエンズがサミ・ゼインと対戦した。試合はゼインがオーエンズにヘルヴァキックを狙ったところで終了したが、オーエンズはスーパーキックで反撃し、ポップアップ・パワーボムで勝利した。オーエンズは次の試合でもゲスト解説者としてリングサイドに残った。^[17]

その後、ザ・ミズ（マリース付き）はセザーロを相手にインターコンチネンタル王座を防衛した。最後に、サミ・ゼインが試合解説のケビン・オーエンズを攻撃したように見えた。2人はリングエプロンで戦い、セザーロがゼインとオーエンズをリングエプロンから叩き落とした。セザーロが気を取られている間に、ザ・ミズはロールアップで彼をピンフォールし、王座を防衛した。^[17]

第4試合では、ディーン・アンブローズがクリス・ジェリコと対戦した。結局、ジェリコがライオンサルトを狙ったところ、アンブローズは膝を上げて反撃し、ダーティー・ディーズを発動して試合に勝利した。^[17]

第5試合では、ナタリアは叔父のブレット・ハートに付き添われ、父のリック・フレアーに付き添われているシャーロットにWWE女子王座を賭けて挑戦した。試合は、シャーロットがシャープシューターをかけたためレフェリーのチャールズ・ロビンソンがゴングを鳴らして終了となったが、ナタリアは降参せず、シャーロットが王座を保持したことを意味した。これはブレット・ハートが受けた悪名高いモントリオール・スクリュージョブの再現であり、また、ロビンソンがフレアーの「個人レフェリー」を務めるという、彼女の父リック・フレアーがワールド・チャンピオンシップ・レスリングにいた時代とロビンソンの「リトル・ナイッチ」ギミックに遡る、2番目の古典的なストーリー展開を推し進めた。試合後、ブレット・ハートとナタリアはそれぞれフレアーとシャーロットにステレオでシャープシューターをかけた。^[17]

次に、WWE会長のビンス・マクマホンが登場し、ステファニーとシェーン・マクマホンのどちらがRAWを運営すべきかを発表した。シェーンとステファニーの両者がRAWを運営すべき理由を説明した後、ビンスはステファニーとシェーンの両者が共同でRAWを運営することを決定した。^[17]

メインイベントでは、ローマン・レインズがAJスタイルズを相手にWWE世界ヘビー級王座を防衛した。試合序盤、スタイルズは優位に立ってカーフ・クラッシャーを繰り出したが、レインズがロープに手を伸ばしてホールドを破った。リングの外では、スタイルズがレインズにフェノミナル・フォアアームを繰り出し、両者を放送テーブルに叩きつけた。レインズはカウントアウトとなった。^[21]

シェーン・マクマホンは、カウントアウトなしの条件でタイトルマッチを再開した。スタイルズが空中攻撃を試みた際、レインズは誤ってローブローを放ち失格となり、再び試合に負けたものの王座は保持された。今回は、ステファニー・マクマホンが失格なしの条件でタイトルマッチを再開した。レインズはフェノミナル・フォアアームをスーパーマン・パンチでカウンターし、ニアフォールを奪った。レインズはさらにスーパーマン・パンチを繰り出し、スピアーを放とうとしたが、カール・アンダーソンとルーク・ギャローズが現れ、スタイルズをリングから引きずり出した。^[21]

アンダーソンとギャローズはダブルチームのブーツ・オブ・ドゥームをレインズに仕掛け、続いてスタイルズが2度目のフェノミナル・フォアアームを放つが、レインズはロープに足をかけたためカウントは無効となった。ウーソズはアンダーソンとギャローズに対して互角に戦っているように見えた。レインズはスタイルズをウーソズとギャローズとアンダーソンの上に投げつけ、さらに彼らに飛びかかった。その結果、スタイルズはバリケードからレインズにもう一度フェノミナル・フォアアームを放った。リングに戻ると、スタイルズはスプリングボード450スプラッシュを放ちニアフォールを奪った。最終的にレインズはもう一度フェノミナル・フォアアームをかわし、スピアーでスタイルズをピンフォールして王座防衛を果たした。^[21]

バックステージでは、ビンス、シェーン、ステファニー・マクマホンがエクストリーム・ルールズでのレインズとスタイルズによるエクストリーム・ルールズ規定のタイトル再戦に合意した。^[21]

メインイベント終了後、イベントの放送が止まるとすぐに、WWEチャンピオンのローマン・レインズはオールステート・アリーナのファンに怒りの叫び声を上げたと報じられている。 ^[20]レインズはメインイベント中にファンから敵対的な反応に直面していた。^[22] WWE.comに掲載されたペイバックのメインイベントの写真では、ファンが書いた「レインズの時は退屈だ」というサインがWWEによって「レインズの時は退屈だ」とだけ編集された。^[23]

このイベントに対して批評家たちはさまざまな反応を示した。特に、WWEがこのイベントをWWEの「新時代」の始まりとして宣伝したことを批判し、ビンス・マクマホンがシェーン・マクマホンとステファニー・マクマホンの2人が一緒にRAWを運営すると宣言したことで「マクマホンが増えるのは新しいことではなく、20年間彼らがやってきたことと同じだ」というコメントが寄せられた。[ ^{24]一方、女子タイトルマッチは}1997年のサバイバー・シリーズでのモントリオール・スクリュージョブの再現で「文脈から外れて1997年を思い起こさせるつまらない結末」となった。^[17]結論として、「新時代」は「単なるブランディング」であり、WWEは「まったく同じことを続けている」、「同じ退屈なプレイブックで」、「WWEが何年も使ってきた非生産的なストーリーテリングを多用している」とされた。^[25]

Canoe.caのボブ・カプールとマシュー・アッシャーは、ショー全体を 5 点満点中 3 点と評価した。カプールは、WWE が Payback で「古いものと新しいものの境界線をまたいでいる」と述べた。「新しいものは大部分でうまくいった」が、「古いもの」は実際にはうまくいかなかった。両レビュアーは、「すでに掘り尽くされたマクマホン家のドラマへの回帰」は長すぎると感じ、カプールは、WWE がレッスルマニア 32 でのシェーンの試合に設定した条件に従っていれば、これも不要だったと述べた。カプールは、メインイベントは「マクマホン家のストーリー展開のショーケースにすぎず、タイトルの重要性を奪った」と感じ、両レビュアーは「2 回の試合再開」を酷評した。シェーンとステファニー (「レスラーではない」) がメインイベントを影に隠したことを非難し、カプールは「新しい時代を迎えても、古い時代と同じ。私たちはまた騙される」と嘆いた。メインイベントは5段階評価で3と評価された3試合のうちの1つであり、最も低い評価であった（ただし、評価されなかった試合もあった）。一方、オーエンズ対ゼイン戦は5段階評価で4と最も高い評価を受けた。^[19]

プロレスリング インサイダーのデイブ シェラーは、このイベントについて感想を述べた。タッグマッチでは、エンゾ アモーレの本物の怪我は「ひどく醜い」ように見えた。メインイベントの試合については、シェラーは「本当によく練られた、良い試合だった。レインズが勝った後もファンはレインズを嫌っていたが」と称賛した。ケビン オーエンズには特別な賞賛が送られ、シェラーは「今夜は最高だった」と宣言した。インターコンチネンタル タイトルマッチについては、シェラーは「フィニッシュが気に入らなかった」とし、セザーロが勝つべきだったと思った。女子の試合は「しっかりしていた」が、「フィニッシュはばかげていて、教会でオナラをするようなものだった」。プレショーでコービンがジグラーに負けたことについて、シェラーは「新人が年上の選手に負けることから WWE が学ぶことを期待していたのなら、まあ、それは諦めたほうがいい… うーん」と述べた。ビンス・マクマホンの決断は、ビジネスマンとして「最高の資産を危うい状態にした」ことを考えると、無意味だと評された。最後に、ビンスがファンやメディアではなく自分自身に耳を傾けたと述べた後、シェーラーは「これほど真実の言葉はない」と賛同した。^[22]

プロレスリング・トーチのジェームズ・コールドウェルは、オーエンス対ゼイン戦をイベントのベストマッチとして5つ星中3.75つ星と評価し、「レスリング中の情熱が感じられ、観客もそれに応えた」と書いた。2番目に良かったのは、アンブローズ対ジェリコ戦で、3.25つ星だった。「本当に良いフィニッシュに向けて盛り上がっていたが、目的地に着く直前にタイヤがパンクした」。次に良かったのは、プレショーの米国タイトルマッチで、3.0つ星だった。コールドウェルは、「ライバックの長年のベストマッチの1つであり、熱いフィニッシュシーケンスで観客を魅了した」と書いた。2.75つ星と評価されたメインイベントは、「シェーン対ステファニーの件」と「レインズがスーパーシナ風に複数のフィニッシャーを蹴り飛ばして勝利するという予想通りの結果」によって打撃を受け、「反レインズ派の火に油を注いだ」。しかし、「スタイルズはWWEでの活動開始から3か月で、このポジションにふさわしいように見えた」。最後に、女子の試合とヴィンスの発表は「ショーの途中で立て続けに起こった、笑えるほどひどい結末」だったと評された。^[17]

イベント後、エンゾ・アモーレは脳震盪と診断され退院した。^[26]アモーレは翌日の夜のRAWの舞台裏にはいたが、番組には出演しなかった。^[27 ]ヴォードヴィランズ（エイデン・イングリッシュとサイモン・ゴッチ）はエクストリーム・ルールズでWWEタッグチーム選手権試合の出場権を獲得した。^[28]

ペイバックの後、ライアン・リーブス（ライバック）はWWEのテレビから外してほしいと要請した後、家に帰されたと語った。リーブスはWWEのレスラーはカード上の順位に関係なく平等に報酬を受け取るべきだと信じていたため、リーブスとWWEは新しい契約に同意できなかった。^[29] 2016年8月8日、WWEは正式にリーブスと袂を分かったため、ペイバックはリーブスの最後のWWE出演となった。^[30]

翌RAWでは、エクストリーム・ルールズでWWE女子チャンピオンのシャーロットとナタリアのタイトルマッチの再戦がサブミッションマッチとして予定されたが、^[28]リック・フレアーが登場した場合はシャーロットがタイトルを失うという条件が追加された。^[31]

また、 RAWではケビン・オーエンズとセザーロのもう一つのナンバーワン候補戦が行われたが、解説をしていたインターコンチネンタル王者のザ・ミズがセザーロを攻撃したため、試合は無効となった。その後サミ・ゼインがリングに駆け下り、戦いはゼインが堂々と立ってタイトルを保持したまま終わった。^[28]その週のスマックダウンでは、ミズが「ハイライトリール」でゼインに割り込み、後に2人の間で試合が組まれ、オーエンズが介入した後ゼインが勝利した。その後セザーロがリングに駆け下りてきて乱闘になり、セザーロがチャンピオンシップを保持したまま終わった。^{[32] 5月9日の}RAWのエピソードで、シェーンとステファニー・マクマホンはエクストリーム・ルールズでオーエンズ、ミズ、セザーロのタイトルをかけたトリプルスレットマッチをスケジュールした。ゼインも試合への出場を要求し、非タイトル戦でミズを破って試合に出場し、フェイタル・フォーウェイ・マッチとなった。^[33]

ステファニー・マクマホンとの「アンブローズ・アサイラム」のコーナーで、ステファニーは「アンブローズ・アサイラム」をキャンセルし、クリス・ジェリコのトークショー「ハイライト・リール」を復活させた。ジェリコが登場し、アンブローズを攻撃し、その過程でミッチ・ザ・ポットド・プラントを破壊した。^[28]翌週、アンブローズはジェリコを攻撃し、ジェリコのジャケットを破壊した。^{[33] 5月12日の}スマックダウンのエピソードでは、ジェリコがアンブローズを攻撃し、アンブローズに拘束衣を着せた。^{[34] 5月16日の}RAWのエピソードでは、アンブローズはエクストリーム・ルールズでの試合をジェリコに挑み、ジェリコはそれを受け入れた。その後、アンブローズは彼らの試合がアサイラム・マッチになることを明かした。^[31]

5月9日のRAWではバロン・コービンとドルフ・ジグラーの再戦が行われ、今度はコービンが勝利した。^[33]翌週、エクストリーム・ルールズ・キックオフのプレショーで両者のノー・ディスクォリフィケーション戦が予定された。^[31]

2016年のペイバックは、WWEが7月にブランド拡張を再導入する前に開催された最後のペイバックであり、これにより、レスラーはRawとSmackDownのブランドに分割され、どちらかのブランドでのみパフォーマンスを行うことになった。^[35] 2017年のイベントは、Rawのみで開催されました。^[36]

• ペイバック公式サイト