Loading article…
パヴレ・ラディノヴィッチ、時々ラデノヴィッチ、[a] [ 1 ] (セルビア語キリル文字: Павле Радиновић ; fl. 1371–d. 1415) は、トヴルトコ 1 世(在位 1377 – 1391)、ダビシャ(在位 1377 – 1391)の下で最も強力なボスニア貴族の1 人でした。エレナ・グルーバ（在位1395年〜1398年） 、オストヤ（在位1398年〜1404年）、トヴルトコ2世（在位1404年〜1409年）、そして再びオストヤ（在位1409年〜1418年）。彼はひねくれ者だった。ラディノヴィッチ＝パヴロヴィッチ貴族一族の当主は、当初はボスニア中央部から東部にかけて領地が広がり、プラチャ川とミリャツカ川の軸線、クリヴァヤ・ドリナ川と上ボスナ川の間を中心として、プラチャ川とロガティツァ川の間にあるボラチとパヴロヴァツに拠点を置き、オロヴォとフォイニツァにも鉱山を所有していた強力な大貴族一族である。
パヴレは1415年8月24日にスチェスカの宮廷付近で、同胞および貴族仲間であるサンダルジ・フラニッチ公、ズラトノソヴィッチのヴクミル公、ディニチッチのジュパン・ドラギシャ、サンダルジの弟クネズ・ヴク・フラニッチによって暗殺された。暗殺をめぐる状況は、現場に居合わせて事件の一部始終を目撃していた、スチェスカのボスニア裁判所のラグーサ人外交官イワン・グンドゥリッチによって記録された。
彼の父はラディン・ヤブラニッチ[a]（1380年頃活躍、1387年没）で、クリヴァヤとプラチャ川周辺に領地を持っていた。ステファン・オストヤの2番目の妻クヤヴァ・ラディノヴィッチは、彼の近親のいとこ[ 2 ] 、あるいは姉妹かもしれない。彼はスチェスカのトゥヴルトコ1世の宮廷で育てられた。[ 3 ] [ 4 ]
彼の書記はラドサヴ・ミロサリッチで、1387年3月25日のパヴレの勅令に記されており、これはトゥヴルトコ1世の治世中のことである。[ 5 ]
トヴルトコの死後、パヴレは領土を大幅に拡大し、クリヴァヤ川とプラチャ川周辺の世襲領地の他に、ヴラセニツァ近郊のボラチの町、プラチャの市場、オロヴォの鉱山を支配下に置いた。
1392年、ラディチ・サンコヴィッチとその弟ベリャクは、コナヴレをラグーサ共和国に売却しようとした。[ 6 ]同年5月15日、ラディチはラグーサの商人に、自分の領地で貿易できる勅許状を発行した。[ 7 ]しかし、売却に反対する国王または貴族によって評議会が招集され、評議会の承認を得た後、1391年12月にヴラトコ・ヴコヴィッチとパヴレ・ラデノヴィッチがラディチに対して派遣された。[ 8 ] 2人はラディチを捕らえ、ラグーサの抗議にもかかわらず、コナヴレを占領し、2人で分割した。[ 8 ]コナヴレを所有していたため、パヴレはラグーサ方面に複数の税関事務所を構え、そのうちの1つはコナヴリャンスケ・レデニツェでヴラトコと共有していた。 ヴコヴィッチはこの直後に亡くなり、甥のサンダルジ・フラニッチが後を継ぎ、ラディッチとの戦いを続けた。[ 8 ]
ステファン・ダビシャ（在位1391年～1395年）は1395年9月に死去したが、従姉妹のマリア女王の夫であるハンガリー王ジギスムントを後継者に指名していた。しかし、マリアはダビシャより先に同年5月に亡くなっていた。ボスニアの貴族は、ジギスムントの権利はマリアの夫としての地位に基づいていたため、彼を王として認めることを拒否した。代わりに、貴族はジギスムントの未亡人でニコリッチ家の一員であるイェレナ・グルバを夫の後継者として擁立した。[ 9 ]
1397年、彼は自らの領地におけるラグーザ市民の自由貿易と保護を保障する勅許状を授与され、その功績によりラグーザの名誉市民となった。外交面では、ボスニア王国の他の有力者たちと同様に、ルクセンブルクのジギスムントからハンガリー王位を奪取しようとするナポリのラディスラウスを支援した。
彼と、フルヴォイェ・ヴクチッチ（？-1416）やサンダルジ・フラニッチなどの他の有力者たちは、名目上はイェレナ・グルバ女王に仕えていた。彼らは事実上王国の支配者であり、特にパヴレは女王の個人的な顧問であった。[ 3 ]
パヴレは1398年にオストヤを王として戴冠させる決定に参加した。14世紀初頭には、彼はトレビニェ、クロブク市を含むヴルム郡、そしてツァヴタットを含むコナヴレの半分も支配していた。
1404 年 4 月 22 日、オストヤは貿易に関してヴェネツィア共和国に勅許状を発行した。この時、オストヤの宮廷は、クネズパヴレ、ヴォイヴォダヴクミル ユルジェヴィッチ、ヴォイヴォダパヴレ クレシッチ、ヴォイヴォダラディチ サンコヴィッチ、クネズラドイェ ラドサリッチで構成されていた。ボスニアを支配していた「有力者三頭政治」のうち、オストヤを支持し続けたのはパヴレだけだった。[ 10 ]フラニッチはラディチを捕らえて盲目にし、1404 年にラディチが死ぬまで牢獄に閉じ込めた。[ 8 ]ネヴェシニェから海岸までの地域はフラニッチによって占領された。[ 8 ]オストヤは 1404 年に廃位され、トゥヴルトコ 2 世がボスニアの新王として戴冠した。
1409年にナポリのラディスラウスが死去し、ダルマチアの権利をヴェネツィア共和国に売却した後、多くの貴族がジギスムントと同盟を結び、ラディスラウスを支持していたトヴルトコ2世を廃位させようと働き、ジギスムントの僭称者オストヤを王位に復帰させることに成功した。フラニッチも1411年半ばに皇帝ジギスムントと同盟を結び、ジギスムントの重要な同盟者であるステファン・ラザレビッチとの関係をより緊密にするため、未亡人となった妹イェレナ（ゼータの支配者バルシャ3世の母）と結婚し、フルヴォイェの姪カタリーナと離婚した（1411年12月）。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
パヴレは1411年頃、クネズ・ブライロ・テザロヴィッチを総督に任命した。彼は1414年にコナヴレの領地の一部をラグーサ人に売却する用意があったが、これは実現しなかった。
パヴレ暗殺計画はオストヤ王の2度目の治世中に実行され、この事件を取り巻く状況に関する最良の情報源は、 1415年8月にスチェスカに滞在していたラグーサ大使イヴァン・ジヴォ・グンドゥリッチがスタナクでボスニア貴族の会合に出席した際に書いた手紙である。[ 14 ]
パヴレに対する陰謀は、 1415年8月にスチェスカで開催され、フルヴォイェ・ヴクチッチを除くすべての主要な貴族が出席したスタナクの背後で企てられたに違いない。 月末の1415年8月24日の朝、オストヤ王とその息子は馬に乗ってスチェスカを出発した。出発には、パヴレ公とその息子ペタル、サンダルジ・フラニッチ公、パヴレ・クレシッチ公、ズラトノソヴィッチのヴクミル公、ディンチッチのジュパン・ドラギシャ、サンダルジの兄弟であるヴク・フラニッチ公が同行した。彼らは、スチェスカの王宮からブコヴィツァ川沿いにボボヴァツ要塞に向かう行列に加わって出発した。[ 14 ] [ 3 ]
これから起こる出来事を予兆するものは何もなかった。散歩中、王宮と都市要塞ボボヴァツの間にあるブコヴィツァの峡谷のどこかにあるパレナ・ポリャナと呼ばれる場所で、サンダルジが突然剣を抜いたことで乱闘が勃発した。これがオストヤ王の合図となり、王はパヴレの息子ペタルに飛びかかり彼を縛り上げ、ヴクミル・ズラトノソヴィッチはすぐにパヴレを攻撃した。パヴレは逃げようとしたが、サンダルジの弟ヴク・フラニッチ率いる部下に捕まり、その場で斬首された。パヴレはヴクミルの右肩の上に傷を負わせることに成功したが、不意を突かれ、数で劣勢だったため、それ以上効果的に身を守ることができなかった。パヴレはサンダルジの悪行を知らずに罠にはまったかのようだった。[ 14 ] [ 3 ]
その日、4人の男性が死亡し、パヴレの側近数名と息子のペタルが捕らえられた。ヴク・フラニッチはパヴレの主任商人であるブライロ・テザロヴィッチを縛り上げ、プラチャ出身の商人プリビスラフ・ムルジッチはサンダルジの部下たちに捕らえられた。
パヴレの家臣のうち、フランシスコ会の家に避難して逃げ延びたのはクルスティヤニン・ヴラトコ・トゥムルリッチだけで、後にパヴレの遺体をヴルボスナの領地に運び、サラエボの南数キロにある現在のカシンド近くのパヴロヴァツと呼ばれる場所に埋葬した。[ 3 ]ペタルは最初にボボヴァツに連れて行かれ、盲目にされるはずだったが、何らかの理由でそれは起こらなかった。パヴレの領地はすぐに陰謀者たちの間で分割されたが、[ 14 ] [ 3 ]ペタルと彼の兄弟クネズ・ラドサヴ・パヴロヴィッチは、乗っ取りの試みをすべて阻止することに成功した。
サンダル公爵は、この事件の全容を記したラグーサの外交官イヴァン・グンドゥリッチという驚愕した目撃者に対し、パヴレがボスニア王国に多くの不幸をもたらしたと非難し、殺人を正当化した。[ 14 ] [ 3 ] [ 15 ]
「こんな光景を目にするとは思っていましたか？これが、神の恵みによって、我々がドゥブロヴニクの閣下と同じように正義を執行する方法です。なぜなら、ドゥブロヴニクでは反逆罪の刑罰は斬首刑だからです。ですから、私は他の忠実なボスニア人に対しても同じことをするのです。」――イヴァン・グンドゥリッチがドゥブロヴニクの上官に宛てた手紙からの抜粋
サンダルジとその部下たちのこの行動は、クネズ・パヴレとその息子を驚かせた。彼ら自身も従者を従えていたにもかかわらず、比較的容易に制圧されたからである。パヴレはサンダルジの罠にはまり、自分の悪行に気づいていなかったか、あるいは誰もそれを知らないと信じていたか、あるいはそのような残酷な罰を受けるに値しないと考えていたかのどちらかだった。[ 14 ]
歴史学によれば、ボスニア国内の二つの対立する潮流、すなわちハンガリー寄りとオスマン寄りの二つの潮流の間で起きたこの残酷な政治的決着は、パヴロヴィッチがボスニア大公フルヴォイェ・ヴクチッチと手を組み、オストヤ王を打倒してトゥヴルトコ2世を擁立したことに起因するとされている。[ 14 ] [ 3 ]フルヴォイェは、オスマン・トルコと同盟を結んだボスニア軍を率いてハンガリー・クロアチア軍の大軍を徹底的に打ち破ったラシュヴァの戦い の頃に権力者としての絶頂期を迎えていたが、 [ 16 ]その権力は暗殺の頃にはすでに衰え始めていたようだ。これは、オスマン寄りのトゥヴルトコ2世がパヴロヴィッチの支援を受けていたことを意味する。しかし、他にも考慮すべき理由があった。例えば、パヴレのコナヴレに対する政治的立場は、サンダルジのそれとは大きく異なっていた。[ 14 ]
有力な大貴族一族であるパヴロヴィッチ家の当主として、パヴレはボスニア中央部から東部にかけて広がる領地を支配し、その領地はクリヴァヤ川、ドリナ川、上ボスナ川の間にあるプラチャ川とミリャツカ川の軸線を中心に広がっていた。本拠地はボラチ、後にプラチャ川とロガティツァ川の間にあるパヴロヴァツ要塞にあった。[ 1 ]彼はオロヴォとフォイニツァに鉱山を所有していた。[ 4 ]
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: 場所 (リンク)кнез Павле Радиновић, имао је 1397 год。 Дијака Радосава Милосалића.У повељи Павловој од 25 марта 1397 год. А бписа днћкБ Радосавв МилосаликБ.4)
Повлачење Ладислава Напуљског нагонило јебосанског краља и обласне господаре да се приближе Жигмунду.Сандаљ Хранић је већ крајем љета 1411. год.そうです。 СадДм тим успоставио је најбоље односе са српским дес-потом Стефаном.
サンダルジはフルヴォイェの姪と離婚し、その後まもなくイェレナと結婚した。
Њему се прикључио 1411 и војвода Сандаљ Хранић. Крајем те исте године Балзина мајка Јелена се преудала за војводу Сандаља.