ポール・シュピーゲル

パウル・シュピーゲル（1937年12月31日、ドイツ、ヴァーレンドルフ生まれ- 2006年4月30日、ドイツ、デュッセルドルフ生まれ）は、ドイツ・ユダヤ人中央評議会（Zentralrat der Juden in Deutschland）の議長であり、ドイツ系ユダヤ人の主要なスポークスマンであった。^[1]彼は、ナチスが残した残党から西ヨーロッパで3番目に大きなユダヤ人コミュニティに成長したドイツ系ユダヤ人コミュニティのリーダーシップで広く称賛された。

パウル・シュピーゲルは、フェルスモルトの小さな町出身のウェストファリア地方の牛商人の家に生まれた。ナチスが権力を握ると、家族はまずブリュッセルに逃れた。シュピーゲルはフランドルでのホロコーストを生き延び、農家の家族にかくまわれた。その前に、妹のローザはブリュッセルでの警察の襲撃で逮捕され、後にベルゲン・ベルゼンで殺害された。父親は逮捕され、ブーヘンヴァルト、アウシュビッツ、ダッハウで拘留されたが、戦後生き延びてヴァーレンドルフでシュピーゲルと母親と再会した。シュピーゲルはこれらの出来事を著書『再び我が家に?』 ( Wieder zu Hause? ) で述べている。

シーゲルは、牛馬商人のジークムントとマルガ・シュピーゲルの甥であり、二人とも農民とその家族の助けでホロコーストを生き延びた。マルガは回想録『夜の救世主』を執筆し、映画化もされた。^{[2] [3]}

1958年、デュッセルドルフの『アルゲマイネ・ユダヤ週間新聞』（現在の『ユダヤ・アルゲマイネ』 [de; he]）でジャーナリストとしての実務研修を開始。1965年まで同紙の編集者としても活躍し、その後ユダヤ報道局の編集者および中央ユダヤ人評議会の事務総長補佐となった。1960年代には他のさまざまな新聞でも働いた。

1993年、彼はユダヤ人中央評議会の執行委員会のメンバーとなり、最初は副議長として、後に（イグナッツ・ブビスの死去に伴い、2000年1月9日付けで）議長に就任した。2004年2月11日、パウル・シュピーゲルはデュッセルドルフのハインリヒ・ハイネ大学から名誉博士号を授与され、生まれ故郷である ヴァーレンドルフの名誉市民となった。1986年以来、彼はデュッセルドルフで芸術家とメディアのための代理店を経営している。

2003年のアウシュビッツ解放58周年に、シュピーゲルとゲアハルト・シュレーダー首相は、ドイツのユダヤ人コミュニティに同国のキリスト教と同等の法的地位を与える協定に署名し、これにより中央ユダヤ人評議会への政府による年間資金が380万ドルに3倍に増加した。

シュピーゲルは、第二次世界大戦中に奴隷労働者だったユダヤ人の弁護に高額すぎる報酬を受け取った弁護士を公然と批判し、「金儲けが道徳的意図よりも優先されるべきではない」と述べた。また、ベルリンの国立ホロコースト記念碑を批判し、2005年の開館式で「なぜヨーロッパの中心で文明化された民族が大量殺戮を計画し実行することができたのか」という基本的な疑問に答えていないと述べた。

パウル・シュピーゲルは癌のため、2006年4月30日の朝にデュッセルドルフで亡くなりました。遺族には1964年に結婚した妻のジゼル・スパッツと二人の娘がいます。

• ヴィーダー・ツ・ハウス？、Ullstein Verlag München、2003、ISBN  3-548-36395-4
• イストはコーシャーでしたか？、Ullstein Verlag München、2003、ISBN 3-548-36713-5 
• Gespräch über Deutschland。ヴィルフリート・ケプケ・ヘルダーへのインタビュー、フライブルク、2006 年、ISBN 3-451-29292-0 
• シャヴア・トヴ！アイネ グーテ ウォッチェ! Jüdische Türme aus Schwäbisch Gmünd。、シュタット シュヴェービッシュ グミュント、2001 年、ISBN 3-9807297-3-7